| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার পার্থ সারথি পাত্র-র ছোটগল্প ‘টাইম-ব্যাঙ্ক’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সার্ধশতবর্ষে কথাশিল্পী শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ও শতবর্ষে সুরসম্রাট ভূপেন হাজারিকার স্মরণে : যশোবন্ত রায় মাটির নিচের ইন্টারনেট — অণুজীব ও উদ্ভিদের এক অদৃশ্য নেটওয়ার্ক : অন্বেষা গাঙ্গুলী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ ব্রম্পটনে জ্ঞানেন্দ্রমোহন ঠাকুরের সমাধি : অসিত দাস শৌনক দত্ত-র ছোটগল্প ‘হোয়েন আই ওয়াজ ডেড’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ ডোকরা শিল্পীদের কাহিনি : স্বর্ণাভা কাঁড়ার পীযূষ কান্তি দাস-এর ছোটগল্প ‘ছমছম পায়েল বাজে’ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ শাশ্বত বোস-এর বড়োগল্প এক বসন্ত স্বাধীনতার জন্যে নন্দিনী অধিকারী-র বড়োগল্প ‘দুর্গাদালান’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ নকশালবাড়ি স্থাননামের নকশাল শব্দটির উৎসের সন্ধান : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিনয় মজুমদারের কবিতা — বিজ্ঞান ও দর্শনের রসায়নজাত স্বতন্ত্র নির্মাণ : আনন্দগোপাল হালদার উৎসবে মানুষ নতুন হয়ে ওঠে : হাসান আজিজুল হক ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তিতে গ্রান্ট তিনটি প্রধান বিষয় তুলে ধরেছেন। প্রথমত, মুঘল সাম্রাজ্যের পতনের সঙ্গে সঙ্গে প্রাদেশিক প্রতিনিধিরা (নবাব, ফৌজদার) সম্রাটের অনুমোদন ছাড়াই নানা আবওয়াব (অতিরিক্ত কর) আদায় করতে থাকে। আলিবর্দি খান দিল্লির কর্তৃত্ব ছিন্ন করার পর এই প্রবণতা আরও বেড়ে যায়। কিফায়ত (পুনরুদ্ধারকৃত অর্থ), তওসির (নাযিম ও জায়গিরদারদের বাড়তি আয়) ইত্যাদি আবওয়াবের অন্তর্ভুক্ত ছিল। দ্বিতীয়ত, ১৭৬৫ […]

পেজফোরনিউজ-এর নববর্ষ বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তিতে গ্রান্ট তিনটি প্রধান বিষয় তুলে ধরেছেন। প্রথমত, মুঘল সাম্রাজ্যের পতনের সঙ্গে সঙ্গে প্রাদেশিক প্রতিনিধিরা (নবাব, ফৌজদার) সম্রাটের অনুমোদন ছাড়াই নানা আবওয়াব (অতিরিক্ত কর) আদায় করতে থাকে। আলিবর্দি খান দিল্লির কর্তৃত্ব ছিন্ন করার পর এই প্রবণতা আরও বেড়ে যায়। কিফায়ত (পুনরুদ্ধারকৃত অর্থ), তওসির (নাযিম ও জায়গিরদারদের বাড়তি আয়) ইত্যাদি আবওয়াবের অন্তর্ভুক্ত ছিল। দ্বিতীয়ত, ১৭৬৫ […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৬৯. প্রথম বাঙালি মহিলা ইঞ্জিনিয়ার ইলা ঘোষ মজুমদার অনেক বিষয়েই প্রথম ইলা ঘোষ মজুমদার (১৯৩০-২০১৯)। শিবপুর বেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের প্রথম…

বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

খানাকুল ও আরামবাগের বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান। দংশন বাড়ছে। মৃত্যু হচ্ছে একের পর এক। আতঙ্ক দিন কাটাচ্ছেন এলাকার মানুষ। প্রসঙ্গত, সম্প্রতি ডিভিসির ছাড়া জলে খানাকুল ও আরামবাগের নিচু এলাকা জলমগ্ন হয়ে পড়েছে। উঁচু ভিটেতে ঠাঁই হয়েছে এখানকার বাসিন্দাদের। পাশাপাশি নিচু এলাকার বিষধর সাপগুলি…

জাতি সংঘের চিঠি : নির্বাচন কমিশন ও ভারত সরকার : দিলীপ মজুমদার

জাতি সংঘের তিন জন rapporteur ভারত সরকারকে একটি চিঠি পাঠিয়েছেন। ২০২৬ সালের ১মে। কিছু গুরুতর অভিযোগের ভিত্তিতে এই চিঠি। জবাব চান তাঁরা সরকারের। সময় ছিল ৬০ দিন। এই চিঠি নিয়ে দেশের মিডিয়ায় খুব বেশি চর্চা নেই। সরকারের মুখে কুলুপ। যে দল সরকারের মাথায় বসে আছেন…

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

১৭৮৫-এর ১লা ফেব্রুয়ারি, ওয়ারেন হেস্টিংস ফোর্টের চাবি জন ম্যাকফারসনের হাতে এবং ট্রেজারির চাবি বোর্ডের কাছে হস্তান্তর করেন; তবে, তার জাহাজ ‘বেরিংটন’ স্যান্ডহেডসে না পৌঁছানো পর্যন্ত তিনি পদত্যাগপত্রে স্বাক্ষর করেন নি। হেস্টিংসের সহযাত্রীদের মধ্যে ছিলেন ডেভিড অ্যান্ডারসন এবং শোর। পরের বছরের ফেব্রুয়ারি মাসে শোর, শার্লটকে বিবাহ…

অপারেশন লোটাসের ইতিবৃত্ত : দিলীপ মজুমদার

অপারেশন লোটাস। বা, অপারেশন কমল। ইংরেজি নামটা শুনতে যতই গম্ভীর হোক না কেন, গোদা বাংলায় ব্যাপারটা দল ভাঙানোর ছক। দল মানে রাজনৈতিক দল। রাজ্যে বা কেন্দ্রে ক্ষমতা লাভের জন্য অন্য দলের সদস্যদের ভাঙিয়ে আনার রীতি। কি ভাবে দল ভাঙানো হয়? অনুরোধ উপরোধ করে! না, ওতে…

বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

খানাকুল ও আরামবাগের বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান। দংশন বাড়ছে। মৃত্যু হচ্ছে একের পর এক। আতঙ্ক দিন কাটাচ্ছেন এলাকার মানুষ। প্রসঙ্গত, সম্প্রতি ডিভিসির ছাড়া জলে খানাকুল ও আরামবাগের নিচু এলাকা জলমগ্ন হয়ে পড়েছে। উঁচু ভিটেতে ঠাঁই হয়েছে এখানকার বাসিন্দাদের। পাশাপাশি নিচু এলাকার বিষধর সাপগুলি বাঁচার তাগিদে উঁচু জায়গায় আশ্রয় নিচ্ছে। ফলে মানুষ ও সাপের […]

নিম্নচাপের বৃষ্টিতে নষ্ট সবজি, আকাশ ছোঁয়া দামে নাজেহাল মানুষ : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

গত দু’মাসে একের পর এক নিম্নচাপ। প্রবল বৃষ্টিতে শাক থেকে শুরু করে বেশিরভাগ সবজি নষ্ট। ফলে সবজির বাজারে আকাশছোঁয়া দামে নাজেহাল মানুষ। আরামবাগের দক্ষিণ নারায়ণপুরের চাষি কমল চৌধুরী জানান, এবারে…...

অপারেশন লোটাসের ইতিবৃত্ত : দিলীপ মজুমদার

অপারেশন লোটাস। বা, অপারেশন কমল। ইংরেজি নামটা শুনতে যতই গম্ভীর হোক না কেন, গোদা বাংলায় ব্যাপারটা দল ভাঙানোর ছক। দল মানে রাজনৈতিক দল। রাজ্যে বা কেন্দ্রে ক্ষমতা লাভের জন্য অন্য দলের সদস্যদের ভাঙিয়ে আনার রীতি।…

কামারপুকুর পুরসভায় এলেন ঠাকুর রামকৃষ্ণ, কাজের জন্য মানুষ দরকার — লোকোত্তরানন্দ : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

রাজ্যে নতুন বিজেপি সরকারের প্রথম বাজেটে আরামবাগ জেলা ও কামারপুকুর পুরসভা ঘোষণায় এলাকায় খুশির হাওয়া। ঠাকুর রামকৃষ্ণ এলেন পঞ্চায়েত ছেড়ে পুরসভায়। কামারপুকুর রামকৃষ্ণ মঠ ও মিশনের অধ্যক্ষ স্বামী লোকোত্তরানন্দ মহারাজ জানালেন, পঞ্চায়েত থেকে পুরসভা হল।…

খোলা খামের পরে খোলা চিঠি : দিলীপ মজুমদার

অশোক মজুমদার আপনাকে ‘দিদি’ সম্বোধন করে লিখেছেন ‘খোলা খাম’। আমি তো আপনার পরিচিত নই, আমি কি সম্বোধন করব? সুপ্রিমো? সে কথা কি বলতে পারব? গতকালই খবরে দেখলাম, আপনার দলের বিদ্রোহী বিধায়করা দল থেকে আপনাকে বহিষ্কার…

ডোকরা শিল্পীদের কাহিনি : স্বর্ণাভা কাঁড়ার

(গল্প আকারে আমি বাবার থেকে এই ‘যাপন গাথা’ শুনলেও আসলে এটা সত্যি কাহিনি। ঢালাই পিতলের একটি বিশিষ্ট শিল্পবিদ্যার নাম ডোকরা। এই বিরল ঘরানা আজ বিলুপ্তি ও সঙ্কটের মুখে। আগ্রহী মানুষ, সরকার ও প্রতিষ্ঠানগুলির সহমর্মিতায় ডোকরা…

সংগ্রাম, মানবিকতা ও আত্মমর্যাদার জীবনকাব্য — সত্যজিৎ নাথের উপন্যাস “শেষের বেলা” : যশোবন্ত রায়

সমকালীন বাংলা কথাসাহিত্যে সমাজবাস্তবতা, নারীর সংগ্রাম এবং ইতিহাস-সচেতন জীবনদর্শনের এক উল্লেখযোগ্য সংযোজন সত্যজিৎ নাথের উপন্যাস “শেষের বেলা”। উপন্যাসটি কেবল একজন নারীর ব্যক্তিগত জীবনকাহিনি নয়; বরং স্বাধীনতা-উত্তর বাঙালি সমাজ, দেশভাগ-পরবর্তী বাস্তবতা, ভাষা-সংস্কৃতির সংকট এবং প্রান্তিক মানুষের…

হেলালগীতি : ড.মুন্সি আবু সাইফ

নজমুল হেলাল বাংলাদেশের একজন লব্ধ প্রতিষ্ঠিত কবি এবং গীতিকার। কাব্যে এবং গানে তিনি একটি স্বতন্ত্র মেধা এবং মননের বাহক। সর্বত্র স্বকীয়তার সন্ধানী। প্রভাব মুক্তির প্রয়াস তার গানের মূল চালিকাশক্তি। হৃদয়বৃত্তি অপেক্ষা বুদ্ধিবৃত্তিক সাহিত্যকর্মগুলো সমকালের বাংলা…

শিবশঙ্করের জীবনানন্দ দর্শন : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায়

শিবশঙ্কর পাল মূলত প্রাবন্ধিক। কবিতা বিশ্লেষক। লোকসংস্কৃতির লেখক। তাঁর ‘জীবনানন্দ : জীবন ও সাহিত্যদর্শন’ বইটি নতুন করে জীবনানন্দকে ফিরে দেখার অনন্য প্রয়াস। বইটির ব্লার্বে বলা হয়েছে — ‘অতলান্ত জীবনানন্দ। শব্দশিল্পী জীবনানন্দ। আহত ক্লান্ত পথচারী জীবনানন্দ।…

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

৫০২। নদীয়া কালেক্টরেটের অন্তর্গত কয়েকটি পরগনায় মিস্টার ফ্রান্সিসের প্রস্তাব পেশ করার সমসাময়িককালে ধার্যকরা খাজনার হিসাব এবং ১১৯৫ সালে ওই একই পরগনাগুলোর জমা-র (রাজস্বের) তুলনামূলক বিবরণী নিচে দেওয়া হলো, যা পূর্বোক্ত…

নয় টাকা কেজি দরে বারো লক্ষ টন আলু কিনবে রাজ্য সরকার : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

এবার রাজ্যে আলুর চাষ যেমন বেশি হয়েছে, সেইসঙ্গে ফলন‌ও বেশি। ন্যায্য মূল্য না পেয়ে চাষিরা পড়েছিলেন চিন্তায় । ত্রাতার ভূমিকায় চাষিদের পাশে দাঁড়াল সরকার। যখন…

আলুর পর্যাপ্ত ফলন, প্রান্তিক চাষিদের জন্য হিমঘরে ৩০ শতাংশ আলু সংরক্ষণের ব্যবস্থা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

এবার আলুর ফলন পর্যাপ্ত পরিমাণে বৃদ্ধি পেয়েছে। অনুকূল আবহাওয়ায় আলুর ধ্বসা বা অন্য কোনো রোগে আক্রান্ত না হওয়ায় ফলন ভালো হওয়ার অন্যতম কারণ বলে চাষিদের…

বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত

জেতবন বিহারে অবস্থানকালে বুদ্ধ এক ভিক্ষুকে লক্ষ্য করেন, ভিক্ষুক সংসার ত্যাগ করে এসেও পুনরায় নিজের স্ত্রীর প্রতি আসক্ত হয়ে সংঘ ত্যাগ করার কথা ভাবছিলেন। বুদ্ধ তাকে একদিন জিজ্ঞাসা করলেন, ‘হে ভিক্ষু তোমার উৎকণ্ঠার কারণ কি?’…

বিচিত্র লোক সংস্কৃতি — নন্দোৎসবে নারকেল কাড়াকাড়ি : সুব্রত দত্ত

একটা নারকেল নিয়ে কাড়াকাড়ি। যেন যুদ্ধ চলছে। ড্যাং ড্যাং করে ঢাক বাজছে। অসংখ্য মানুষ হাজির যুদ্ধক্ষেত্রে। মাঝখানে চলছে লড়াই। যোদ্ধারা ধুলো কাদা মেখে ভূত। কে কাকে চেনে! এক ঝাঁক মৌমাছির মত নারকেলটাকে অনুসরণ করছে। ঠেলাঠেলিতে…

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

৩১২. এই সমস্ত ক্ষেত্রে — তা জেলার মোট জমা (gross jumma) বা সদর জমার সারসংক্ষেপের ওপর ভিত্তি করে বন্দোবস্তটি সম্পন্ন করা হোক না কেন — আমাদের অবশ্যই এর বিস্তারিত বিবরণ নথিবদ্ধ করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে…

বেগম রোকেয়া-র উপন্যাসিকা ‘সুলতানার স্বপ্ন’

একদা আমার শয়নকক্ষে আরামকেদারায় বসিয়া ভারত-ললনার জীবন সম্বন্ধে চিন্তা করিতেছিলাম–আমাদের দ্বারা কি দেশের কোনো ভালো কাজ হইতে পারে না?–এইসব ভাবিতেছিলাম। সে-সময় মেঘমুক্ত আকাশে শারদীয় পূর্ণিমার শশধর পূর্ণগৌরবে শোভমান ছিল; কোটি লক্ষ তারকা শশীকে বেষ্টন করিয়া হীরক-প্রভায় দেদীপ্যমান ছিল। মুক্ত বাতায়ন হইতে কৌমুদীস্নাত উদ্যানটি স্পষ্টই আমার দৃষ্টিগোচর হইতেছিল। এক-একবার মৃদুস্নিগ্ধ সমীরণ…
kajaldighi

কাজলদীঘি (২৪০ নং কিস্তি) : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায়

তারপর আর না দাঁড়িয়ে শুভর কাছে চলে গেলো। সত্যি বলছি ছুটকি ওর একটা কথাও আমার মাথায় ঢোকে নি। তোরা আলোচনা করছিস বলে মনে পড়ে গেল।…

পার্থ সারথি পাত্র-র ছোটগল্প ‘টাইম-ব্যাঙ্ক’

তুহিন সরকার যাদবপুর থেকে কম্পিউটার ইনজিয়ারিং পাশ করে টি.সি.এসে চাকরি পেল। বর্ধমানের আউশগ্রামের মেধাবী ছাত্র তুহিন। ইউনিভারসিটিতে এসে তার রুমমেট ছিল তার বছরের বোর্ড ফার্স্ট; তার আগের বছরের বোর্ড ফার্স্ট। আউশগ্রামের গ্রাম্য পরিবেশ থেকে যাদবপুরের পরিবেশে এসে প্রথমে তার মনে হয়েছিল যেন কোন স্বপ্নের ঠিকানায় এসে পড়েছে। তারপর বোর্ড ফার্স্টদের…

শৌনক দত্ত-র ছোটগল্প ‘হোয়েন আই ওয়াজ ডেড’

সংকোশ নদীতে সূর্য ডুবছে। কচ্ছপেরা ধানগাছের অন্ধকারে ঘাপটি মেরে আছে। এইসব কচ্ছপ এখন একটু শক্তমতো…

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তিতে গ্রান্ট তিনটি প্রধান বিষয় তুলে ধরেছেন। প্রথমত, মুঘল সাম্রাজ্যের পতনের সঙ্গে সঙ্গে প্রাদেশিক প্রতিনিধিরা (নবাব, ফৌজদার) সম্রাটের অনুমোদন ছাড়াই নানা আবওয়াব (অতিরিক্ত কর) আদায় করতে থাকে। আলিবর্দি খান দিল্লির কর্তৃত্ব ছিন্ন করার পর…

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৬৯. প্রথম বাঙালি মহিলা ইঞ্জিনিয়ার ইলা ঘোষ মজুমদার অনেক বিষয়েই প্রথম ইলা ঘোষ মজুমদার (১৯৩০-২০১৯)। শিবপুর বেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের প্রথম ছাত্র তিনি।প্রথম বাঙালি মহিলা ইঞ্জিনিয়ার তিনি। ভারতবর্ষের প্রথম মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার তিনি। শিক্ষনবিশ হিসাবে বিদেশে পড়তে…

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[প্রথমত, ভূমিস্বত্বের প্রকৃতি নিয়ে প্রধান মতপার্থক্য। এক পক্ষের দাবি — জমি জমিদার ও দেশীয় শ্রেণির সম্পত্তি, সরকার কেবল নির্দিষ্ট অংশ পায় (যাকে কুইট-রেন্ট, ট্রিবিউট বা ল্যান্ড ট্যাক্স বলা হয়)। কিন্তু ১৭৮৪ সালের নর্দার্ন সার্কারস সংক্রান্ত…

সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়

ইসলাম বলে সিরাত হল সেতু। নরক আর স্বর্গের মাঝখানে। সিরাত পেরিয়ে পৌঁছোতে হয় সেই স্বর্গীয় তপোবনে। কিন্তু স্বর্গ কোথায়? ছবির শুরুতেই পরিচালক টাইটেল কার্ডে নামের নিচেই লিখে দিয়েছেন একথা। সিনেমাটি তাই যদি ভাবা হয় পরিচালক অলিভার লাক্সে ইসলামি দৃষ্টিকোণ থেকেই তিনি বানিয়েছেন তাহলেও ভুল হবে। ছবির মাঝখানে এসে তিনি তাঁর…

লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়

ব্রাজিলের প্রখ্যাত চিত্রপরিচালক ওয়াল্টার স্যালাস জীবনের লাইন খুঁজেছেন তাঁর পরিচালিত ছবি ‘লিনিয়া দে পাসে’ (Linha de Passe)-এ। আন্তর্জাতিকভাবে ছবিটি পরিচিত ‘লাইন অব প্যাসেজ’ নামে। এই…

Currently Maintained by the2.dev