| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার বিজয়াদশমীর ভাঙ-সিদ্ধি : অসিত দাস কলকাতায় এমন দুর্গাপুজো দেখিনি তো আগে : দিলীপ মজুমদার বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘ওঝা’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘নিখোঁজের দর্শক সংখ্যা’ নন্দিনী অধিকারী-র ছোটগল্প ‘সর্বংসহা’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯১/২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাজারাজড়া ও বণিকের দুর্গাপূজায় নিম্নবর্গ ছিল রবাহূত : অসিত দাস প্রজনন অধিকার নিশ্চিত হলেই সুস্থ্য বাংলাদেশ গড়া সম্ভব : নিকোলাস বিশ্বাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯১/১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘জলের অক্ষর’ কতো বড়ো বড়ো পুজোরে বাবা… : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ নবপত্রিকা: দুর্গাপূজার অন্তরালে শস্যদেবী ও প্রকৃতির আরাধনা : যশোবন্ত রায় মন্ত্র ভুল বললেও কোনও অসুবিধে নেই… নৃসিংহপ্রসাদ ভাদুড়ী : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সিংহবাহিনী দুর্গা মৃগবাহিনীও : শ্যামলকান্তি চক্রবর্তী দেবদেবীর পূজায় দুর্বার প্রয়োজন কেন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সাহিত্যে নোবেলজয়ী অ্যান কারসন-এর শব্দের ব্যুৎপত্তির ধারণা : অসিত দাস মিয়ানমার সংকটের রাজনৈতিক সমাধানের সম্ভাবনা : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই পিতৃ পক্ষের শেষ, মাতৃপক্ষের সূচনা শুভ মহালয়ার আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।

হাসানের ইতিহাস ও বর্তমান ছুঁয়ে : নন্দিনী অধিকারী

Reporter
নন্দিনী অধিকারী / ৩৪৫ Views জন পড়েছেন
আপডেট শনিবার, ৩ অক্টোবর, ২০২৬

দক্ষিণ ভারত আমাকে বারবার কেন টানে জানি না। সেকি নারকেলসুপুরি গাছের ছায়া, মন্দিরে চন্দনগুগ্গুলের সুগন্ধ, বেলাভূমিতে আছড়ে পড়া সমুদ্রের ঢেউ নাকি কৈশোরে পড়া শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘তুঙ্গভদ্রার তীরে’-র মায়াময় জগৎ!

তা বলে কি ছন্দপতন হয় না! ট্যাক্সি ড্রাইভার সুযোগ বুঝে চালাকি করে। মন্দিরের মৃদঙ্গবাদক মুখের দিকে তাকিয়ে থাকে দুটো পয়সার আশায়। কালো পাথরের সুরসুন্দরীর ভাঙা নাক বীভৎস দেখায়! আমি ভাবি এহ বাহ্য।

“এই বুঝি তল পেলে, ফের হারালে,

প্রয়োজনে ডুবে যাও।

গভীরে যাও, আরো গভীরে যাও”।

সাতশ সিঁড়ি ভেঙে কর্ণাটকের শ্রবণবেলগোলার গোমতেশ্বরের মূর্তির সামনে পৌঁছে দেখি পুরোহিত কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা গুনছে। মন আর চোখ দুইই আহত। তবে সাতান্ন ফুট উঁচু, আনুমানিক ১০৪৫ বছরের পুরোনো গোমতেশ্বরের অটুট একশিলা মূর্তিটির বিশালত্বের পাশে এসব যেন তুচ্ছ। সময়ের ঊর্দ্ধে দাঁড়ানো মূর্তিটি এক প্রতীক। যেন সদ্য সেটি পাথর কুঁদে তৈরি হয়েছে। বিন্ধ্যগিরির পাথর কেটে বাহুবলী গোমতেশ্বরের কাছে পৌঁছানোর যে পথ, তাতে যুগের পর যুগ ধরে খালি পায়ে চলেছে গোটা ভারতবর্ষ। পায়ে পায়ে মসৃণ হয়েছে সে সিঁড়ি। আমি একবার হড়কালাম। পড়তে পড়তে আমাকে যে ছেলেটি ধরে নিল, সে কোলাপুরের। গোটা পরিবার নিয়ে এসেছে গোমতেশ্বরকে দর্শন করতে। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তোমরা জৈন?

— না তো! আমরা খটিক। মাংস বেচি।

কি আশ্চর্য। মুখে কাপড় বাঁধা অহিংস জৈন সন্ন্যাসীদের তীর্থঙ্করকে দেখতে এসেছে এক কসাই পরিবার!

শ্রবণবেলগোলায় বিন্ধ্যগিরি থেকে ঢিল ছেঁড়া দূরত্বে চন্দ্রগিরি। গোমতেশ্বরের মূর্তি দেখার জন্যে ১৪০০ সিঁড়ি ওঠানামা করে অনেকেরই চন্দ্রগিরিতে যাওয়ার উৎসাহ থাকে না। দেড়শ দু’শ সিঁড়ি পেরিয়ে জঙ্গল পাহাড়ের মধ্যে সেখানে আছে জৈন সন্ন্যাসীদের অতীত বসদি বা গুহা। স্বয়ং চন্দ্রগুপ্ত মৌর্য নাকি চন্দ্রগিরিতেই জীবনের শেষ সময়ে সমস্ত পার্থিব আকাঙ্ক্ষা, আসক্তি, অন্নজল ত্যাগ করে ধীরে ধীরে মুক্তি বা মৃত্যুর পথে এগিয়ে ছিলেন। কতকাল আগে ভারত দেখিয়েছিল দেহের প্রতি আসক্তি ত্যাগ করে মৃত্যুকে স্বীকার করার এক ভিন্ন সাধনার পথ।

চন্দ্রগিরি পাহাড় থেকে কলকল করতে করতে নামছিল কলেজে পড়া কয়েকটি স্থানীয় মেয়ে। আমি জিজ্ঞেস করলাম

— ওপরে কেউ আছে!

— না ম্যাডাম, কেউ নেই। আপনি একলা যাবেন না জংলি জানোয়ার থাকতে পারে।

আমি প্রায় একশ সিঁড়ি উঠে ভয়ে ক্ষান্ত দিলাম। জৈন সাধুদের সাহস, সততা আমার নেই। চন্দ্রগুপ্ত মৌর্যের শেষ জীবনের স্মৃতিচিহ্নকে ছুঁয়ে দেখা অধরাই রয়ে গেল।

এমন অধরা থাকে অনেক কিছু, অনেক প্রশ্নের উত্তর। কর্ণাটকে বেলুড়ের চেন্নাকেশব মন্দিরের মদনিকার দেহ বিভঙ্গে জড়ানো পোশাকে সূক্ষ্ম লতাপাতার নক্সা। শালভঞ্জিকার অলংকারে কত না বাহার! এই গহনা, অলংকার তিলে তিলে খোদাই করে, পরম যত্নে শিল্পীরা এই সুর সুন্দরীদের, দেবদেবীদের সাজিয়েছেন। তাঁরা কি কোনোদিন তাঁর স্ত্রী বা প্রেয়সীর জন্যে এমন অপূর্ব গহনা, উত্তরীয় কিনে এনেছেন? দীর্ঘদিন মন্দিরে কাজ করে বাড়ি ফেরার সময় এই উপহারে তাঁদের বিরহিণী স্ত্রী কতটা খুশি হয়েছিলেন সে খবর ইতিহাস দেয় না। যদিও প্রায় তিনশ বছর ধরে তৈরি হওয়া এ মন্দিরে প্রধান শিল্পীদের নাম খোদিত আছে। ভেলাপুরী ততদিনে লোকমুখে বেলুড় হয়েছে। চেন্নাকেশবস্বামী বা বিষ্ণু মন্দিরে দশ অবতার রয়েছেন বিভিন্ন ভঙ্গিমায়। সেখানে নৃসিংহ অবতারের পাশে তাঁর অর্ধাঙ্গিনী। আমি অবাক হতে আমার ভ্রমণসঙ্গিনী বললেন নৃসিংহ অবতার বলে কি তাঁর গার্হস্থ্য জীবন হতে পারেনা? হতেই পারে! তবে এমন ভয়ঙ্কর মূর্তির পাশে তাঁর সঙ্গিনীটি বড়ই শ্রীমন্ডিত, সুন্দর। একি শুধুই শিল্পীর কল্পনা না রাজার আদেশ?

শিল্পীর স্বাধীনতা না থাকলে বেলুড় এবং হ্যালেবিদুর মন্দিরে দেবদেবী, রাজার যুদ্ধযাত্রা, পশুপাখির সঙ্গে সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রার অনুপুঙ্খ প্রতিরূপ দেখা যেত না। ধর্ম, অর্থ, কাম ও মোক্ষের চার পুরুষার্থ দেবালয়ের পাথরে এসে মিশেছে মানুষের দৈনন্দিন জীবনবোধের সঙ্গে।

এই বেলুড়, হ্যালেবিদু, শ্রবণবেলগোলা মিলিয়ে কর্ণাটকের হাসান বা হোয়েসাম্মাদেবীর জেলাটি বেশ গুরুত্বপূর্ণ। হাসানের জেলা শহরে

১৮৬০ সালে নির্মিত একটি পুরনো চার্চ আছে। সকাল সকাল আমাদের চালক দর্শন সেটি দেখাতে নিয়ে গেল। বর্ষায় হেমাবতী নদীর ব্যাক ওয়াটারে আধো ডুবন্ত গথিক গীর্জার ইতিহাস জানায় একসময় এখানে ফরাসীরা এসেছিল। এখন দক্ষিণী সিনেমাওলারা এই দৃশ্যকে তাদের কাজে লাগায়।

সন্ধ্যেয় হাসান শহরে দেখলাম মহাবরলক্ষ্মী পুজোর ব্যস্ততা। বাজার সরগরম। মন্দির সেজেছে আলোকমালায়। কলাগাছ আরো কত কি পুজোর উপকরণ কিনে দু-চাকার বাহনে চলেছেন স্বামী-স্ত্রী। হায়দ্রাবাদের গায়ত্রী বলেছিল এই ব্রতে শাশুড়ি তার পুত্রবধূকে একটি গয়না নিদেনপক্ষে একটি শাড়ি দেয়। কর্ণাটকে এ নিয়ম আছে কিনা বলতে পারব না। তবে শাশুড়ি বৌয়ের সম্পর্কের জটিলতা কাটাতে এ এক ভালো উদ্যোগ। একটি গয়না বা শাড়ি, সম্পর্কের কত অদৃশ্য ভাঁজই না কখনও এমন উপহারে মসৃণ হয়ে যায়!

আপনার মতামত লিখুন :

Comments are closed.

এ জাতীয় আরো সংবাদ

পেজফোরনিউজ-এর নববর্ষ বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev