| | |
এই মুহূর্তে ::
নন্দিনী অধিকারী-র বড়োগল্প ‘দুর্গাদালান’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ নকশালবাড়ি স্থাননামের নকশাল শব্দটির উৎসের সন্ধান : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিনয় মজুমদারের কবিতা — বিজ্ঞান ও দর্শনের রসায়নজাত স্বতন্ত্র নির্মাণ : আনন্দগোপাল হালদার উৎসবে মানুষ নতুন হয়ে ওঠে : হাসান আজিজুল হক ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ সংস্কৃতি ও পরম্পরা

চল তোরে দিয়ে আসি সাগরের জলে : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায়

রবীন্দ্রনাথের ‘দেবতার গ্রাস’ কবিতাটা একা থাকলে এখনও মাঝে মাঝে মনে পড়ে — তীর্থে যাবেন মোক্ষদা, ‘চঞ্চল’ ছেলে রাখাল বায়না ধরেছে, সঙ্গে যাবে সে-ও। মায়ের ধৈর্যচ্যুতি ঘটে, হঠাৎ রেগে ছেলেকে বলেন, ‘চল তোরে দিয়ে আসি সাগরের জলে।’ হায়! মুখ ফসকে বলে ফেলা এই কথা কটি যেন মৃত্যুদূত হয়ে ফিরে আসে। রাখালকে ছিনিয়ে নেয় নিষ্ঠুর নিয়তি। এই […]

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (৬ষ্ঠ কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা দুই.তিন. অর্থনৈতিক পরিবেশ বাংলা সুবায় ইওরোপিয় কোম্পানি ১৭২০-৫৭ অষ্টাদশ শতকের প্রথম পাদে যে কটা ইওরোপিয় কোম্পানি বাংলা থেকে বিপুল রপ্তানি বাণিজ্যে অংশ নিয়েছে, তাদের মধ্যে সামনের সারিতে ছিল ডাচ আর ব্রিটিশ। দুই কোম্পানিই প্রায় একই সময়ে মধ্য সপ্তদশ শতকে দক্ষিণ এশিয়ায় বাণিজ্যকর্ম শুরু করে। কেপ হয়ে এশিয়া আসার […]

কমিউনিস্ট চীনে দেবতার জনপ্রিয়তা বাড়ছে : দিলীপ মজুমদার

প্রায় সত্তর বছর পরে ধর্ম ও দেবতার জন্ম হল চিনে। ১৯৪৯ সালে সে দেশে প্রতিষ্ঠিত হয় কমিউনিস্ট শাসন। কমিউনিস্টরা ডায়ালেকটিক্যাল মেটিরিয়ালিজম বা দ্বান্দ্বিক বস্তুবাদে বিশ্বাসী। সে মতাদর্শে ধর্ম বা দেবতার স্থান নেই। তাই ১৯৪৯ থেকে পার্টির সদস্য ও সমর্থকরা ধর্মাচরণ থেকে বিরত থাকেন, জনসাধারণের উপরেও সে মতাদর্শ আরোপ করা হয়। সাংবিধানিকভাবে চিনে পাঁচটি ধর্ম স্বীকৃত […]

পিঠের সাতকাহন : রিঙ্কি সামন্ত

‘আলু তিল গুড় ক্ষীর নারিকেল আর। গড়িতেছে পিঠে পুলি, অশেষ প্রকার।। বাড়ি বাড়ি নিমন্ত্রণ, কুটুম্বের মেলা। হায় হায় দেশাচার, ধন্য তোর খেলা।।’ সেই কোন যুগে পিঠে যে বাঙালির খাদ্য তালিকায় প্রবেশ করেছিল তা হিসেব করে বলা খুব মুশকিল। কথায় বলে ‘পেটে খেলে পিঠে সয়,’ এই প্রবাদ থেকে বোঝা যায় সমাজ সংস্কৃতির সঙ্গে পিঠের আত্মীয়তা বহুদিনের। […]

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (৫ম কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা দুই.দুই নবাবি বাংলা, ১৭০০-১৭৫৭ মুর্শিদকুলির প্রয়াণের পরে সুজাউদ্দিন খান বাংলার নায়েব-নাজিম হলেন। প্রশাসনিক বিষয়ে তাঁর যথেষ্ট দক্ষতা থাকলেও শ্বশুরের মত সময়কে বোঝার, চালনা করার ক্ষমতা এবং নবাবি ব্যক্তিত্বের অভাব ছিল। দিল্লির দরবারে নিয়মিত ১ কোটি ৩০ লক্ষ টাকা রাজস্ব পাঠিয়ে বাংলায় শ্বশুরের পদ্ধতিতে শান্তি কিনে বাংলা নির্ভয়ে শাসন […]

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (৪র্থ কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা দুই.এক. প্রশাসনিক এবং রাজনৈতিক কাঠামো অষ্টাদশ শতকের শুরুতে সুবার প্রশাসনের ওপর দিল্লির কেন্দ্রীয় নিয়ন্ত্রণ আস্তে আস্তে ঢিলে হতে শুরু করায় স্থানীয় ক্ষমতার সম্পর্ক-ব্যবস্থাপনা নতুন প্রশাসনিক কাঠামোয় নতুনভাবে গড়ে উঠোতে থাকে। ক্ষমতার ভরকেন্দ্র যেমন কেন্দ্র থেকে সুবায় যেমন সরে আসছিল, তেমনি সুবাতেও ক্ষমতার সম্পর্কের পরিবর্তন ঘটছিল (ঐ রিসালা)। আগের […]

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (৩য় কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা এক তৃতীয় অধ্যায়ে ইওরোপিয় কোম্পানিগুলির বাংলার ব্যবসা এবং কাঠামো আলোচনা কালে দেখব, এমন কী ১৭৫০-এর দশকেও বাংলায় ইওরোপিয় কোম্পানিগুলোর রপ্তানির অঙ্ক খুব বেশি কিছু কমার ইঙ্গিত পাওয়া যাচ্ছে না। অবশ্য ১৭৩০ এবং ১৭৪০-এর দশকের তুলনায় ১৯৫০ দশকের শুরুতে ব্রিটিশ কোম্পানির রপ্তানির ব্যবসা কিছুটা ঢালের দিকে গড়িয়ে যাওয়ার ইঙ্গিত […]

পরনোগ্রাফি, ইন্দ্রিয়ঘন অভিজ্ঞতা : সাযযাদ কাদির

ষাটের দশকে কয়েকজন কবি বিতর্কিত হয়েছিলেন যৌন বিষয়াদি নিয়ে খোলামেলা ভাষায় লিখে। তাঁদের মূল প্রেরণা ছিলেন তিরিশের কয়েকজন কবি। তবে তাঁরা সাহস পেয়েছিলেন পঞ্চাশ দশকের কয়েকজন কবির, যাঁরা নতুন সাহিত্য-আন্দোলন শুরু করতে গিয়ে শ্লীল-অশ্লীলতার বিতর্ক সৃষ্টি করে জড়িয়েছিলেন মামলা-মোকদ্দমায়। আমাদের ওই কবিরা সাহস দেখিয়েছিলেন আরও বেশি। তাঁদের লেখা দুর্নাম কুড়িয়েছিল ‘অশ্লীল’ বলে, অনেকে বলেছিলেন পরনোগ্রাফি-ও। […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev