| | |
এই মুহূর্তে ::
নন্দিনী অধিকারী-র বড়োগল্প ‘দুর্গাদালান’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ নকশালবাড়ি স্থাননামের নকশাল শব্দটির উৎসের সন্ধান : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিনয় মজুমদারের কবিতা — বিজ্ঞান ও দর্শনের রসায়নজাত স্বতন্ত্র নির্মাণ : আনন্দগোপাল হালদার উৎসবে মানুষ নতুন হয়ে ওঠে : হাসান আজিজুল হক ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ সংস্কৃতি ও পরম্পরা

আপাতত গঙ্গাসাগর মেলা আদালতের ঘাড়ে : তপন মল্লিক চৌধুরী

শুক্রবার কলকাতা উচ্চ আদালত নতুন করে করোনা সংক্রমণের কালেও সামাজিক দূরত্ববিধি মেনে, কোনওরকম জমায়েত না করার শর্ত বেঁধে দিয়ে গঙ্গাসাগর মেলার অনুমতি দিয়েছিল। তবে আদালত এও জানিয়েছিল, স্বাস্থ্যবিধি সংক্রান্ত কোথাও কোনও ত্রুটি বিচ্যুতি ঘটলে মেলা বাতিল করা হতে পারে। মেলায় যথেষ্ট স্বাস্থ্যবিধি মানা হচ্ছে কিনা সেদিকে নজর দেওয়ার জন্য আদালত তিন সদস্যের কমিটিকে নজরদারির দায়িত্বও […]

নিমাতনামা — খাদ্যোল্লাস মঞ্জুষ ।। ১৫০০ শতকের খাদ্য সম্পর্কিত চিত্রিত পুঁথি : বিশ্বেন্দু নন্দ

মাণ্ডু বা মালওয়ার শাসক সুলতান ঘিয়াত শাহীর (১৪৫৯-১৫০০) সময়ের নানান কারণে অন্যস্বাদের রান্নার বই নিমাতনামা। এর একটিই মাত্র পুঁথি লন্ডনের ব্রিটিশ লাইব্রেরির ইন্ডিয়া অফিস সংগ্রহে আছে। উপনিবেশপূর্ব সময়ের যুদ্ধ, ইতিহাস, রাজনীতি, রাজনৈতিক সঙ্গঠনের নানান ধরণের পুঁথি প্রকাশ ও সম্পাদনার ইতিহাস থাকলেও গৃহস্থালী শিল্প বা সাধারণ মানুষের জীবনসম্পর্কিত পুঁথি প্রকাশ বা সম্পাদনার, এমন কি এ সব […]

‘অহিফেন ঠাকুর’ দ্বারকানাথ এবং আফিম ব্যবসা : বিশ্বেন্দু নন্দ

শোনা যায় যৌবনে বাপ-ঠাকুর্দার ওপর রাগ করে প্রথমে দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর আর পরে রবীন্দ্রানাথ ঠাকুর দু-জনেই দ্বারকানাথের ব্যবসা সংক্রান্ত অধিকাংশ কাজগপত্র পুড়িয়ে দিয়েছেন। ‘প্রিন্স’রূপী দ্বারকানাথকে নতুন করে উপস্থিত করার অন্য উপায়ও আজ আর নেই। রবীন্দ্রনাথ, দ্বারকানাথের গুরু রামমোহনের স্মৃতি তর্পণ করলেও জ্ঞানতঃ দ্বারকানাথের উপাসনা তো করেনই নি, খুব কম তাঁর নাম উচ্চারণ করেছেন। এমনই ছিল ঠাকুর্দার […]

খাচ্ছিল তাঁতি তাঁত বুনে, মরছে এখন পাওয়ারলুমের পেষণে : নিলয় বসাক

বহুকাল আগে থেকেই বাংলায় একটা প্রবাদ চালু আছে, খাচ্ছিল তাঁতি তাঁত বুনে/ মরল সে এঁড়ে বাছুর কিনে। এই প্রবাদ কেন চালু হয়েছিল জানিনা, তবে এটা অনুমান করা যায় যে তাঁতি তাঁত বুনে তার জীবন নির্বাহ করতে না পারায় অধিক লাভের আশায় এঁড়ে বাছুর কিনেছিল চাষ করবে বলে। তাতে তার তাঁতটাও গেল, চাষবাসও করা হয়ে উঠল […]

নবাবী মেজাজের মাংসের একপদ : রিঙ্কি সামন্ত

বাঙালীর রবিবার কিম্বা অনুষ্ঠানের প্রসঙ্গ এলেই মাটন নিয়ে কোথায় যেন একটি আদিখ্যেতা শুরু হয়ে যায়। মুহূর্তের মধ্যে দূরে সরে যায় কোলেস্টেরল, হাই প্রেসার, সুগারের চোখ রাঙানি। আর মাটন যদি তৈরি হয় নবাবি কায়দায়, তাহলে তো খানাপিনায় ঝোঁক বাড়বেই। আজ গল্প হবে মাটন রারা নিয়ে যা এমনি একটি ডিশ যার কানায় কানায় মিলবে নবাবি মেজাজের স্বাদ, […]

ফরাসি, ডাচ, পর্তুগিজ, ব্রিটিশ কর্পোরেট কোম্পানির ভারতীয় গাছগাছড়ার জ্ঞান লুঠ : বিশ্বেন্দু নন্দ

ওডিশার গাছগাছালির ফরাসী ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির ডাক্তার লাএম্পেনিওর, Jardin de Lorixa [ওডিসার বাগান, সে সময় ইওরোপে ওডিসার নাম ছিল Lorixa] নামে বাংলা ওডিসার চিকিৎসার কাজে লাগে এমন গাছগাছালি নথিকরণ করেন। তার কাছাকাছি সময়ে মালাবারের ডাচ কোম্পানির আমলা ভ্যানরিডি গোয়া কর্ণাটক আর কেরল অঞ্চলের গাছগাছালির যে নথিকরন করেন, তার নাম Hortus Malabaricus। প্রথম ছবিটি ওডিশার গাছগাছালি […]

বর্ষবরণ উৎসব মার্চ মাস থেকে চলে এল জানুয়ারিতে, পিছনে মজার-মজার গল্প : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায়

ইংরেজি সাহিত্যে নতুন বছর উদযাপনের সবচেয়ে আদি গীতিকবিতা লেখা হয়েছে স্কটল্যান্ডে। লোকগীতি হিসেবে খ্যাত ‘ওল্ড ল্যাংগ সাং’ বা ‘পুরনো দিনের কথা’ গানটি প্রথম লোকসমক্ষে আনেন কবি রবার্ট বার্নস। ১৭৯৬ সালে তিনি গানটি ‘স্কটস মিউজিক্যাল মিউজিয়াম’ নামের বইয়ে অন্তর্ভুক্ত করেন। প্রচলিত আছে যে, এই গীতিকবিতার রচয়িতা তিনি। কিন্তু বার্নস গানটি একদিন এক বৃদ্ধের মুখে শুনতে পেয়ে […]

দিনাজপুরের মহেন্দ্রর মেলা চোখ খোলা ইতিহাস, গোঁড়ামি ছেড়ে বাংলা টানে মাটি ধরেছে : বিশ্বেন্দু নন্দ

ভদ্রবিত্তের, আমাদের প্রত্যেকের কাছে মহেন্দ্রর বাইশার মেলা পরম শিক্ষা। শিক্ষা শিলাভূত বাংলার গ্রামচৈতন্যের। যৌথচৈতন্যের এই গ্রাম তত্ত্বের জোরকে ভেঙ্গে ফেলার উপায় কারোর নেই। আমরা ভদ্রবিত্তরা যরা ভদ্রবৃত্তের শহরে থাকি, বুকেরমধ্যে একটুকরো ইওরোপ, আমেরিকা পুষে রেখে ছোটবেলা থেকে ইওরোপিয় পদ্ধতিতে পড়াশোনা করি, ভাবি, এ পোড়া দেশে জন্মে পদাঘাতই পেলাম। বিলেত আমেরিকায় জন্মালে মেধার কত কদর হত। […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev