| | |
এই মুহূর্তে ::
নন্দিনী অধিকারী-র বড়োগল্প ‘দুর্গাদালান’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ নকশালবাড়ি স্থাননামের নকশাল শব্দটির উৎসের সন্ধান : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিনয় মজুমদারের কবিতা — বিজ্ঞান ও দর্শনের রসায়নজাত স্বতন্ত্র নির্মাণ : আনন্দগোপাল হালদার উৎসবে মানুষ নতুন হয়ে ওঠে : হাসান আজিজুল হক ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ সংস্কৃতি ও পরম্পরা

আমেরিকা-বাংলা বরফ ব্যবসা (ষষ্ঠ কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

১৮৬০-এর দশকে গ্রীষ্মকালীন উপনিবেশিক দেশগুলোর বন্দর শহরের প্রেসিডেন্সিগুলোয় বাসকরা নানান শ্রেণীর শ্বেতাঙ্গর কাছে বরফ ছিল অন্যতম দামি এবং আকর্ষণীয় ভোগ্যপণ্য। মারির হ্যান্ড বুক অব ইন্ডিয়ার ১৮৫৯-এর প্রথম সংস্করণে বলা হল — ‘Nothing is more salutary during the hot winds than iced beverages; they revive the spirits, strengthen the body, and assist the digestion. Ice is […]

আমেরিকা-বাংলা বরফ ব্যবসা (চতুর্থ কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

বরফ কিং — ফ্রেড্রিক টুডর আটলান্টিক সমুদ্রের উপকূলের পাশের বিশাল বিশাল হ্রদগুলো শীতের সময় প্রায় জমে যেত। হ্রদের জলের বিশুদ্ধতা চার্লস লায়েল এবং মাইকেল ফ্যারাডেকে বিস্মিত করেছিল। তারা মনে করতেন ওয়েনহ্যাম হ্রদের জলের দেরি করে গলার সম্ভাব্য কারন ছিল জলে নুনের অভাব এবং বুদবুদের অনস্তিত্ব। নিউ ইংলন্ডের বরফের বিশ্বজোড়া আকর্ষণের কারন ছিল এর বিশুদ্ধতা এবং […]

আমেরিকা-বাংলা বরফ ব্যবসা (তৃতীয় কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

ইওরোপিয়দের কাছে উপনিবেশিক গ্রীষ্ম ব্রিটিশেরা ভারতের গ্রিষ্মমুখী আবহাওয়ায় খুব একটা সদয় ছিল না বলাই বাহুল্য। বারনারড কোহন কলোনিয়ালিজম এন্ড ইটস ফর্মস অব নলেজ বইতে বলছেন the basic image of the climate … was one of fantastic heat … in which it would be difficult for any Briton to work up to his capacity—this was India। […]

আমেরিকা-বাংলা বরফ ব্যবসা (দ্বিতীয় কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

প্রস্তুতি পর্ব ওয়াইস সাহেব জানাচ্ছেন, হুগলির আইসফিল্ডে সাধারণত নভেম্বর মাস থেকেই প্রস্তুতি পর্বের কাজ শুরু হয়ে যেত, চলত ফেব্রুয়ারি মাসের শেষ পর্যন্ত। প্রথমে আইস ফিল্ডের বেড বানানোর কাজ হত। পূর্ব-পশ্চিমে প্রসারিত ১২০ ফুট দৈর্ঘ্য ও ২০ ফুট প্রস্থের আয়তকার একাধিক আইস বেড তৈরি করা হত। এই মাঠের একদম নিচের স্তরে বালি আর উপরে কালো দোআঁশ […]

আমেরিকা-বাংলা বরফ ব্যবসা (প্রথম কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

আমেরিকার স্বাধীনতার পরে আমেরিকার প্রাক্তন ইওরোপিয় শিল্পপতি ব্যবসায়ীরা উপবিশিক ভারতে মূলত বাংলার সঙ্গে কাজ করেছেন। পলাশীর পরে বাংলা/ভারতের অর্থনৈতিক ইতিহাস নিয়ে কাজ করা খুব বেশি ঐতিহাসিক ইন্দো-আমেরিকিয় ব্যবসা নিয়ে বিশদে আলোচনা করেন নি; নরেন্দ্র কৃষ্ণ সিংহ বা অমলেশ ত্রিপাঠি বিষয়টাকে ছুঁয়েগেছেন মাত্র। আরও বড় সমস্যা হল আমেরিকা-বাংলার মধ্যে যে বরফের ব্যবসা সিপাহিযুদ্ধের এক দশকের কিছু […]

পালা গানের ছেঁড়া পাতা : শাহিন আখতার

তখনও কাগজে আঁচড় কাটা হয়নি৷ ‘সখী রঙ্গমালা’ লেখার আজুহাতে এদিক-ওদিক ঢুঁড়ে বেড়াচ্ছি৷ দেখতে দেখতে মাইজদী শহরেই দু’দিন কেটে গেল৷ কাজীপাড়ায় উকিল খসরু সাহেবের বাসাসংলগ্ন চেম্বারে আমাদের ঠেক৷ ওখানে সন্ধ্যার পর থেকে মক্কেলের আনাগোনা আর লাগাতার লোডশেডিং৷ টেবিলে কেরোসিনের লম্প জ্বেলে, তোয়ালের ঢাকনাঅলা উঁচু পিঠের চেয়ারে বসে উকিল সাহেব ওকালাতি করেন৷ কাচের আলমারি ঠাসা মোটা মোটা […]

হাজারদুয়ারি ১৮৫ বছর অতিক্রম করল

ইতিহাস কী? কারা তা লেখেন, কারাই বা পড়েন? ইতিহাসের কি কোনো গোত্র আছে? ভালো কিংবা মন্দ ইতিহাস? ইতিহাস কি বিজয়ীর আখ্যান, না কি বিজিত-র? ইতিহাসের পাতা উল্টোতে উল্টোতে এমন কত কথাই তো মনে আসে। আর ইতিহাসকে প্রত্যক্ষ করতে পৌঁছে যাওয়া যায় যদি এমন জায়গায় যেখানে ইতিহাস রচিত হয়েছিল? নবাবি আমলের ইতাহাসকে স্পর্শ করতে ঘুরে আসতেই […]

বাংলার বানিয়া আমেরিকার ব্যবসায়ী (চতুর্থ পর্ব) : বিশ্বেন্দু নন্দ

কলকাতায় আমেরিকা বানিয়াদের মধ্যে ব্যবসা বাড়তে থাকায় দু-দলের মধ্যে কৃষ্টির আদান প্রদান হতে থাকে। সালেমের পিবডি মিউজিয়াম এবং ম্যাসেচুসেটস-এর এসেক্স ইন্সটিটিউটে কলকাতা বানিয়ানদের ৯টি পোট্রেট রাখা আছে। এই পোট্রেটগুলো বানিয়ারা আমেরিকিয় ব্যবসায়ীদের উপহার দেওয়ার জন্যে আঁকিয়েছিলেন। আমরা আগেই দেখেছি এই ধরণের উপহার কলকাতা এবং আমেরিকার ব্যবসায়ীরা নিজেদের মধ্যে আদানপ্রদান করতেন। অথচ দেশিয় বানিয়া আর ব্রিটিশ […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev