| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অভিনয় ও গণসংগীতের এক উজ্জ্বল নক্ষত্র রুমা গুহঠাকুরতা : রিঙ্কি সামন্ত পার্থ সারথি পাত্র-র ছোটগল্প এন. ডি ‘পুরশ্রী’ থেকে হতশ্রী বঙ্গশ্রী — সাংস্কৃতিক আগ্রাসনের এক এক ধাপ : দিলীপ মজুমদার রামায়ণ — এক মহাকাব্যকে ঘিরে শতবর্ষের সিনেমা : সন্দীপন বিশ্বাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ স্বর্ণরেখা নদীর উৎস সন্ধানে : জমিল সৈয়দ চন্দননগরের চ্যান্ডলাররা গেল কোথায় : অসিত দাস পুরভোট ঘিরে ত্রিপুরায় রাজনৈতিক তৎপরতা তুঙ্গে : পান্নালাল রায় ন্যায়বিচার ও সমতার আলোকে বৈশ্বিক জলবায়ু কার্যক্রমের পুনর্বিন্যাস : নিকোলাস বিশ্বাস দামোদর নদের উৎস সন্ধানে : জমিল সৈয়দ দত্ত বাড়ির জগদ্ধাত্রী (রাণীর পূজা) : সুব্রত দত্ত মহাকাব্যের তিন নারী — হেলেন, দ্রৌপদী, সীতা : শুভাশিস সিনহা মুনিয়া ও একটি হারিয়ে যাওয়া ইটভাটার গল্প : বিজয় চৌধুরী তেঁতুলপাতায় ন’ জন — এক মায়া রয়ে গেল : প্রলয় চক্রবর্তী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সিয়াং প্রকল্পে ক্ষোভ, ত্রিপুরায় ভূমি সমস্যা : পান্নালাল রায় বাংলায় ছটপুজো — সাংস্কৃতিক আগ্রাসন — বাংলা ও বাঙালির শেকড়ে টান : দিলীপ মজুমদার মানবতা সব সীমানার ঊর্ধ্বে, পাঁচ দশক ধরে গড়ে ওঠা এক সম্পর্কের গল্প : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ শিশু দিবস : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তমকুমার, ফাটাকেষ্ট, কালীপুজো — স্মৃতির অলিন্দের ছায়া : দিলীপ মজুমদার বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘মলনের ধান’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কালীকোটি থেকেই এসেছে কলিকাতা তথা কলকাতা : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ ধনতেরাস, কালীপুজো ও দীপাবলীর আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

Reporter
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গা / ৪৩ Views জন পড়েছেন
আপডেট রবিবার, ২২ নভেম্বর, ২০২৬

[সারসংক্ষেপ — দেওয়ানি লাভের মুহূর্তে বাংলার রাজস্বের পূর্ণাঙ্গ হিসাব তৈরি করা জরুরি ছিল, যা ভবিষ্যতে আদায়ের হ্রাস-বৃদ্ধির তুলনামূলক বিচারের মানদণ্ড হবে। কেবল ১৭৬০ থেকে ১৭৬৫ সালের ১২ এপ্রিল (ফসলি ১১৭২) পর্যন্ত সরকারি বিবরণ যথেষ্ট নয়; বরং সরকারি কর্মকর্তা বা গোপনে দুর্নীতিপরায়ণ মধ্যস্বত্বভোগীদের মাধ্যমে প্রকৃতপক্ষে আদায়কৃত মোট অর্থ নির্ভুলভাবে নির্ণয় করা প্রয়োজন। কারণ জমির বার্ষিক উৎপাদনের এক-চতুর্থাংশ রাষ্ট্রের পাওনা ছিল, যা এখন কোম্পানির চিরস্থায়ী অধিকারে। রায়তদের ওপর করের বোঝা কমানো এবং রাষ্ট্রের ন্যায্য পাওনা রক্ষা করা জরুরি। দেশীয় এজেন্টদের দুর্নীতি ও জালিয়াতি রোধ করতে হবে। দেশের সর্বোচ্চ মোট ভাড়া নির্ণয় করা জরুরি; কারণ প্রাচীন প্রথায় বার্ষিক বন্দোবস্তের কোনো সর্বজনীন নিয়ম ছিল না। কোনো ক্ষেত্রে কেবল নিট জমা, আবার অনেক ক্ষেত্রে মোট দাবি দেখানো হয়েছে। ফলে সরকারি হিসাবে বিভ্রান্তি ও জটিলতা সৃষ্টি হয়েছে। সম্ভাব্য তছরুপ শনাক্ত করতে তুলনামূলক পদ্ধতিই একমাত্র কার্যকর উপায়। এত বিশাল বিষয়ে নিখুঁত নির্ভুলতা অসম্ভব; বিশেষত রাজস্ব বিভাগের দাপ্তরিক পদ্ধতি সম্পর্কে অনভিজ্ঞ ব্যক্তির পক্ষে। কেবল সাম্প্রতিক কিছু অসম্পূর্ণ নথির ওপর নির্ভর করতে হয়েছে। এই প্রচেষ্টার অভিনবত্ব ও বিষয়বস্তুর গুরুত্বই সহনশীলতা পাওয়ার আশা জোগায়। এরপর বাংলার নিম্নলিখিত জেলাগুলোর মালগুজারি বা নিট রাজস্বের বিবরণ দেওয়া হয়েছে — যা স্থানীয় কর্মকর্তারা গোপনে আত্মসাৎ করেছিলেন, কিন্তু পরে সরকারি কোষাগারে জমা হয়। মীর কাসিমের বন্দোবস্তে এসব জেলার রাজস্ব ত্রুটিপূর্ণভাবে নির্ধারিত হয়েছিল। হস্তান্তরিত ভূখণ্ডের মধ্যে বর্ধমান, কলকাতা (২৪ পরগণা) ও চট্টগ্রামের মোট নিট আয় ছিল ৫৮,৫৬,৫১৫ সা. টাকা। দেওয়ানি ভূমির মধ্যে বিষ্ণুপুর, পচেত, জালালপুর, ফকিরকুণ্ডি, মুসকুরি ও সায়েরের বিবরণ দেওয়া হয়েছে। ২৬টি সাধারণ শিরোনামের মোট নিট মালগুজারি দাঁড়ায় ২,১৫,৪৮,৫০৬ সা. টাকা; সায়ের যোগ করলে মোট মহল ও সায়ের হয় ২,৪২,৮৬,০৯৭ সা. টাকা।]

দেওয়ানি লাভের ঠিক সেই মুহূর্তে বাংলার রাজস্বের পূর্ণাঙ্গ হিসাব তৈরি করা প্রয়োজন — যা পরে সংগৃহীত ও সরকারি তহবিলে জমা অর্থের হ্রাস-বৃদ্ধির তুলনামূলক বিচারের উপযুক্ত মানদণ্ড হবে। এই উদ্দেশ্যে কেবল ১৭৬০ সাল থেকে ১৭৬৫ সালের ১২ই এপ্রিল (অর্থাৎ ফসলি সন ১১৭২-এর সূচনা) পর্যন্ত সরকারের পাওয়া সুবার (প্রদেশের) বর্ধিত নিট কর বা রাজস্বের (হস্তান্তরিত এলাকাসহ) বিবরণ দেওয়াই যথেষ্ট নয়; বরং রাষ্ট্র বা সরকারের নামে — তা সরকারি কর্মকর্তাদের মাধ্যমে প্রকাশ্যে হোক কিংবা দুর্নীতিপরায়ণ মধ্যস্বত্বভোগী ও ব্যক্তিগত অনুগ্রহভাজনদের মাধ্যমে গোপনে — সমগ্র দেশ থেকে প্রকৃতপক্ষে যে মোট অর্থ আদায় করা হয়েছিল (এবং যা কোনো না কোনোভাবে সরকারি কোষাগারে জমা পড়েছিল), তা যথাসম্ভব নির্ভুলভাবে নির্ণয় করা অপরিহার্য। কারণ, জমির বার্ষিক উৎপাদনের যে অংশ আইনত রাষ্ট্রের মালিকানাধীন পাওনা হিসেবে (জমিনদারি ও আদায়-সংক্রান্ত অন্যান্য খরচসহ) মোট উৎপাদনের এক-চতুর্থাংশ হিসেবে নির্ধারিত ছিল, তা এখন কোম্পানির চিরস্থায়ী ও অবিচ্ছেদ্য অধিকারে পরিণত হয়েছে — সেটা মুঘল সম্রাটদের প্রতিনিধি হিসেবে দেওয়ান হিসেবেই দেখা হোক কিংবা ভারতে ব্রিটিশ বিজয়ের অছি (ট্রাস্টি) হিসেবেই বিবেচনা করা হোক। তাই রায়ত বা কৃষকদের ওপর করের বা রাজস্বের মোট বোঝা সম্পর্কে সুনির্দিষ্ট ধারণা থাকা অত্যন্ত জরুরি — উদ্দেশ্য হওয়া উচিত তাদের ওপর জমিনদারি প্রথার পীড়াদায়ক ও অতিরিক্ত আদায়ের বোঝা কমানো (অথবা অন্তত ন্যায্য হারের চেয়ে তা আর না বাড়ানো), এবং সার্বভৌম ভূমির মালিক হিসেবে রাষ্ট্রের ন্যায্য পাওনার সাথে সামঞ্জস্য বজায় রাখা। পাশাপাশি, আর্থিক বিভাগের চলতি ব্যয় অত্যন্ত মিতব্যয়িতার সাথে নিয়ন্ত্রণ করা প্রয়োজন; এবং একমাত্র কার্যকর উপায়ে সেই সব দেশীয় হিন্দু বা মুসলমান এজেন্টদের (যাদের দুর্ভাগ্যবশত রাজস্ব আদায়ের অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থাপনার কাজে নিয়োগ করতেই হয়) সীমাহীন অপচয়, ইচ্ছাকৃত অবহেলা বা দুর্নীতির প্রবণতা রোধ করা দরকার। কারণ, এই এজেন্টরা প্রায়শই তাদের ওপর অর্পিত দায়িত্বের অপব্যবহার করে দুর্নীতি ও জালিয়াতিতে নির্ধারিত রাজস্ব কমিয়ে দেখায় কিংবা কৃত্রিমভাবে বার্ষিক ব্যয়ের হিসাব বাড়িয়ে দেখায় — এবং উচ্চপদস্থ কর্তৃপক্ষের সুস্পষ্ট ও সুচিন্তিত সম্মতি ছাড়া কৃষকদের কর মওকুফের আপাত-মানবিক (কিন্তু আইনত অগ্রহণযোগ্য) অজুহাতে রাষ্ট্রের প্রকৃত আয় কমিয়ে দেয়। [৩০৯]

দেশের সর্বোচ্চ মোট ভাড়ার (gross rental) পরিমাণ এভাবে নির্ণয় করা আজ অত্যন্ত জরুরি; কারণ প্রাচীন প্রথা অনুযায়ী বার্ষিক বন্দোবস্ত নির্ধারণে সুনির্দিষ্ট ও সর্বজনীন নিয়ম মানা হয়নি। কোনো কোনো ক্ষেত্রে কেবল নিট জমা (net jumma) এবং অনেক ক্ষেত্রে আনুষঙ্গিক ব্যয়ের পরিবর্তনশীল অংশসহ মোট দাবি (total demand) বার্ষিক বিবরণীতে দেখানো হয়েছে। এর ফলে সরকারি হিসাব-নিকাশে ব্যাপক বিভ্রান্তি ও জটিলতা সৃষ্টি হয়েছে এবং বিভিন্ন সময়ের তথ্যের মধ্যে তুলনামূলক বিশ্লেষণ করা অসম্ভব হয়ে পড়েছে। অথচ সম্ভাব্য অর্থ-তছরুপ বা গরমিল শনাক্ত করার জন্য — এবং একইসাথে সরকারি রাজস্ব সংগ্রহ ও আদায়-সংক্রান্ত প্রয়োজনীয় ব্যয় সীমিত রাখার ক্ষেত্রে কোনো উপযুক্ত ও বিধিসম্মত মানদণ্ড না থাকার ফলে সৃষ্ট শোচনীয় পরিস্থিতির মাঝে — শাসকের কাছে এই তুলনামূলক পদ্ধতিই ছিল একমাত্র কার্যকর উপায়। এই বিষয় মূলত অর্থব্যবস্থাপনার ব্যয় (Expenditure) সংক্রান্ত চূড়ান্ত বিভাগের অন্তর্ভুক্ত; তবে এখানে এ বিষয়ে যে সংক্ষিপ্ত ও আগাম আলোচনার উদ্যোগ নেওয়া হচ্ছে, তার জন্য আমরা পাঠকের কাছে প্রয়োজনীয় সহনশীলতা ও বিবেচনার প্রত্যাশা করছি।

এত বিশাল পরিসরের বিষয়ে নিখুঁত নির্ভুলতা হয়তো অসম্ভব; বিশেষ করে এমন একজনের থেকে তা প্রত্যাশা করা যায় না যিনি রাজস্ব বিভাগের দাপ্তরিক কার্যপদ্ধতি সম্পর্কে সম্পূর্ণ অনভিজ্ঞ এবং কোম্পানির কোনো নির্ভরযোগ্য নথিপত্র বা পাণ্ডুলিপির সহায়তা থেকেও পুরোপুরি বঞ্চিত। এক্ষেত্রে কেবল সাম্প্রতিক বছরগুলোতে প্রকাশিত কিছু অসম্পূর্ণ নথির ওপরই নির্ভর করতে হয়েছে — যেসব নথি প্রায়শই কোনো মহৎ দেশপ্রেমমূলক উদ্দেশ্যে (যেমন — মালিকপক্ষ ও সমগ্র জাতিকে তাদের নিজস্ব ভূ-সম্পত্তির ব্যবস্থাপনা বিষয়ক প্রকৃত ও গোপনহীন তথ্য জানানো) প্রকাশিত হয়নি; বরং ব্যক্তিগত ক্ষোভ মেটানো কিংবা ব্যক্তিগত আর্থিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা চরিতার্থ করার লড়াইয়ে ব্যবহারের উদ্দেশ্যেই সেগুলো বেশি প্রকাশিত হয়েছে। অথচ এই ভূ-খণ্ডে নিজেদের মালিকানাধীন অঞ্চলের ব্যবস্থাপনা সম্পর্কে সম্পূর্ণ ও প্রকৃত সত্য জানার একচ্ছত্র অধিকার ও গভীর আগ্রহ থাকা সত্ত্বেও, ভৌগোলিক দূরত্ব ও অন্যান্য পরিস্থিতির কারণে সাধারণ তথ্যের উৎসগুলোর মাধ্যমে এই বিশেষ স্থানীয় বিষয়গুলো জানার সুযোগ তাদের ছিল না। পরিশেষে বলা যায়, এই প্রচেষ্টার অভিনবত্ব এবং বিষয়বস্তুর গুরুত্বই হয়তো আমাদের প্রয়োজনীয় সহনশীলতা পাওয়ার ব্যাপারে সবচেয়ে জোরালো আশা জোগাতে পারে। এই আলোচনার মাধ্যমে হয়তো তাৎক্ষণিক কোনো সন্তুষ্টি পাওয়া যাবে না; তবে এর ফলে পাওয়া ত্রুটিপূর্ণ ফল বা আংশিক তুলনামূলক হিসাব হয়তো কোনো এক সময় অধিকতর অভিজ্ঞতার আলোকে এবং কোনো নির্ভরযোগ্য ও আনুষ্ঠানিক তদন্ত প্রক্রিয়ার মাধ্যমে উপযুক্ত তথ্য উদঘাটনে সহায়তা করতে পারে।

প্রথমেই আমরা বাংলার নিম্নলিখিত জেলাগুলোর ক্ষেত্রে মালগুজারি বা নিট রাজস্বের (অর্থাৎ যাবতীয় খরচ বা কর্তন বাদ দিয়ে সরকারের প্রকৃত পাওয়া বা সে সময়ের ধার্যকরা রাজস্ব) বিবরণ তুলে ধরছি — যে রাজস্ব স্থানীয় হিন্দু বা মুসলমান কর্মকর্তারা গোপনে আত্মসাৎ করেছিলেন, কিন্তু পরবর্তীকালে তা সরকারি কোষাগারে জমা করা হয়েছিল; উল্লেখ্য যে, মীর কাসিমের পূর্ববর্তী বন্দোবস্ত-ই-তশখিস-ই-কুল-এর সময় এই জেলাগুলোর রাজস্বের পরিমাণ ত্রুটিপূর্ণভাবে নির্ধারণ করা হয়েছিল এবং দেওয়ানি লাভের সময় পর্যন্ত আংশিকভাবে সেই ত্রুটিপূর্ণ অবস্থাই বজায় ছিল।

সেডেড ল্যান্ডস (হস্তান্তরিত ভূখণ্ড):

১। বর্ধমান জমিদারি — সনদ দ্বারা অনুমোদিত সন্ধির মাধ্যমে অধিগৃহীত, তারিখ ৪ রবিউল আউয়াল ১১৭৪ হিজরি, অর্থাৎ রাজার রাজত্বের প্রথম বছর, বাংলা ১১৬৭ সালের ১ কার্তিক বা ১১ অক্টোবর ১৭৬০ খ্রিস্টাব্দ; তখন অনুমান ছিল নিট আয় দেবে ৩১,৭৫,৩৯১ সিক্কা টাকা, পরের ফসলি বছর ১১৬৮, ১৭৬১-২ খ্রিস্টাব্দে, যখন মোট জমাবন্দি ধার্য করা হয় ৩৭,২৪,৪৭৪ সা. টাকা, যার মধ্যে মফস্বল ব্যয়ের একটি নির্দিষ্ট অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা কোম্পানির কোষাগারে নিট হিসেবে আসেনি।

কোষাগারে মালগুজারি … ৩১,৯৮,৮৯৬ সিক্কা টাকা

৩ বছরের ইজারা শেষে, অর্থাৎ ১১৭১ সালের শেষ পর্যন্ত, বা ১১ এপ্রিল ১৭৬৫, প্রকাশ্য নিলামে নির্ধারিত —

কেফায়ত, বা একই ভূখণ্ডের ওপর মুনাফা, ১,০৩,৮২৫ টাকা বাদে, যা পুনরুদ্ধারকৃত চাকরান বা কর্মচারীদের জমির জন্য, যা জমিদারদের নানকরের একটি অংশ গঠন করত, পূর্ববর্তী মালগুজারির ওপর বার্ষিক বৃদ্ধি হিসেবে নির্ধারিত হয়েছিল, যা তখন দেশ বহন করতে সক্ষম বলে মনে করা হয়েছিল … ৬,৫৯,৫৩৩

১১৭১ সালের মোট জমাবন্দি ৪৪,৮৪,০৪৯ সা. টাকা, প্রতিটি মফস্বল ব্যয় বাদ দেওয়ার পর, যা সরকারি হিসাবে বহন করা হয়, এবং উল্লিখিত ৬,২৫,৬২০ সা. টাকা, একটি নিট আয় … ৩৮,৫৮,৪২৯

তবে লক্ষণীয় যে, তখনকার অর্থব্যবস্থাপনায় অনুসৃত পদ্ধতির ত্রুটিতে বড় অঙ্কের বকেয়া তৈরি হয়, বা আনুষঙ্গিক ব্যয় জমা হয়; এবং ১১৭৭ সাল বা ১৭৭০-১ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত এই মালগুজারি সম্পূর্ণ আদায় হয়নি, সমস্ত খরচ বাদে, একটি ভিন্ন ও প্রায় পুরনো সাংবিধানিক ব্যবস্থাপনা পদ্ধতিতে।

২। কলকাতা, ২৪ পরগনা জমিদারি — যখন আনুষ্ঠানিকভাবে ১৭৫৭-৫৮ সালে প্রদান করা হয়, তখন এর আসিল ও আবওয়াব মালগুজারি হিসাব করা হয়েছিল ৫,৫৩,১২৫ সিক্কা টাকা, যেমন কাসিম আলীর তশখিস বন্দোবস্ত ১৭৬৩-এ উল্লিখিত। যদিও ইতিমধ্যে কোম্পানির প্রশাসনের অধীনে সেই মূল্যায়নের ওপর বড় বৃদ্ধি করা হয়েছিল; তবুও দেওয়ানি অধিগ্রহণের আগে বোঝা গিয়েছিল যে দেশীয় আদায়কারীদের দ্বারা জালিয়াতি করা হয়েছিল। তাই একটি তদন্ত শুরু করা হয়েছিল, যা গভর্নর ভেরেলস্টের দক্ষতা ও সততার সাক্ষ্য দেয়, এবং ১১৭৩ সালে সম্পন্ন হয়; যখন দেখা যায়, লবণ খালারি ভাড়া ইত্যাদিসহ, সমস্ত আদায়ের ওপর ১৪ পাউন্ড প্রতি শতাংশ মফস্বল ব্যয় বাদ দেওয়ার পর, একটি কেফায়ত ৬,৭৮,৫৩৩ সিক্কা টাকা, লর্ড ক্লাইভের জায়গিরের পরিমাণ হিসাব করে (যা ১৭৮৪ সালে প্রত্যাহৃত হয়েছিল), হতে পারত, এবং প্রকৃতপক্ষে কোষাগারে ১১৭৪ বাংলায় আদায় করা হয়েছিল, একটি নিট [১১০] মালগুজারিতে, প্রায় ৮ লক্ষ বিঘা চাষযোগ্য বা উৎপাদনশীল জমি থেকে … ১২,৩১,৬৫৮

এছাড়াও, কলকাতা শহরের ভূমি-ভাড়া, শুল্ক এবং সমস্ত পরিবর্তনশীল শুল্ক, যা মীর কাসিমের বন্দোবস্তে অন্তর্ভুক্ত ছিল না, এবং ১৭৫৭ সালের বিপ্লবের আগে বাংলায় কোম্পানির সমগ্র প্রাচীন আয় গঠন করত, সাম্প্রতিক চৌকিদারি বা পুলিশ কর অন্তর্ভুক্ত না করে (যা নির্দিষ্ট ব্যয় নির্বাহের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল), বছরের মধ্যমেয়াদে মাঝারিভাবে অনুমান করা যেতে পারে … ৩,০০,০০০ — ১৫,৩১,৬৫৮

৩য়। চট্টগ্রাম, ১৭৬০ সালে হস্তান্তরিত হলে মালগুজারির জন্য মূল্যায়িত হয় ৩,২৩,১৩৫ সা. টাকা, কিন্তু নিঃসন্দেহে তখন yield করেছিল, এবং শীঘ্রই পরে ক্রমিক উন্নতি বা রাজস্বের নির্ধারণের মাধ্যমে তা করতে দেখা গিয়েছিল, প্রায় ১২ শতাংশ মফস্বল ব্যয় বাদ দেওয়ার পর, ১১৭৮ সালে কোষাগারের প্রকৃত প্রাপ্তি অনুসারে … ৪,৬৬,৪২৮

১১৭১ সালে হস্তান্তরিত ভূখণ্ডের মোট নিট আয়, কোম্পানির ব্যবস্থাপনায় অধিগ্রহণের সময়কাল থেকে ১১ এপ্রিল ১৭৬৫ পর্যন্ত একটি নতুন অতিরিক্ত মুনাফাসহ, ১৫,০৪,৮৬৪ টাকা, এবং যা তখন বা শীঘ্রই পরে আদায় করা হয়েছিল, বর্তমানে ভবিষ্যতের তুলনার জন্য একটি মানদণ্ড হিসেবে স্থাপন করা উচিত, সমস্ত খরচ বাদে, এবং বাজি জমিন ও চাকরান দখল বাদে, যা পরে উল্লেখ করা হবে … ৫৮,৫৬,৫১৫ সা. টাকা

দেওয়ানি ল্যান্ডস, অধিগ্রহণের সময়কালে মূল্যায়িত:

৫। বিষ্ণুপুর, জমিদারি আসিল ও আবওয়াব, ১১৭০ সালের তশখিস বন্দোবস্তে খরচ বাদে, শুধুমাত্র ১,৪৬,৫১৮ সিক্কা টাকাতে মূল্যায়িত — কিন্তু পরের বছর, নন্দকুমারের প্রত্যক্ষ প্রশাসনের অধীনে, মীর জাফরের সুবাদারিতে, কাসিম আলীর বিতাড়নের পর, এবং কোম্পানির কাছে আদায়করা, মোহাম্মদ রেজা খানের ব্যবস্থাপনায়, বিশেষত ১১৭৮ সালে, বার্ষিক কেফায়তে বাড়ানো হয় … ২,৪৫,২৩২

মোট নিট মালগুজারি ৩,৯১,৭৫৬ সা. টাকা

১৩। পচেত (পঞ্চকোট) — একই পূর্ববর্তী বন্দোবস্তে মূল্যায়িত, অনুরূপভাবে ১১৭১ সালে yield করেছিল, প্রায় কোম্পানির কাছে ১১৭৮ সালের আগে বা সেই সময়ে হিসাবকৃত, সমগ্র জমিদারির জন্য, শেরগট্টি জেলার একটি অংশসহ, এর পুরনো ও সম্প্রতি পুনঃসংযুক্ত জাউলদোয়ের নির্ভরতা সহ, একটি কেফায়ত … ১,০৫,১২৬

যা তখন বার্ষিক আয় গঠন করত … ১,২৬,৬৫২

১৬। জালালপুর, বা ঢাকা প্রদেশ, ১১৭০ সালে সরকারের কাছে নিট উৎপাদন, যেমন কাসিম আলীর বন্দোবস্তে উল্লিখিত … ৩৮,০১,৯২৭

পরের বছর মূল্যায়িত হয়েছিল, মোহাম্মদ রেজা খানের নেবাতের অধীনে, মীর জাফরের সুবাদারিতে, যদিও দীর্ঘ সময় ধরে কোম্পানির কাছে আদায় হয়নি, যদি আদৌ হয়, যেমন, লবণ জমির ওপর আংশিক মুনাফা … ১,৫০,৮২৩

৩৯,৫২,৭৫০

১৮। ফকিরকুণ্ডি, বা রংপুর, ২,৬৭৯ বর্গমাইল এলাকা থেকে, ১১৭০ সালে উৎপাদন করেছিল ৬,১০,২৮৬ টাকা; কিন্তু পরের বছর মূল্যায়িত হয়েছিল, আরও একটি স্থায়ী কেফায়েতে, কোম্পানির কাছে ১১৭৫ সালে আদায়কৃত … ২,৭৫,৩৪৩

—-৮,৮৫,৬২৯

এবং উত্তরে সংলগ্ন কুচবিহার জেলা, ভুটানের সীমান্তে, একটি নতুন অধিগ্রহণ ১,৩০২ বর্গমাইল উৎপাদনশীল ভূখণ্ড, প্রাচীন নারায়ণ পরিবার দ্বারা স্বাধীনভাবে দখলকৃত ১১৭৯ সাল পর্যন্ত, যখন এটি হ্রাস করে ফাখেরকুণ্ডির সঙ্গে সংযুক্ত করা হয়, thereafter একটি নির্দিষ্ট করের বিনিময়ে, রাজার ভাতা হিসেবে সমান পরিমাণ বাদ দেওয়ার পর, সমগ্র দেশের অনুমিত ভাড়ার অর্ধেক, হিসাবকৃত … ৭২,০০০ সা. টাকা

সব মিলিয়ে মূল্যায়িত, একটি রাজস্বের জন্য … ৯,৫৭,৬২৯

২৬। মুসকুরি, মীর কাসিমের বন্দোবস্তে শুধুমাত্র … ১৩,১৭,৭৬৩

তখনও অনুমান করা হয়েছিল যে এটি ৫ লক্ষ টাকার একটি তওফির বা মুনাফা দেবে, যদিও পরের বছর পর্যন্ত আনুষ্ঠানিকভাবে হিসাবে আনা হয়নি, যখন এটি উৎপাদনকারী জাগির আবারও সুবাদারির আয়ে পুনঃসংযুক্ত করা হয়, মীর জাফরের প্রশাসনের একই দেওয়ানি ব্যবস্থাপনার অধীনে … ৫,০০,০০১

সব মিলিয়ে, ১১৭১ সালে একটি মালগুজারিতে মূল্যায়িত … ১৮,১৭,৭৬৪

পূর্বে উল্লিখিত ৫টি সাধারণ শিরোনামের পরিমাণ … ৭২,৪০,৫৪৫

ব্যালান্স মহালত, বা সুবার সমস্ত জমির দেওয়ানি অংশ, অবশিষ্ট সংখ্যাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত, ১ম থেকে ২৬তম আর্থিক বিভাগ পর্যন্ত, যেমন কাসিম আলীর বন্দোবস্ত তশখিস কুল ১১৭০-এ উল্লিখিত … ১,৪৩,০১,৯৬১

২৬টি সাধারণ শিরোনামের মোট নিট মালগুজারি প্রাদেশিক ও একক জমিদারি এখতিয়ারের, যাকে বলা হয় বাংলার দেওয়ানি, ১১৭১ বাংলার শেষ দিন বা ১১ এপ্রিল ১৭৬৫ পর্যন্ত অধিগ্রহণের সময়কাল পর্যন্ত; যা ৭১,৩০২ ব্রিটিশ বর্গমাইলে বিস্তৃত উৎপাদনশীল জমি থেকে সংগৃহীত নিট বার্ষিক মালিকানা ভাড়া … ২,১৫,৪৮,৫০৬ সা. টাকা

২৭। সায়ের, শুল্ক, টাঁকশাল ইত্যাদি, ১১৭০ সালে পরিবর্তনশীল আরোপ মূল্যায়িত … ১৩,৭২,৫৯১

শীঘ্রই পরে, কোম্পানির প্রশাসনের অধীনে, রাষ্ট্রের জন্য একটি নতুন উন্নত আয়ের উৎস উপলব্ধির মাধ্যমে যথেষ্ট বৃদ্ধি করা হয়, মুসলিম সরকারের অধীনে জনসাধারণের আরোপ থেকে দেশীয় কর্মকর্তাদের ব্যক্তিগত ভোগে রূপান্তরিত হওয়ার আগে, কিছু সুবিধাভোগী বণিকসহ। সমগ্র হাসিল নমক, বা লবণ শুল্ক থেকে উদ্ভূত —

১ম। ভূমি কর প্রায় ১২,০০০ খালাড়িতে আরোপিত, প্রতিটি ২৩৩ মণ লবণ উৎপাদন করে, এবং অনুমান ১১৮৭ সালে উৎপাদন করবে, যখন নতুন পরিকল্পনা চালু করে সেই বছরের বার্ষিক বন্দোবস্ত থেকে বাদ দেওয়া হয় … ৭,৫০,০০০

বাদ ২৫: প্রতিটি খালারির ওপর আরোপিত টাকা, কাসিম আলীর জম্মায় অন্তর্ভুক্ত, এবং অন্যান্য জমির সঙ্গে সংযুক্ত, তখন কাজ করা সংখ্যা ৯,০০০ ধরে … ২,২৫,০০০

মোট … ৫,২৫,০০০

২। রোয়ান্না শুল্ক ৩০ টাকা প্রতি মণ, ১১৭৯ সাল থেকে আরোপিত, প্রায় ২৮ লক্ষ মণ, বাংলার বার্ষিক ভোগ হিসাবকৃত, বিহারসহ মধ্যমেয়াদে, দেশীয় উৎপাদিত ও আমদানি করা বা বিদেশি উপসাগরীয় লবণসহ; সব মিলিয়ে … ৮,৪০,০০০

একসঙ্গে একটি নতুন অতিরিক্ত আয় গঠন করে, যা উচিত ছিল, বিশ্বাস করা হয়, কোনোভাবে বা অন্য কোনোভাবে, যদিও সম্ভবত অনিয়মিতভাবে, সরকারি credit-এ আনা হয়েছিল … ১৩,৬৫,০০০

সমগ্র সায়েরের পরিমাণ … ২৭,৩৭,৫৯১

দেওয়ানি অংশের মোট মহল ও সায়ের … ২,৪২,৮৬,০৯৭ সা. টাকা

চলবে

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট ফ্রম দ্য সিলেক্ট কমিটি অন দি অ্যাফেয়ার্স অফ দি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি সংক্ষেপে দ্য ফিফথ রিপোর্ট।

বিশ্বেন্দু নন্দ

আপনার মতামত লিখুন :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

এ জাতীয় আরো সংবাদ

পেজফোরনিউজ-এর নববর্ষ বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev