সোমবার | ৬ই মে, ২০২৪ খ্রিস্টাব্দ | ২৩শে বৈশাখ, ১৪৩১ বঙ্গাব্দ | রাত ১২:৪০
Logo
এই মুহূর্তে ::
শান্তিনিকেতনের দিনগুলি (সপ্তম পর্ব) : সন্‌জীদা খাতুন সৌমেন দেবনাথ-এর ছোটগল্প ‘শান্তিগন্ধা’ বিজেপির প্রভাবেই কি নির্বাচন কমিশনের আচমকা ভোট বৃদ্ধি : তপন মল্লিক চৌধুরী শান্তিনিকেতনের দিনগুলি (ষষ্ঠ পর্ব) : সন্‌জীদা খাতুন নগ্ন নৃত্যে বাংলায় বৃষ্টির ব্রত – পুণ্যিপুকুর, হুদুম দেও, ব্যাঙের বিয়ে : রিঙ্কি সামন্ত শান্তিনিকেতনের দিনগুলি (পঞ্চম পর্ব) : সন্‌জীদা খাতুন বিজন প্রাণের প্রাঙ্গণে : সন্দীপন বিশ্বাস বিভূতিভূষণের পান্ডুলিপি — ‘পথের পাঁচালী’ : সবিতেন্দ্রনাথ রায় শান্তিনিকেতনের দিনগুলি (চতুর্থ পর্ব) : সন্‌জীদা খাতুন সেলিনা হোসেনের উপন্যাসে নাগরিকবৃত্তের যন্ত্রণা (শেষ পর্ব) : মিল্টন বিশ্বাস রবীন্দ্রনাথের বিদেশি ফটোগ্রাফার : দিলীপ মজুমদার দর্শকের অগোচরে শুটিং-এর গল্প : রিঙ্কি সামন্ত রশ্মির নাম সত্যজিৎ “রে” … : যীশু নন্দী হুগলিতে মাধ্যমিকে চতুর্থ ও দশম উল্লেখযোগ্য ফলাফলে নজর কাড়ল : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় শান্তিনিকেতনের দিনগুলি (তৃতীয় পর্ব) : সন্‌জীদা খাতুন সেলিনা হোসেনের উপন্যাসে নাগরিকবৃত্তের যন্ত্রণা (ষষ্ঠ পর্ব) : মিল্টন বিশ্বাস ১৯২৪-এ রবীন্দ্রনাথের স্প্যানিশ ফ্লু হয়, পেরুযাত্রার সময় : অসিত দাস গাইনোকলজি ও গাইনি-ক্যান্সারে রোবোটিক অ্যাসিস্টেড সার্জারীর ভূমিকা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় সমাজতান্ত্রিক আদর্শের ছোটগল্পকার আলাউদ্দীন আল আজাদ : আবু জাফর রেহমান শান্তিনিকেতনের দিনগুলি (দ্বিতীয় পর্ব) : সন্‌জীদা খাতুন সেলিনা হোসেনের উপন্যাসে নাগরিকবৃত্তের যন্ত্রণা (পঞ্চম পর্ব) : মিল্টন বিশ্বাস মিথ্যা প্রতিশ্রুতি দিয়ে ছাতি ফোলালেও আম জনতাকে ভোট কেন্দ্রে টানতে পারেননি : তপন মল্লিক চৌধুরী আলুর দামে রাশ টানতে না পারলে মধ্যবিত্তের নাগালের বাইরে চলে যাবে : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় শান্তিনিকেতনের দিনগুলি (প্রথম পর্ব) : সন্‌জীদা খাতুন রবীন্দ্রনাথের লেখা চিঠিতে তাঁর স্পেনযাত্রা বাতিলের অজুহাত : অসিত দাস ফ্ল্যাশব্যাক — ভোরের যূথিকা সাঁঝের তারকা : রিঙ্কি সামন্ত সেলিনা হোসেনের উপন্যাসে নাগরিকবৃত্তের যন্ত্রণা (চতুর্থ পর্ব) : মিল্টন বিশ্বাস মিয়ানমার সংকট, প্রতিবেশি দেশের মত বাংলাদেশকে নিজস্ব স্বার্থ নিশ্চিত করতে হবে : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন নন্দিনী অধিকারী-র ছোটগল্প ‘সিকাডার গান’ সেলিনা হোসেনের উপন্যাসে নাগরিকবৃত্তের যন্ত্রণা (তৃতীয় পর্ব) : মিল্টন বিশ্বাস
Notice :

পেজফোরনিউজ ডিজিটাল পত্রিকার পক্ষ থেকে সকল বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ বাংলা নববর্ষ ১৪৩১-এর আন্তরিক প্রীতি, শুভেচ্ছা, ভালোবাসা।  ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন,  ই-মেল : pagefour2020@gmail.com

ব্রিটিশ ভারতে উপনিবেশিক বিচার : এলিজাবেথ কলস্কি (১০৬তম পর্ব) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

বিশ্বেন্দু নন্দ / ৫৯ জন পড়েছেন
আপডেট বৃহস্পতিবার, ২৫ এপ্রিল, ২০২৪

Colonial Justice in British India: White Violence and the Rule of Law Elizabeth Kolsky

ব্রিটিশ ভারতে উপনিবেশিক বিচার — শ্বেতাঙ্গ হিংসা এবং আইনের শাসন, এলিজাবেথ কলস্কি

যে সব মহাফেজখানা আর গ্রন্থাগার ব্যবহার করেছি

Peet, L. M., Courts-Martial in India (Calcutta:Thacker and Spink, 1923)

Richards, Frank, Old Soldier Sahib (London:Faber and Faber, 1936)

Russell, William Howard, My Indian Mutiny Diary [reprint of My Diay in India, in the Year 1858-59, 18601 (London : Cassell, 1957)

Sanyal, Ram Gopal, Histoy of Celebrated Criminal Cases and Resolutions (Calcutta, 1888)

Record of Criminal Cases as Between Europeans and Natives for the Last Hundred Years (Calcutta, 1896)

Record of Criminal Cases as Between Europeans and Nativesfor the Last Sixty Years (Calcutta, 1893)

Stephen, Leslie, The Life of Sir James Fitzjames Stephen (London, 1895)

Sunderland, J. T., India in Bondage: Her Right to Freedom (New York : L. Copeland, 1929)

Taylor, Alfred Swaine, Elements ofMedica1Jurisprudence with a Copious Selection of Curious and Instructive Cases and Analyses of Opinions Delivered at Coroners’ Inquests (London, 1836)

The hnciples and Ractice ofMedical Jurisprudence (London, 1865)

Trevelyan, George O., The Competition Wallah (reprint Delhi : Harper Collins, 1992)

The Life and Letters of Lord Macaulay (reprint London: Lowe and Brydone, 1959)

Wallace, R. G., Fifteen Years in India; or, Sketches ofa Soldier’s Life (London, 1822)

Wigmore, John Henry, Wigmore on Evidence: A Treatise on the Anglo-American System of Evidence in Trials at Common Law (Boston: Little, Brown, 1904)

Yule, Henry (ed.), The Diary of W . Hedges, vol. I11 (London, 1887)

ছাপাসূত্র ১৯৪৭ উত্তর সময়ের

Adas, Michael, “From Avoidance to Confrontation: Peasant Protest in Precolonial and Colonial Southeast Asia,” Comparative Studies in Society and History, 23,2 (1981), 217-247

Machines as the Measure of Men: Science, Technology, and Ideologies of We stent Dominance (Ithaca: Cornell University Press, 1989)

Agamben, Giorgio, The State of Exception (Chicago: University of Chicago Press, 2005)

Anderson, Clare, Legible Bodies: Race, Criminality and Colonialism in South Asia (Oxford, New York: Berg, 2004)

“Multiple Border Crossings: Convicts and Other Persons Escaped from Botany Bay and Residing in Calcutta,” Journal of Australian Colonial History, 3, 2 (2001), 1-22

Anglesey, Marquess of A History of the British Cavalry, 1816-1919 (London: Secker and Warburg, 1986)

Antrobus, H., A History of the Assam Company, 1839-1953 (Edinburgh: T. And A. Constable, 1957)

Arnold, David, “European Orphans and Vagrants in India in the Nineteenth Century,” Journal of Imperial and Commonwealth History, 7, 2 (1979), 104-127 (ed.), Imperial Medicine and Indigenom Societies (Manchester: Manchester University Press, 1989)

“White Colonization and Labor in 19th Century India,” Journal of Imperial and Commonwealth History, 1 1 (1983), 133-1 58

Bagal, J.C., History of the Indian Association, 1876-1951 (Calcutta: Indian Association, 1953)

Bailkin, Jordanna, “The Boot and the Spleen: When Was Murder Possible in British India?” Comparative Studies of Society and History, 48 (2006), 462-493

Ballantyne, Tony, “Race and the Webs of Empire Aryanism from India to the Pacific,” Journal of Colonialism and Colonial History, e-journal, 2, 3 (2001)

Ballhatchet, Kenneth, Race, Sex and Class under the Raj: Imperial Attitudes and Policies and Their Critics (London: Weidenfeld and Nicolson, 1980)

Banejee, Anil Chandra, Indian Constitutional Documents, 1757-1 947 (Calcutta: A. Mukherjee, 1961)

Baruah, Sanjib, India against Itself: Assam and the Politics of Nationality (Delhi : Oxford University Press, 1999)

Basu, B. D., The Colonization ofIndia by Europeans (Calcutta: R. Chatteiee, 1925)

Bayly, C. A., Empire and Information: Intelligence Gathering and Social Communication in India, 178G1870 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000)

Behal, Rana P., “Forms of Labour Protest in Assam Valley Tea Plantations, 1900-1930,” Economic and Political Weekly, 20, 4 (January 26, 1985), PE19-PE26

Wage Structure and Labor: Assam Valley Tea Plantations, 1900-1 947 (Noida : V. V. Giri Labour Institute, 2003) and Mohapatra, Prabhu P., “‘Tea and Money versus Human Life’: The Rise and Fall of the Indenture System in the Assam Tea Plantations, 1840-1908,”

Jouঈnal of Peasant Studies, 19, 314 (1992), 142-1 72

Benton, Lauren, Law and Colonial Cultures: Legal Regimes in World History, 1400-1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 2001)

Bolt, Christine, Victorian Attitudes to Race (London: Routledge and Kegan Paul, 1971)

Bose, Ambica Charan, A Handbook of Criminology (Calcutta: Sri Gouranga Press, 1960)

Bose, Nemai Sadhan, Rackm, Struggle for Equality and Indian Nationalism (Calcutta: Firma KLM Limited, 1981)

Brown, Christopher Leslie, Moral Capital: Foundations of British Abolitionism (Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2006)

Buetmer, Elizabeth, Empire Families: Britons and Late Imperial India (Oxford : Oxford University Press, 2004)

Burney, Ian, Bodies of Evidence: Medicine and the Politics of the English Inquest, 1826-1930 (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2000)

Poison, Detection and the Victorian Imagination (Manchester: Manchester University Press, 2007)

Cannadine, David, Ornamentalism: How the British Saw Their Empire (Oxford : Oxford University Press, 2002)

Canny, Nicholas, “The Ideology of English Colonization: From Ireland to America,” The William &Mary Quarterly, 30 (1973), 575-598

Cesaire, Aime, Discourseon Colonialism (reprint New York: Monthly ReviewPress, 2000)

Chandra, Bipin, The Rise and Growth of Economic Nationalism in India, 1880-1905 (New Delhi: Anamika, 1966)

Chanock, Martin, Law, Custom and Social Order: The Colonial Experiencein Malawi (Cambridge : Cambridge University Press, 1985

The Making of South Afncan Legal Culture, 1902-1936: Fear, Favour and Prejudice (Cambridge : Cambridge University Press, 2001)

Chatterjee, Partha, The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories (Princeton: Princeton University Press, 1993)

Churchill, Ward, Perversions of ‘Justice: Indigenous Peoples and Angloamerican Law (San Francisco: City Lights Books, 2003)

Coetzee, J. M., Waitingfor the Barbarians (London: Penguin, 1980)

Cohn, Bernard, A n Anthropologist among the Historians and Other Essays (Delhi: Oxford University Press, 1988)

Colonialism and Its Forms of Knowledge: TheBritish in India (Princeton: Princeton University Press, 1996)

Colley, Linda, Captives: Britain, Empire and the World, 160&1850 (London : Jonathan Cape, 2002)

Collingham, Elizabeth M., Imperial Bodies: The Physical Experience of the Raj, c. 180 & 1947 (Cambridge: Polity Press, 2001)

Comaroff, John L., “Symposium Introduction: Colonialism, Culture, and the Law: A Foreword,” Law and Social Inquiry, 26, 2 (2001), 305-314

Cooper, Frederick and Stoler, Ann Laura (eds.), Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World (Berkeley:University of California Press, 1997)

Crawford, Catherine, “The Emergence of English Forensic Medicine Medical Evidencein Common-Law Courts, 1730-1830,” unpublished D.Phil. thesis, University of Oxford (1987)

“Legalizing Medicine: Early Modem Legal Systems and the Growth of Medico Legal Knowledge,” in Michael Clark and Catherine Crawford (eds.), Legal

Medicine in History (Cambridge : Cambridge University Press, 1994)

Curtin, Philip D., The Image of Africa: British Ideas and Action, 1780-1850 (Madison: University of Wisconsin Press, 1964)

Dalryrnple, William, “Plain Tales of British India,” The New York Review of Books, e-journal, 54, 7 (April 26, 2007)

White Mughals: Love and Betrayal in Eighteenth-Century India (London: Viking, 2002)

Dirks, Nicholas B., Castes of Mind: Colonialism and the Making of Modem India (Princeton: Princeton University Press, 2001)

The Scandal of Empire: India and the Creation of Imperial Britain (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006)

Drescher, Seymour, “The Ending of the Slave Trade and the Evolution of European ScientificRacism,” Social Science History, 14, 3 (1990), 415450

Dubber, Markus Dirk, “The Historical Analysis of Criminal Codes,” Law and History Review, 18, 2 (2000), 433440

Edwardes, Michael, Bound to Exile: The Victorians in India (London: Sidgwick and Jackson, 1969)

Elkins, Caroline, Imperial Reckoning: The Untold Story of Britain’s Gulag in Kenya (New York: Henry Holt, 2004)

Evans, Julie, “Colonialism and the Rule of Law : The Case of South Australia,” in Barry Godfrey and Graeme Dun stall (eds.), Crime and Empire 184g1940 : Criminal Justice in Local and Global Context (Podand, OR : William Publishing, 2005)

Evans, Julie, Grimshaw, Patricia, Philips, David, and Swain, Shirley, Equal Subjects, Unequal Rights: Indigenous Peoples in British Settler Colonies, 1830-1 910 (Manchester: Manchester University Press, 2003) [ক্রমশ]


আপনার মতামত লিখুন :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

এ জাতীয় আরো সংবাদ

বাংলা নববর্ষ বিশেষ সংখ্যা ১৪৩০ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন