১০. অন্যদের বিচার-বিবেচনায় সহায়তা করার এবং আমার নিজস্ব মতামতের ভিত্তি তুলে ধরার উদ্দেশ্যে, আমি ১৫৮২-র আকবরের রাজত্বকালে টোডর মলের (Turyu Mull) প্রথম নথিভুক্ত বন্দোবস্ত থেকে শুরু করে ১৭৬৩-র কাসিম আলীর (Cossim Ally — প্রচলিত ভাষ্যে মীর কাশিম) সময়কার রাজস্ব নির্ধারণ পর্যন্ত বাংলার রাজস্বের বিবর্তন পর্যালোচনা করব। মিস্টার গ্রান্টের ‘অ্যানালিসিস’ বা বিশ্লেষণী প্রতিবেদনে উপস্থাপিত তথ্যাবলিকে আমার

কবিতা বাঁচে কীসের জোরে, কোন প্রাণশক্তিতে? একটি কবিতার বেঁচে থাকার জন্যে কি বিশেষ কোনো পরিচর্যার প্রয়োজন হয়, কিংবা আন্তরিক শুশ্রূষার? গাছপালা, পশুপাখি এমনকি সৃষ্টির সেরা মানবকুলেরও বেঁচে থাকার জন্য সেবাযত্ন লাগে, আবার সব পরিচর্যার বাইরে প্রাকৃতিকভাবে বেড়ে ওঠা এবং প্রতিকূল পরিবেশের সঙ্গে লড়াই করে বেঁচে থাকার অসংখ্য দৃষ্টান্তও আছে এই সৃষ্টিজগতে; প্রশ্ন জাগে — কবিতা

৭. ‘ফিফথ রিপোর্ট’ (Fifth Report)-এর পাঠকদের বিশেষ গুরুত্ববহ আরও একটা বই নিশ্চিতভাবে পড়া উচিত: — “আ স্কেচ অফ সাম লেট অ্যারেঞ্জমেন্টস, অ্যান্ড আ ভিউ অফ দ্য রাইজিং রিসোর্সেস ইন বেঙ্গল” (A Sketch of some Late Arrangements, and a View of the Rising Resources in Bengal) — লেখক: টমাস ল (Thomas Law), এস্কোয়ার (ফোর্ট উইলিয়ামের রাজস্ব

৬ জনগণ কথিত ক্ষীণদৃষ্টি পরিচারিকা ও টেরা-চোখ বাটলারের ধাক্কা লাগার চুটকুলাটা এখানে উল্লেখ করলে হয়তো খুব একটা দোষের হবে না। আহত আভিজাত্য নিয়ে বাটলার বলে উঠলেন, “কোথায় যাচ্ছেন তা দেখে চলেন না কেন?” জবাবে বেয়াদব মেয়েটি পাল্টা ধমক দিয়ে বলল, “আপনি যেখানে তাকিয়ে আছেন, সেখানে যান না কেন?” (টিকা ১ রূপকের মানে কি) ঐতিহাসিক দৃষ্টিভঙ্গিতে

৪ ‘পঞ্চম প্রতিবেদন’-এর (Fifth Report) পরিশিষ্টগুলো ভারতের রাজস্ব-ব্যবস্থা নিয়ে যারা বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন তাদের কাছে যেমন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, তেমনি বাংলার ইতিহাস ও ভূগোলের শিক্ষার্থীদের জন্যও এগুলো তথ্যের এক সমৃদ্ধ ভাণ্ডার হিশেবে গণ্য হওয়া উচিৎ। নিজস্ব নথিপত্রের ভিত্তিতে গ্রান্ট (Grant) যেসব সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছিলেন সেটা যে খুব একটা বিশ্বাসযোগ্যতা অর্জন করেছিল এ কথা বলা যাবে না;

১৭৮৭-র ২১শে জানুয়ারি জন স্টেবলসের পদে শোর সুপ্রিম কাউন্সিলের সদস্য নিযুক্ত হলেন। ১২ই মার্চ তিনি রাজস্ব সংক্রান্ত বিষয়ে তাঁর প্রথম গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাবনাটি পেশ করেন; এই প্রস্তাবনায় প্রতিটি কালেক্টরের আওতাধীন এলাকাকে আরও সংহত করার লক্ষ্যে জেলাগুলোর সংখ্যা ৩৫ থেকে কমিয়ে ২৩-এ নামিয়ে আনার পরিকল্পনা ছিল। তাঁর এই পরিকল্পনা পরবর্তীকালে গৃহীত হয়েছিল। ক্যাপ্টেন জন স্টেবলসের প্রতিকৃতি (১৭৪৩/৪৪-১৭৯৫);

শোরের মতো গ্র্যান্ট স্বচ্ছ, প্রাঞ্জল লিখনশৈলীর মালিক হলে, নিঃসন্দেহে তিনি মহান লেখকদের কাতারে গণ্য হতেন; কিন্তু নিজের বক্তব্যকে বোধগম্যভাবে প্রকাশ করতে না পারা এবং তথ্যের অসংগতি এড়াতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে তাঁর রচনাগুলো প্রায় দুর্বোধ্য। মাথায় রাখতে হবে, শোর — সাধারণভাবে নির্দিষ্ট একটামাত্র তথ্যের সত্যতা যাচাইয়ের জন্য ‘আইন-ই-আকবরী’র অন্তত পাঁচটা ভিন্ন ভিন্ন সংস্করণের সহায়তা নিয়েছেন —