| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ নিবন্ধ

উই দ্য পিপল অব ইণ্ডিয়া : দিলীপ মজুমদার

উই দ্য পিপল অব ইণ্ডিয়া। আমরা ভারতের জনতা। এই কথাটা ইদানীং সিজেপির কোন কোন তরুণ নেতার মুখে শুনছি। বিশেষ করে শুনছি নেহা বোরার মুখে। নেহার দৃপ্ত অথচ আবেগঘন উচ্চারণে জীবন্ত হয়ে উঠছে কথাগুলি। আর সেই আবেগের টানে আসুমদ্র হিমাচল আমার ভারতের জনতার ছবি ভেসে উঠছে আমার মনে। সে জনতার মধ্যে মিশে আছে হিন্দু, মুসলমান, শিখ, […]

মুখার্জিবাড়ি — জিরাট ও রসা রোড : দিলীপ মজুমদার

আদিনিবাস আশুতোষ মুখোপাধ্যায়ের আদি নিবাস ছিল হুগলি জেলার দিগসুই গ্রামে। তাঁদের বংশের আদিপুরুষ ছিলেন রামায়ণের অনুবাদক ফুলিয়া নিবাসী কৃত্তিবাস ওঝার এক ভাই। খন্যান স্টেশন থেকে আনুমানিক ৩/৪ ক্রোশ দূরে দিগসুই গ্রাম। সেই বংশে গঙ্গাপ্রসাদের বাবা অর্থাৎ শ্যামাপ্রসাদের প্রপিতামহ বিশ্বনাথ মুখোপাধ্যায়ের জন্ম ১৭৮৭ সালের ১৮ অক্টোবর। জন্মের অল্প দিন পরে বিশ্বনাথ পিতৃহীন হন তখন তাঁর মা […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

১৬৪. ইজারাদারদের (ফার্মারদের) মাধ্যমে রাজস্ব আদায়ের সুবিধাগুলো নগণ্য আর সীমিত; পক্ষান্তরে এর অসুবিধাগুলো অনেক এবং ব্যাপক। কোনো জেলার রাজস্ব আদায়ের জন্য কোনো ইজারাদারের (ফার্মার) সাথে চুক্তি করা নিঃসন্দেহে সহজ ও সরল বিষয়; তবে এর পক্ষে কেবল এটুকুই বলা যেতে পারে — এর বেশি বাক্য ব্যয় সম্ভব নয়। বাস্তব অভিজ্ঞতা প্রমাণ করে, নিরাপত্তার দিক থেকে এই […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৫৬. বুড়িমার জীবন সংগ্রাম ও চকোলেট বোম আমি শব্দবাজির বিপক্ষে। চকোলেট বোমের মাহাত্ম্য কীর্তনের জন্যও এ লেখা নয়। এ আসলে এক নারীর জীবন সংগ্রাম ও অদম্য জেদের কাহিনি। নাম তাঁর অন্নপূর্ণা দাস ( ১৯৩৫-১৯৯৫)। ‘বুড়িমা’ নামে তিনি পরিচিত। কিন্তু তার আগে আতশবাজির কাহিনিটা একটু জেনে নেওয়া যাক। চিনের লিউয়াং এলাকায় শুরু হয়েছিল আতশবাজি। ৬০০-৯০০ খ্রিস্টাব্দের […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

১৪৮. শুধুমাত্র রাজস্বের সামগ্রিক দাবির ভিত্তিতে কোনো অঞ্চলের খাজনা নির্ধারণের সিদ্ধান্ত নিলে তার অনেকটাই ভুল হওয়ার আশঙ্কা থেকে যায় ফলে বড়জোর তা অনুমান নির্ভর হওয়াই সম্ভব। কৃষি, জনসংখ্যা, মুদ্রা, বাণিজ্যের ক্ষেত্রে পরিস্থিতি একই ছিল — এমন ধারাবাহিক বছরগুলোতে প্রকৃতপক্ষে যে রাজস্ব আদায় হয়েছে, তার নির্ভরযোগ্য হিসাব (অথবা যেখানে পরিস্থিতির পার্থক্য নির্ণয় করা সম্ভব) ভবিষ্যতে তুলনার […]

আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস — ন্যায়বিচার, সমঅধিকার ও জাতিসত্ত্বার স্বীকৃতি চাই : নিকোলাস বিশ্বাস

আদিবাসী জনগণের অধিকার সংরক্ষণ এবং তাদের নানামূখী চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে বিশ্বব্যাপী সচেতনতা বৃদ্ধির লক্ষ্যে প্রতি বছর ৯ আগস্ট আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস পালিত হয়। এ দিবসটি সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য, ঐতিহ্যগত জ্ঞান, জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণ এবং পরিবেশগত টেকসই উন্নয়নে আদিবাসী জনগণের অসামান্য অবদানকেও স্বীকৃতি জানায়। ২০২৬ সালের জাতিসংঘের প্রতিপাদ্য: “জীবন রক্ষা ও সুস্বাস্থ্য নিশ্চিতকরণে আদিবাসী ধাত্রীদের অনন্য অবদানকে সম্মান জানানো” […]

নিকোলাসের ছবি বাস্তবকে তুলে ধরে কবিতার মতো : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়

তথ্যচিত্র কখনও কবিতা হতে পারে? নিকোলাসের ছবি দেখার আগে এমনই বিশ্বাস ছিল, যে না, তথ্যচিত্র মানেই সেটা এক তথ্যনিষ্ঠ দলিল। কিন্তু তথ্যচিত্র নিয়েই সেলুলয়েডের বুকে এক দৃশ্য কাব্যের রচনা করেছেন মেক্সিকোর বিশ্বখ্যাত তথ্যচিত্র নির্মাতা নিকোলাস এচেভারিয়া। কবিতার রূপ সৌন্দর্যের মতোই তাঁর তথ্যচিত্র ভিসুয়াল রহস্যময়, আত্মায় ধারণ করে থাকে মেক্সিকোর মূলনিবাসী মানুষের ঐতিহ্যবাহী লোকসংস্কৃতি, ছবির পরতে […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[আমি আর আলাদা করে টিকা জুড়ছি না  —  টিকার বহরের তুলনায় শোরের মূল টেক্সটের পরিমান কমছে। প্রত্যেকটা স্তবকের আলাদা আলাদা ব্যাখ্যা না দিয়ে গোটা কিস্তির টিকার সারাংশ করে দেব। পড়ে যদি কোনও দিন বই হয়ে বেরোলে সেখানে বিস্তৃত টিকা থাকবে। ৩০ কিস্তির সবকটা স্তবক বাংলার জনসংখ্যা, মুদ্রা ও রাজস্ব কাঠামোর সংকটের আন্তঃসম্পর্কিত পতন নিয়ে শোরের […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev