| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।

ধানী রঙের শাড়ি পরা নন্দিনী স্বপ্ন দেখায় : রীতা ঠাকুর

Reporter
রীতা ঠাকুর / ১১৩২ Views জন পড়েছেন
আপডেট মঙ্গলবার, ১ আগস্ট, ২০২৩

৩০শে জুলাই ২০২৩ রবীন্দ্র সদনে দেখলাম রক্তকরবী, গৌতম হালদার এর নির্দেশনায় একটি অসাধারণ প্রযোজনা। রক্তকরবীর শতবর্ষ উদযাপন উপলক্ষে এই উদ্যোগ। আমার মনে হয় রক্তকরবী রবীন্দ্রনাথের নিজস্ব দর্শনের বাণীরূপ, সেই দর্শনকে নাট্য আঙ্গিকে উপস্থাপনা করা বেশ সাহসের কাজ। যা কয়েক দশক আগে শম্ভু মিত্র, তৃপ্তি মিত্র বাংলার দর্শক ও শ্রোতা কে আস্বাদন করিয়েছিলেন। এবারের রক্ত করবী তে সাম্প্রতিক সময়ের মাত্রা যুক্ত হয়ে তাকে অন্যরকম ভাবে স্বাদু করে তুলেছে।

বিরতি হীন প্রায় এক ঘণ্টা পঞ্চাশ মিনিটের প্রযোজনায় দর্শক লীন হয়ে গিয়েছিল কুশীলব দের সঙ্গে, নাটকীয় মুহূর্তের অপেক্ষা ছিল না, ছিল ভাবনার অবিচ্ছিন্ন প্রবহমানতা। মঞ্চ পরিকল্পনায় যক্ষপুরীর আবহ পুরোপুরি উপলব্ধ হয়েছে। আলোর প্রক্ষেপন যথাযথ। নির্দেশক প্রথমেই বলেছিলেন ‘সাউন্ড ডিজাইনিং’ অর্থাৎ শব্দ প্রয়োগ এবং গানের ব্যবহারে সত্যিই তাই অনুভূত হয়েছে। রশিদ খান এবং কৌশিকী চক্রবর্তী-র কন্ঠ শ্রোতাকে যক্ষপুরী অতিক্রম করে গন্ধর্ব লোকে পৌঁছে দিয়েছিল।

ধানী রঙের শাড়ি পরা নন্দিনী সমস্ত আগল ভেঙে রাজাকে নামিয়ে এনেছে সাধারনের মাঝে, রঞ্জন-এর জন্য তার আকূতি এবং দুজন মিলে স্বপ্ন দেখার পরিকল্পনা নন্দিনীকে আমাদের কাছের করে তোলে। চৈতি ঘোষালের সাবলীল অভিনয় রবীন্দ্রনাথের দর্শনকে বিমূর্ত থেকে মূর্ত করে তোলে। বিশুপাগল এবং অধ্যাপক প্রত্যেকেই নিজেদের যথাযথ ভাবে তুলে ধরেছেন।

রাজার কন্ঠ অন্তরাল থেকে শ্রোতাদেরও উদ্বেল করে তোলে, তারাও নন্দিনীর মতো আত্যন্তিক ভাবে চায়, রাজা প্রকাশিত হোক… এই কামনার উন্মেষ সম্ভব হয়েছে কুশীলব দের অনুভূতি ময় অভিনয়ের জন্যই। পৌষ আমাদের ডাক তো দেয় বারে বারেই… আমরা যেন সেই ডালাভরা পাকা ফসল তোলার জন্য নিজেদের প্রস্তুত করে নিতে পারি — বোধে ও বুদ্ধিতে… দলের জন্য শুভ কামনা রইল। সুন্দর হোক সবকিছু।

বাংলার শিক্ষিকা, বাগবাজার মাল্টিপার্পাস গার্লস স্কুল

ছবি : অভিষেক সামন্ত

আপনার মতামত লিখুন :

Comments are closed.

এ জাতীয় আরো সংবাদ

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev