| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

সুলতানি এবং মুঘলযুগে গ্রন্থাগার : বিমল কুমার দত্ত (দশম কিস্তি) : অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

আকবর আকবরের মৃত্যু ঘটে ১৬০৫ সালে। তাঁর মৃত্যুর পর আগরা দুর্গস্থিত বিশ্বখ্যাত রাষ্ট্রীয় গ্রন্থাগারের বইএর একটি সুমারি করা হয়। উপমহাদেশে ভ্রমণে আসা সেই সময়ের দুজন ইওরোপিয়, মনরিকে এবং ডি ল্যাক্ট, সরকারি মহাফেজখানা থেকে এই সুমারি সমীক্ষার তালিকা নকল করেন। সেই তালিকায় দেখি অসাধারণ চিত্রিত ২৪ হাজার পুথির বর্ণনা দিয়েছেন দুই ইওরোপিয়। বইগুলির মোট মূল্যমান ছিল […]

সুলতানি এবং মুঘলযুগে গ্রন্থাগার : বিমল কুমার দত্ত (সপ্তম কিস্তি) : অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

গুজরাটের স্বাধীন সুলতানদের গ্রন্থাগার তুঘলক সাম্রাজ্যের ভাঙ্গনের পরে ১৪০৭-তে মুজফর খান গুজরাটে প্রথম স্বাধীন সুলতানি পরম্পরার শাসনের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন। এই শাসন চলে একাদিক্রমে একশ আশি বছর। এই প্রবাহের শাসকেরা শুধুই গুরুত্বপূর্ণ এবং দক্ষ প্রশাসক ছিলন না, গ্রন্থানুরাগী হিসেবে বিপুল বইএর সংগ্রহ গড়ে তুলেছিলেন। শিক্ষা ব্যবস্থা বিকাশে তাঁদের পৃষ্ঠপোষণা দৃষ্টান্তমূলক ছিল। মুজফর খানের পৌত্র আহমদ […]

সুলতানি এবং মুঘলযুগে গ্রন্থাগার : বিমল কুমার দত্ত (সপ্তম কিস্তি) : অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

এই সময়ে, মুসলমান শাসক এবং অভিজাতদের মতই হিন্দু অভিজাতরাও গ্রন্থাগার রক্ষণাবেক্ষণ করত। অধিকাংশ গ্রন্থাগার মন্দির এবং জনসাধারণের একসেসের জন্যে সামাজিক নানান জনকাঠামোর সঙ্গে যুক্ত ছিল। একইভাবে মুসলমান শাসনের প্রথম দিকে শাসকেরা গ্রন্থাগারের জন্যে আলাদা কাঠামো তৈরি করতেন না, তারা পুথি এবং বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ বই বিভিন্ন মাদ্রাসা, শিক্ষা কেন্দ্র এবং খানকায় রক্ষা করতেন — খরচটা কাঠামো […]

ব্রহ্মবাদী বিস্মৃত পথিকৃত মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথের প্রাসঙ্গিকতা

ঊনবিংশ শতকে বাংলার নবজাগরণের ইতিহাস ভারতবাসীর নবজাগরণের ইতিহাস। মধ্যযুগীয় অন্ধতা, কুসংস্কার, পৌত্তলিকতা, সতীদাহ প্রথা, বহুবিবাহ, সাগরে সন্তান বিসর্জন প্রভৃতি সামাজিক ব্যাধি ও ধর্মীয় অন্ধবিশ্বাস দূর করার মধ্য দিয়ে আত্মবিস্মৃত জাতির অজগর-নিদ্রাভঙ্গ করতে বাংলার নবজাগরণের আলোক বর্তিকা তুলে ধরতে এবং প্রাচীন ভারতের হৃত গৌরব উদ্ধারের লক্ষ্যে এক ঝাঁক সর্বসংস্কার মুক্ত প্রতিভাধর চিন্তানায়কের ঐতিহাসিক আবির্ভাব ঘটে। পাশ্চাত্যের […]

রামমোহন রায় : প্রমথ চৌধুরী

কোনো-একটি সাহিত্যসভায় পড়া হবে বলে লিখিত আপনাদের সেক্রেটারি মহাশয় আমাকে আপনাদের সুমুখে উপস্থিত হয়ে দু-চার কথা বলবার জন্যে বহুদিন ধরে অনুরোধ করে আসছেন। কতকটা অবসরের অভাবের দরুন, কতকটা আলস্যবশতঃ সে অনুরোধ আমি এতদিন রক্ষা করতে পারি নি। তিনি যে বিষয়ে আমাকে বলতে অনুরোধ করেন, সে বিষয়ে ভালো করে কিছু বলবার জন্য আগে থেকে প্রস্তুত হওয়া […]

সুলতানি এবং মুঘলযুগে গ্রন্থাগার : বিমল কুমার দত্ত (ষষ্ঠ কিস্তি) : অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

এতক্ষণের বিশদ আলোচনায় আমরা স্পষ্টভাবে বুঝলাম, দাস সুলতানেরা সাম্রাজ্য চালানোর উদ্দেশ্যে একদল সর্বক্ষণের প্রশাসনিক আধিকারিকের দেখাশোনায় নিয়মিত গ্রন্থাগার রক্ষণাবেক্ষণ করাতেন। দিল্লির সুলতানেরা গজনভি শাসকদের কৃষ্টি, শিক্ষার পৃষ্ঠপোষণা অনুসরণ করে দরবারের সম্মান রক্ষা এবং ইসলামি শিক্ষা আর জ্ঞানচর্চার দীপ জ্বালিয়ে রেখেছিলেন। এ প্রসঙ্গে সাহিত্যিক এবং কবি জালালুদ্দিন খলজির নাম উল্লেখ অবশ্যই করতে হবে। তিনি আমীর খসরু, […]

সুলতানি এবং মুঘলযুগে গ্রন্থাগার : বিমল কুমার দত্ত (পঞ্চম কিস্তি) : অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

ব্রিটিশপূর্ব আমলের গ্রন্থাগারগুলির আলোচনা আমরা শুরু করব তুর্ক-আফগান (১২০৬-১৫২৬ খ্রিঃ) সময় থেকে। এ সময় সুলতানেরাই ছিলেন জনগণের শাসক, রক্ষক এবং পৃষ্ঠপোষক। The Sultan controls affairs, maintains rights, enforces the criminal code; he is the Pole Star round whom revolve the affairs of the world and the Faith; he is the protection of God in his […]

সুলতানি এবং মুঘলযুগে গ্রন্থাগার : বিমল কুমার দত্ত (চতুর্থ কিস্তি) : অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

কত বই ইওরোপে গিয়েছে পলাশীর আশেপাশের সময় থেকে শুরু করে? প্রসন্নন পার্থসারথী ইন্দিরা গান্ধী ন্যাশনাল সেন্টার ফর আর্টসের সুমারি অনুসরণ করে বলছেন কম করে ৩কোটি পুথি, বই এবং অন্যান্য জ্ঞানচর্চা নথিপত্র পশ্চিমের গ্রান্থাগারগুলিতে মুখ লুকিয়ে আছে। শেলডন পোলক দক্ষিণ এশিয়া থেকে ইওরোপের গ্রন্ত্রহাগারগুলোয় লুঠ হয়ে যাওয়া বই সংগ্রহ সম্বন্ধে লিখছেন এই বইগুলোর একটা ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র অংশ […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev