| | |
এই মুহূর্তে ::
কলকাতার নব্য কাজিয়ার দুর্গা : অসিত দাস SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (সপ্তম কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার আমাদের নিখোঁজ শিশুরা: সংখ্যার বাইরে যে প্রশ্নগুলো জরুরি : নিকোলাস বিশ্বাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মানুষকে ধ্বংসের দিকে ঠেলে দিচ্ছে নয়া পুঁজিবাদ : সঞ্জয় মুখোপাধ্যায় SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (ষষ্ঠ কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (পঞ্চম কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার হাসানের ইতিহাস ও বর্তমান ছুঁয়ে : নন্দিনী অধিকারী গান্ধীজী : রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তে কবরের ইতিহাস : সসীমকুমার বাড়ৈ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (চতুর্থ কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার ছেলে বেলার পুজো : সুব্রত দত্ত SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (তৃতীয় কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার শাশ্বত বোস-এর গল্প ‘সর্বভূক’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (দ্বিতীয় কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার শত সুরের সারস্বত সাধক — নলিনীকান্ত সরকার : রিঙ্কি সামন্ত পীযূষ কান্তি দাস-এর ছোটগল্প ‘ঝন্টু মামা ও তাঁর শিকারের গল্প’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (প্রথম কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার রোহিঙ্গাদের রাখাইনে ফেরা — বর্তমান পরিস্থিতিতে একট চ্যালেঞ্জ : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘আদমের চোখ’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার পার্থ সারথি পাত্র-র ছোটগল্প ‘টাইম-ব্যাঙ্ক’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সার্ধশতবর্ষে কথাশিল্পী শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ও শতবর্ষে সুরসম্রাট ভূপেন হাজারিকার স্মরণে : যশোবন্ত রায়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ নিবন্ধ

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

এখন প্রশ্ন হলো, গৃহীত পদক্ষেপগুলো কতটা সফল হয়েছিল? প্রথমেই বলা যাক ১৭৭৬-এ হেস্টিংস তাঁর শুরুর সময়ের প্রশাসনের পক্ষে যুক্তি দিতে গিয়ে সেইসব জরুরি পরিস্থিতির বিশেষ উল্লেখ করতেন, যার অধীনে সার্কিট কমিটি তার নীতি প্রণয়ন করেছিল। ১৭৭৬-এর ২৯শে মে, পরিষদের কার্যবিবরণীতে লিপিবদ্ধ একটি নথিতে হেস্টিংস লিখেছেন : “সংখ্যাগরিষ্ঠ দলের ভদ্রমহোদয়গণ রাজস্ব নির্ধারণের জন্য যে পরিকল্পনা গ্রহণ […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তির শেষ স্তবকে ১৭৭৩-এ একটা সাধারণ ব্যাঙ্ক স্থাপনের কথা বলা হয়েছে। সেই ব্যাঙ্ক-সংক্রান্ত বিধিমালা জে সি প্রাইসের Notes on the History of Midnapore গ্রন্থের ২০১-২০৬ পৃষ্ঠায় উল্লিখিত রয়েছে। আমি এই ব্যাঙ্ক প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্য আর প্রবিধান নিয়ে পেজফোরনিউজের বাংলা নববর্ষ সংখ্যায় সংক্ষেপে একটি প্রবন্ধ লিখেছি – অনুবাদক] এতদিন ধরে চালু থাকা প্রবিধানগুলোর উদ্দেশ্য নতুন কোনো […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৩৮. অভিমন্যু ডাঃ সুভাষ মুখোপাধ্যায় ১৯৮১ সালের ১৯ জুন। শিক্ষিকা নমিতা মুখোপাধ্যায় স্কুল থেকে বাসায় ফিরলেন। তাঁর বাসা কলকাতার দক্ষিণ অ্যাভিনিউএর এক বহুতলে। ছয়তলার একটি ফ্ল্যাটে। স্বামীকে নিয়ে বড় দুশ্চিন্তায় আছেন নমিতা। তাঁর স্বামী ডাক্তার। তাঁর একটি আবিষ্কার নিয়ে গোলমাল হচ্ছে। স্বীকৃতি না দিয়ে প্রশাসন এবং ঈর্ষানলে দগ্ধ কিছু সহকর্মী তাঁকে নানাভাবে উত্যক্ত করে চলেছে। […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

‘কমিটি অফ সার্কিট’ (Committee of Circuit) কোম্পানির বাণিজ্যিক ইস্যুগুলো সমাধানের পাশাপাশি রাজস্ব আর বিচার সংক্রান্ত প্রশাসনের জটিল সমস্যাগুলো নিয়েও কাজ করত। উদাহরণস্বরূপ, কাশিমবাজারে তারা রেশম বাণিজ্যে বিনিয়োগ কমানোর বিষয়টা গভীররতা্র নিয়ে আলোচনা করেছে। সমস্ত দেওয়ানি এলাকার রাজস্ব আদায়ের দেখাশোনা করার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি পাওয়ার পর স্যামুয়েল মিডলটনকে কাশিমবাজার কুঠির (Factory) দায়িত্বে অর্থাৎ কুঠিয়াল হিসেবে নিয়োগ […]

রবীন্দ্রনাথের বিবাহ বাসর : হেমলতা ঠাকুর

রবীন্দ্রনাথের বিবাহ হয় শীতকালে অগ্রহায়ণ মাসে। দিন তারিখ ২৪ অগ্রহায়ণ ১২৯০। বিবাহ হয়েছিল তাঁর নিজের বাড়ীতে। বিয়ে করতে যেতে হয়নি তাঁকে শ্বশুরবাড়ি। পরিবারের বড় ছেলের ও ছোট ছেলের বিয়ে বাপ-মা-রা ঘটা করে দিয়ে থাকেন। তাঁদের প্রথম কাজ ও শেষ কাজ বলে। রবীন্দ্রনাথ মহর্ষিদেবের শেষ পুত্র। মা নাই—আড়ম্বরে উদাসীন পিতা তখন হিমালয়বাসী । বিয়েতে ঘটা করে […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

“প্রথমত, এর মাধ্যমে সমপরিমাণ রাজস্ব আহরণ করা সম্ভব হবে, এবং সেই রাজস্বের যথাসময়ে পরিশোধ নিশ্চিত করার ব্যবস্থাও এতে রয়েছে। “দ্বিতীয়ত, এদেরকে ‘ফারমার’ বা ইজারাদারে রূপান্তরিত করার ফলে সরকারের সেই অধিকার প্রতিষ্ঠিত হয় যে, সরকার যখনই উপযুক্ত মনে করবে, তখনই এদের জমিগুলোকে সেই নির্দিষ্ট ব্যবস্থার (ইজারা প্রথার) আওতায় নিয়ে আসতে পারবে; এই ক্ষমতার প্রতি যে ভীতি […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৩৭. গীতিকার মুকুল দত্ত খড়গপুর কলেজে আমাদের সঙ্গে পড়ত সত্যজিৎ দত্ত। রোগা, লম্বা সত্যজিৎ ছিল প্রাণবন্ত, কৌতুকময়। খড়গপুরের দক্ষিণে কৌশল্যার কাছে তাদের বাড়ি। দত্তবাড়ি। এটুকুই জানতাম। কিন্তু দত্তবাড়ির সদস্যরা যে কৃতী মানুষ তা জানতাম না। আমাদের ক্লাশে আমাদের চেয়ে বেশি বয়েসের একটি ছেলে ছিল। তাকে আমরা কাকু বলে ডাকতাম। তাতে তার আপত্তি ছিল না। গান […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তিতে হেস্টিংসের তৈরি ১৭৭৬এর কমিশনের কথা বলা হয়েছে, যা উপনিবেশিক ইতিহাসে আমিনি কমিশন নামে খ্যাত। সেই সময়ের কর্মকাণ্ড আরও গভীরে বুঝতে বাংলাপিডিয়া সূত্রে আমিনি কমিশন নিয়ে একটি ছোট নোট দেওয়া গেল। আমিনি কমিশন ১৭৭৬ – যথাযথ কর ধার্যের সুবিধার্থে গভর্নর জেনারেল ওয়ারেন হেস্টিংস ভারতের ভূ-সম্পত্তির মূল্য নির্ধারণের জন্য কমিশন গঠন করেন। করদাতা কৃষকদের মধ্যে […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev