| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ নিবন্ধ

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

১৭৮৭-র ২১শে জানুয়ারি জন স্টেবলসের পদে শোর সুপ্রিম কাউন্সিলের সদস্য নিযুক্ত হলেন। ১২ই মার্চ তিনি রাজস্ব সংক্রান্ত বিষয়ে তাঁর প্রথম গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাবনাটি পেশ করেন; এই প্রস্তাবনায় প্রতিটি কালেক্টরের আওতাধীন এলাকাকে আরও সংহত করার লক্ষ্যে জেলাগুলোর সংখ্যা ৩৫ থেকে কমিয়ে ২৩-এ নামিয়ে আনার পরিকল্পনা ছিল। তাঁর এই পরিকল্পনা পরবর্তীকালে গৃহীত হয়েছিল। ক্যাপ্টেন জন স্টেবলসের প্রতিকৃতি (১৭৪৩/৪৪-১৭৯৫); […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (১০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

১৭৮৫-এর ১লা ফেব্রুয়ারি, ওয়ারেন হেস্টিংস ফোর্টের চাবি জন ম্যাকফারসনের হাতে এবং ট্রেজারির চাবি বোর্ডের কাছে হস্তান্তর করেন; তবে, তার জাহাজ ‘বেরিংটন’ স্যান্ডহেডসে না পৌঁছানো পর্যন্ত তিনি পদত্যাগপত্রে স্বাক্ষর করেন নি। হেস্টিংসের সহযাত্রীদের মধ্যে ছিলেন ডেভিড অ্যান্ডারসন এবং শোর। পরের বছরের ফেব্রুয়ারি মাসে শোর, শার্লটকে বিবাহ করেবেন, (শোর ১৭৮৫-এর নভেম্বর মাসে ভাইয়ের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন, […]

অপারেশন লোটাসের ইতিবৃত্ত : দিলীপ মজুমদার

অপারেশন লোটাস। বা, অপারেশন কমল। ইংরেজি নামটা শুনতে যতই গম্ভীর হোক না কেন, গোদা বাংলায় ব্যাপারটা দল ভাঙানোর ছক। দল মানে রাজনৈতিক দল। রাজ্যে বা কেন্দ্রে ক্ষমতা লাভের জন্য অন্য দলের সদস্যদের ভাঙিয়ে আনার রীতি। কি ভাবে দল ভাঙানো হয়? অনুরোধ উপরোধ করে! না, ওতে চিড়ে ভেজে না। হাতে কড়ি মাখো তেল। এক দল থেকে […]

ওড়িশার পঞ্চদশ শতকের মহাকবি সরলা দাসের কোটিপূজাই আজ খুঁটিপূজা : অসিত দাস

রথের দিন রথ দেখা, কলা বেচার মতো, জগন্নাথের রথের রশিতে টান শেষ হওয়ার পরেই ক্লাবে ক্লাবে খুঁটিপূজা করিয়ে নেওয়া হল। দুর্গাপূজার দেড়-দু মাস আগে থেকেই শুরু হয়ে যায় শহর কলকাতা ও অন্যত্র ‘খুঁটিপুজো’৷ এখন নায়ক-নায়িকাদের দিয়েও খুঁটিপুজোর সূচনা করা হচ্ছে৷ যে সেলিব্রিটির টিআরপি যত বেশি তিনি তত আগে ডাক পান। সিঙ্গুরের কয়েকটি ক্লাবেরও দুর্গাপূজার খুঁটিপুজো […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

মিঃ শোর, বাংলায় আসার পরপরই গোপন রাজনৈতিক বিভাগে নিযুক্ত হন। সেই দপ্তরে ছিলেন এক বছর। এই বিভাগের নথিপত্রের অনেকগুলো খণ্ড তাঁর নিজের হাতে লেখা। বার্ষিক বেতন ছিল ৯৬ চলতি রুপি, — তৎকালীন মুদ্রার মূল্যে ১২ পাউন্ড; অথচ তিনি জঘন্য, সংকীর্ণ ও অস্বাস্থ্যকর বাসস্থানের ভাড়া দিতেন ১২৫ আর্কট রুপি, তার প্রায় দ্বিগুণ অর্থ।’ ভারতবাসের প্রথম দিকে, […]

ঢেউ-এর দোলায় তসলিমা নাসরিন : দিলীপ মজুমদার

‘আবার আসিব ফিরে ধানসিড়িটির তীরে এই বাংলায়।’ লিখেছিলেন জীবনানন্দ দাশ। অসীম মমতা ছিল বাংলার প্রতি। ভালোবাসা ছিল গভীর। এ কালের কবি তসলিমা নাসরিনও লিখেছেন : — আমার জন্য অপেক্ষা করো মধুপুর নেত্রকোণা অপেক্ষা করো জয়দেবপুরের চৌরাস্তা আমি ফিরব। … শোন শালবন বিহার, মহাস্থানগড়, সীতাকু পাহাড়, আমি ফিরব, যদি মানুষ না হবে পারি, পাখি হয়েও ফিরব […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

পঞ্চম প্রতিবেদনের বেঙ্গল পরিশিষ্ট কেলি ফার্মিঙ্গারের ভূমিকা [ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গারের দ্য ফিফথ রিপোর্টের প্রথম খণ্ড সম্পাদনা অনুবাদের পর ফিফথ রিপোর্টের দ্বিতীয় খণ্ড — বেঙ্গল এপেন্ডিক্স। ফিফথ রিপোর্টের এই খণ্ডে উপনিবেশের প্রথম সময়ের বাঙলা সংক্রান্ত নানান তথ্য উপস্থাপনা করেছেন তিনি। দ্বিতীয় খণ্ডের প্রথম পর্ব সম্পাদক ফার্মিঙ্গারের বিস্তৃত ভূমিকা, দ্বিতীয় অংশ সাম্রাজ্যের ঘটকদের বিভিন্ন তথ্য উল্লেখ। তৎকালীন […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৫১. কথা রাখলেন রানি শঙ্করী কলকাতার কালীঘাটের কাছে একটি পরিচিত রাস্তার নাম রানি শঙ্করী লেন। কে এই রানি শঙ্করী? ইনি হুগলির বাঁশবেড়িয়ার রাজপরিবারের মানুষ। রাজা নৃসিংহ দেব রায়ের দ্বিতীয়া স্ত্রী। মহামায়া হলেন তাঁর প্রথমা স্ত্রী। তাঁর কোন সন্তান ছিল না। মহামায়ার ইচ্ছেতেই রাজার দ্বিতীয় বিয়ে হয়। কিন্তু শঙ্করী স্ত্রীর যথাযথ মর্যাদা পেলেন না। কেন? রাজা […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev