প্রাথমিকভাবে কাসিমবাজারের প্রধানের দরবারের রেসিডেন্ট (নবনির্মিত দপ্তরটির প্রথম কর্ণধার ছিলেন ফ্রান্সিস সাইকস, যাঁকে পরে ব্যারন উপাধিতে ভূষিত করা হয়। তাঁর দপ্তরে কোম্পানি বরাদ্দ বেতনের পাশাপাশি, দু’বছরে রাজস্বের উপর কমিশন হিসাবে ৩৫,৭৫৭ পাউন্ড ১৮ শিলিং, মথট বা অতিরিক্ত কর থেকে প্রায় ৬৬,২০০ পাউন্ড এবং পূর্ণিয়া পর্বের সময় সৌজন্যমূলক অনুদান (additional cesses) হিসাবে প্রায় ২,০০০ পাউন্ড লাভ […]

[এই পর্বে আমরা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, প্রায় অনালোচ্য ইস্যু, quit-rent নিয়ে আলোচনা করব এবং বুঝতে চেষ্টা করব এই বিষয়টা বাংলার জমিদারির গতিপথ কিভাবে নির্ণয় করল এবং বাংলায় এবসেন্টি, গ্রামের প্রতি দায়-দরদ হীন ল্যান্ডলর্ড ক্টহামোর বিকাশ ঘটাল। quit-rent ঐতিহাসিকভাবে স্থির, নামমাত্র ভূমি রাজস্ব বা খাজনা। ভূমির মালিকরা সামন্ততান্ত্রিক সেবার বিনিময়ে প্রশাসনিক থাকবন্দীর ওপরের স্তরকে (জমিদার বা সরকার) […]

১৭৬১-তে, মুঘল সম্রাট শাহ আলম দিল্লি অভিমুখে যাত্রা করার সময়ে সম্রাটের “শাহী অশ্বের অনুচর” (in attendance on the stirrup) হিসেবে গর্বিত সঙ্গী মেজর কার্নাক, মুঘল সম্রাটকে একটা গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাব পেশ করেন। তাঁর প্রস্তাব ছিল, কোম্পানি যদি বাংলা সুবায় আদায় করা রাজস্বের ভাগ থেকে সম্রাটের প্রাপ্য একটা অংশ নিয়মিত দিল্লিতে পাঠানোর বিষয়টা নিশ্চিত করার প্রতিশ্রুতি দেয়, […]

এই চুক্তির অনেক আগে থেকেই ক্লাইভ আমাদের জানাচ্ছেন, পতনশীল মুঘল সাম্রাজ্যের সর্বাধিনায়ক, মুঘল সম্রাট, কোম্পানিকে বাংলা ওডিসা বিহারের দেওয়ানি অধিকার নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন। ১৭৫৮-র ৩১শে ডিসেম্বর তারিখে লন্ডনের ‘কোর্ট’-এর (কোর্ট অব ডিরেক্টর্স, পরিচালনা পর্ষদের) উদ্দেশ্যে লেখা সাধারণ চিঠিতে কোম্পানির বাংলা প্রেসিডেন্ট আর কাউন্সিল উল্লেখ করেছেন (অনুচ্ছেদ ৯): “বাংলায় অর্জিত সাফল্যের [পলাশী চক্রান্ত বিজয় — অনুবাদক] […]

(ক্লাইভ এবং কোর্টের সিলেক্ট কমিটি, ৩০শে সেপ্টেম্বর, ১৭৬৫। হেস্টিংস। (কনসালটেশন, ১১ই জুলাই, ১৭৭২) ‘নায়েব সুবাহ’ বা ‘নায়েব নিজাম’-এর পদের সংজ্ঞা : “মুঘলদের আদিম সংবিধান অনুসারে, (এই পদটি) তাঁর (নবাবের) শিক্ষার তত্ত্বাবধান, তাঁর পরিবারিক কাজকর্মের ব্যবস্থাপনা, তাঁর সমস্ত ব্যয় নিয়ন্ত্রণ, তাঁর প্রতিনিধিত্ব, বিচার প্রশাসনের প্রধান কাজ, সমস্ত আদেশ জারি করা এবং প্রদেশগুলির সরকার ও পুলিশ সংক্রান্ত […]

অষ্টম অধ্যায়। বাংলা, বিহার ও ওডিসার দেওয়ানী অধিকার, ১৭৬৫। “I observed to him [Lord Chatham] that it was necessary for him to determine whether it was an object for the Company or the State; for I was persuaded, if the State neglected it, the Company, in process of time, would secure it for their greater […]

এই সংকটময় পরিস্থিতিতে রাজস্ব সংগ্রহের বিভিন্ন বিষয় পর্যালোচনা করে, ১৭৬৫-র আগস্টে সশরীরে বর্ধমানে পৌঁছনোর সিদ্ধান্ত নিলেন ভেরেলস্ট। বর্ধমান জমিদারিতে রাজস্ব আদায় পরিস্থিতি বিচার বিবেচনা করে চলতি ‘নিলাম প্রথা’ (outcry) উচ্ছেদ করে নতুন রাজস্বব্যবস্থা প্রবর্তন করেন ভেরেলস্ট। বহুকাল ধরে একটা ভুল ধারণা ইতিহাসকারদের মধ্যে প্রচলিত ছিল ১৭৭২-এর আগে কোম্পানির কর্মচারীরা প্রত্যক্ষভাবে রাজস্ব প্রশাসনে নিজেদের নিয়োজিত করেনি। […]