| | |
এই মুহূর্তে ::
কলকাতার নব্য কাজিয়ার দুর্গা : অসিত দাস SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (সপ্তম কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার আমাদের নিখোঁজ শিশুরা: সংখ্যার বাইরে যে প্রশ্নগুলো জরুরি : নিকোলাস বিশ্বাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মানুষকে ধ্বংসের দিকে ঠেলে দিচ্ছে নয়া পুঁজিবাদ : সঞ্জয় মুখোপাধ্যায় SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (ষষ্ঠ কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (পঞ্চম কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার হাসানের ইতিহাস ও বর্তমান ছুঁয়ে : নন্দিনী অধিকারী গান্ধীজী : রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তে কবরের ইতিহাস : সসীমকুমার বাড়ৈ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (চতুর্থ কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার ছেলে বেলার পুজো : সুব্রত দত্ত SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (তৃতীয় কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার শাশ্বত বোস-এর গল্প ‘সর্বভূক’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (দ্বিতীয় কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার শত সুরের সারস্বত সাধক — নলিনীকান্ত সরকার : রিঙ্কি সামন্ত পীযূষ কান্তি দাস-এর ছোটগল্প ‘ঝন্টু মামা ও তাঁর শিকারের গল্প’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ SIR-এর ফাঁসে জ্ঞানেশ কুমার, কমিশনের অন্দরে অশান্তি (প্রথম কিস্তি) : দিলীপ মজুমদার রোহিঙ্গাদের রাখাইনে ফেরা — বর্তমান পরিস্থিতিতে একট চ্যালেঞ্জ : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘আদমের চোখ’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার পার্থ সারথি পাত্র-র ছোটগল্প ‘টাইম-ব্যাঙ্ক’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৭৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সার্ধশতবর্ষে কথাশিল্পী শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ও শতবর্ষে সুরসম্রাট ভূপেন হাজারিকার স্মরণে : যশোবন্ত রায়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ প্রবন্ধ

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

“প্রথমত, এর মাধ্যমে সমপরিমাণ রাজস্ব আহরণ করা সম্ভব হবে, এবং সেই রাজস্বের যথাসময়ে পরিশোধ নিশ্চিত করার ব্যবস্থাও এতে রয়েছে। “দ্বিতীয়ত, এদেরকে ‘ফারমার’ বা ইজারাদারে রূপান্তরিত করার ফলে সরকারের সেই অধিকার প্রতিষ্ঠিত হয় যে, সরকার যখনই উপযুক্ত মনে করবে, তখনই এদের জমিগুলোকে সেই নির্দিষ্ট ব্যবস্থার (ইজারা প্রথার) আওতায় নিয়ে আসতে পারবে; এই ক্ষমতার প্রতি যে ভীতি […]

জীবনানন্দের জীবজন্তু-কীটপতঙ্গ : ড. শিবশঙ্কর পাল

“কীটেদের মতো হব কি আহত ঘাসের আঘাতে! বেদনার সাথে সুখ পাব!” (পিপাসার গান : ধূসর পাণ্ডুলিপি) জীববিজ্ঞানে জীবজন্তু-কীটপতঙ্গের নাম, তাদের পর্ব, গণ প্রভৃতি আলোচিত হয়ে থাকে। তাদের আচরণ অভ্যাস বসবাস প্রজনন প্রভৃতি নানাদিক আলোচনা জীববিজ্ঞানের একটি মূল উদ্দেশ্য। সেই জীববিজ্ঞানের কিছুটা উদ্দেশ্য যদি কোনও কবি পূরণ করেন, তাঁকে আমরা কি বলবো? কীটবিজ্ঞান-কবি? জীববিজ্ঞান-কবি? তাঁকে আমরা […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

জুন মাসে, এভাবে গঠিত ‘সার্কিট কমিটি’ (Committee of Circuit) তাদের কার্যভার শুরু করে। ১৮১২-র ‘পঞ্চম প্রতিবেদন’-এর সংকলকদের করা একটি অদ্ভুত ভুলকেই মিল (Mill) কোনও প্রশ্ন না করেই অনুসরণ করেছেন। মিল্ক বলেছেন হেস্টিংস — যদিও এই কমিটির একজন সদস্য ছিলেন — তবুও তিনি “যাত্রায় অংশ নেননি”; কারণ হেস্টিংস নিজেই তাঁর বন্ধু ও মাদ্রাজের গভর্নর জোসিয়াস ডুপ্রে-কে […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৩৬. যদুনাথের সিংহ-বিক্রম রামানন্দ চট্টোপাধ্যায় সম্পদিত ইংরেজি পত্রিকা ‘মডার্ন রিভিউ’তে একটি চিঠি প্রকাশিত হয়েছে। ১৯২৮ সালের নভেম্বর মাসে। লেখা চুরির অভিযোগ সম্পর্কে চিঠি। ১৯২৯ সালের ফেব্রুয়ারি, মার্চ ও এপ্রিল সংখ্যায় সেই পত্রিকায় একই লেখকের আরও তিনটি চিঠি প্রকাশিত হল। লেখা চুরির বিষয়ে আরও তথ্য প্রমাণ দিয়ে লেখা হয়েছে তিনটি চিঠি। সে চিঠি নিয়ে হই হই […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (৯৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

একাদশ অধ্যায়। ওয়ারেন হেস্টিংসের প্রারম্ভিক প্রশাসন। ফোর্ট উইলিয়ামের গভর্নর ও প্রেসিডেন্ট-এর পদে কার্টিয়েরের স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য নিযুক্ত ওয়ারেন হেস্টিংস ১৭৭২-এর ২০শে ফেব্রুয়ারি কলকাতায় পৌঁছান; কিন্তু ১৩ই এপ্রিলের আগে কার্টিয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে তাঁর কাছে দপ্তরের চাবি হস্তান্তর করেননি। (কার্টিয়ের বছরের শেষ পর্যন্ত কলকাতায় নিজের ব্যক্তিগত কাজকর্ম নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন। তাঁর আনুষ্ঠানিক নিয়োগপত্রটি ১৪ই নভেম্বর, ১৭৫৯ তারিখের ছিল। […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (৯৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

২৬. যেহেতু নবাবের গৃহ ও পরিবারের ভরণপোষণ এবং তাঁর মর্যাদা রক্ষার জন্য বরাদ্দকৃত অর্থ আমাদের পূর্ববর্তী আদেশ অনুসারে আপনি যে মন্ত্রী নির্বাচিত করবেন, তার মাধ্যমে বিতরণ করা হবে, আমরা আশা করছি আপনি ঐ মন্ত্রীকে কোম্পানির পক্ষ থেকে নবাবকে দেয় বিভিন্ন অর্থ ব্যয়ের নিয়মিত ও উপযুক্ত হিসাব আপনার বোর্ডের কাছে বার্ষিকভাবে দাখিল করার জন্য নির্দেশ দেবেন… […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (৯৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

২১. যেহেতু আমাদের কাছে সন্দেহ প্রকাশ করার মতো আরও জোরালো কারণ রয়েছে — দেওয়ানি রাজস্বের খাতে মোহাম্মদ রেজা খান অত্যন্ত বলপ্রয়োগে ও নিপীড়ন করে বিপুল পরিমাণ অর্থ প্রকৃতপক্ষে আদায় করেছেন, যার একটা বড় অংশ তিনি ব্যক্তিগত স্বার্থে আত্মসাৎ করেছেন, আর বাকি অংশ তাঁর ক্ষমতাশ্রিত অনুচরবর্গ ও তাঁর নিপীড়নের হাতিয়ারস্বরূপ ব্যক্তিবর্গের মধ্যে বিলিয়ে দিয়েছেন — সেহেতু […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (৯৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

১৯শে সেপ্টেম্বর ১৭৬৬ তারিখের কার্যবিবরণী বা minute-এ ক্লাইভ ‘সিলেক্ট কমিটি’-র উদ্দেশ্যে মন্তব্য করেছিলেন: “যেখানে এত বিপুল পরিমাণ রাজস্ব আদায়ের পরিমান জড়িয়ে থাকে, যেখানে ক্ষমতা আর কর্তৃত্বের পরিধি এতটাই বিস্তৃত, এবং যেখানে ন্যায়বিচার আর সকলের প্রতি সমতাময় দৃষ্টির সর্বদা সতর্ক নজরদারি একান্তই বাঞ্ছনীয় হয় — সেখানে একজন গভর্নরের পক্ষে ব্যক্তিগত ব্যবসায়িক কর্মকাণ্ডে জড়িয়ে পড়া বিন্দুমাত্রও উচিত […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev