| | |
এই মুহূর্তে ::
বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিচিত্র লোক সংস্কৃতি — নন্দোৎসবে নারকেল কাড়াকাড়ি : সুব্রত দত্ত
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

এখন প্রশ্ন হলো, গৃহীত পদক্ষেপগুলো কতটা সফল হয়েছিল? প্রথমেই বলা যাক ১৭৭৬-এ হেস্টিংস তাঁর শুরুর সময়ের প্রশাসনের পক্ষে যুক্তি দিতে গিয়ে সেইসব জরুরি পরিস্থিতির বিশেষ উল্লেখ করতেন, যার অধীনে সার্কিট কমিটি তার নীতি প্রণয়ন করেছিল। ১৭৭৬-এর ২৯শে মে, পরিষদের কার্যবিবরণীতে লিপিবদ্ধ একটি নথিতে হেস্টিংস লিখেছেন : “সংখ্যাগরিষ্ঠ দলের ভদ্রমহোদয়গণ রাজস্ব নির্ধারণের জন্য যে পরিকল্পনা গ্রহণ […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৩৮. অভিমন্যু ডাঃ সুভাষ মুখোপাধ্যায় ১৯৮১ সালের ১৯ জুন। শিক্ষিকা নমিতা মুখোপাধ্যায় স্কুল থেকে বাসায় ফিরলেন। তাঁর বাসা কলকাতার দক্ষিণ অ্যাভিনিউএর এক বহুতলে। ছয়তলার একটি ফ্ল্যাটে। স্বামীকে নিয়ে বড় দুশ্চিন্তায় আছেন নমিতা। তাঁর স্বামী ডাক্তার। তাঁর একটি আবিষ্কার নিয়ে গোলমাল হচ্ছে। স্বীকৃতি না দিয়ে প্রশাসন এবং ঈর্ষানলে দগ্ধ কিছু সহকর্মী তাঁকে নানাভাবে উত্যক্ত করে চলেছে। […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

‘কমিটি অফ সার্কিট’ (Committee of Circuit) কোম্পানির বাণিজ্যিক ইস্যুগুলো সমাধানের পাশাপাশি রাজস্ব আর বিচার সংক্রান্ত প্রশাসনের জটিল সমস্যাগুলো নিয়েও কাজ করত। উদাহরণস্বরূপ, কাশিমবাজারে তারা রেশম বাণিজ্যে বিনিয়োগ কমানোর বিষয়টা গভীররতা্র নিয়ে আলোচনা করেছে। সমস্ত দেওয়ানি এলাকার রাজস্ব আদায়ের দেখাশোনা করার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি পাওয়ার পর স্যামুয়েল মিডলটনকে কাশিমবাজার কুঠির (Factory) দায়িত্বে অর্থাৎ কুঠিয়াল হিসেবে নিয়োগ […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

“প্রথমত, এর মাধ্যমে সমপরিমাণ রাজস্ব আহরণ করা সম্ভব হবে, এবং সেই রাজস্বের যথাসময়ে পরিশোধ নিশ্চিত করার ব্যবস্থাও এতে রয়েছে। “দ্বিতীয়ত, এদেরকে ‘ফারমার’ বা ইজারাদারে রূপান্তরিত করার ফলে সরকারের সেই অধিকার প্রতিষ্ঠিত হয় যে, সরকার যখনই উপযুক্ত মনে করবে, তখনই এদের জমিগুলোকে সেই নির্দিষ্ট ব্যবস্থার (ইজারা প্রথার) আওতায় নিয়ে আসতে পারবে; এই ক্ষমতার প্রতি যে ভীতি […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৩৭. গীতিকার মুকুল দত্ত খড়গপুর কলেজে আমাদের সঙ্গে পড়ত সত্যজিৎ দত্ত। রোগা, লম্বা সত্যজিৎ ছিল প্রাণবন্ত, কৌতুকময়। খড়গপুরের দক্ষিণে কৌশল্যার কাছে তাদের বাড়ি। দত্তবাড়ি। এটুকুই জানতাম। কিন্তু দত্তবাড়ির সদস্যরা যে কৃতী মানুষ তা জানতাম না। আমাদের ক্লাশে আমাদের চেয়ে বেশি বয়েসের একটি ছেলে ছিল। তাকে আমরা কাকু বলে ডাকতাম। তাতে তার আপত্তি ছিল না। গান […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তিতে হেস্টিংসের তৈরি ১৭৭৬এর কমিশনের কথা বলা হয়েছে, যা উপনিবেশিক ইতিহাসে আমিনি কমিশন নামে খ্যাত। সেই সময়ের কর্মকাণ্ড আরও গভীরে বুঝতে বাংলাপিডিয়া সূত্রে আমিনি কমিশন নিয়ে একটি ছোট নোট দেওয়া গেল। আমিনি কমিশন ১৭৭৬ – যথাযথ কর ধার্যের সুবিধার্থে গভর্নর জেনারেল ওয়ারেন হেস্টিংস ভারতের ভূ-সম্পত্তির মূল্য নির্ধারণের জন্য কমিশন গঠন করেন। করদাতা কৃষকদের মধ্যে […]

জীবনানন্দের জীবজন্তু-কীটপতঙ্গ : ড. শিবশঙ্কর পাল

“কীটেদের মতো হব কি আহত ঘাসের আঘাতে! বেদনার সাথে সুখ পাব!” (পিপাসার গান : ধূসর পাণ্ডুলিপি) জীববিজ্ঞানে জীবজন্তু-কীটপতঙ্গের নাম, তাদের পর্ব, গণ প্রভৃতি আলোচিত হয়ে থাকে। তাদের আচরণ অভ্যাস বসবাস প্রজনন প্রভৃতি নানাদিক আলোচনা জীববিজ্ঞানের একটি মূল উদ্দেশ্য। সেই জীববিজ্ঞানের কিছুটা উদ্দেশ্য যদি কোনও কবি পূরণ করেন, তাঁকে আমরা কি বলবো? কীটবিজ্ঞান-কবি? জীববিজ্ঞান-কবি? তাঁকে আমরা […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

জুন মাসে, এভাবে গঠিত ‘সার্কিট কমিটি’ (Committee of Circuit) তাদের কার্যভার শুরু করে। ১৮১২-র ‘পঞ্চম প্রতিবেদন’-এর সংকলকদের করা একটি অদ্ভুত ভুলকেই মিল (Mill) কোনও প্রশ্ন না করেই অনুসরণ করেছেন। মিল্ক বলেছেন হেস্টিংস — যদিও এই কমিটির একজন সদস্য ছিলেন — তবুও তিনি “যাত্রায় অংশ নেননি”; কারণ হেস্টিংস নিজেই তাঁর বন্ধু ও মাদ্রাজের গভর্নর জোসিয়াস ডুপ্রে-কে […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev