| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ নিবন্ধ

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৪০. বাংলার বুলবুল উমা বসু ১৯৩৮ সালের এপ্রিল মাস। শরৎচন্দ্র বসুর ৩৮/২ এলগিন রোডের বাড়ি সরগরম। কংগ্রেস ওয়ার্কিং কমিটির বৈঠক উপলক্ষ্যে সেখানে চাঁদের হাট। গান্ধিজি এসেছেন। এসেছেন হরেকৃষ্ণ মহতাব, পট্টভি সীতারামাইয়া, জওহরলাল নেহেরু, আবুল কালাম আজাদ, বল্লভভাই প্যাটেল, জে বি কৃপালনী; শরৎচন্দ্র এবং সুভাষচন্দ্র বসু তো আছেনই। সংগীতস্রষ্টা দিলীপকুমার রায়ও আসেন যখন তখন। গান্ধিজি একদিন […]

বড় বাজারের গরুর গাড়ি : অত্রি ভট্টাচার্য

বিংশ শতকের প্রথম দশকে কলকাতা ছিল এক প্রযুক্তিগত সংকটস্থল। ব্রিটিশ শাসকশ্রেণি বাষ্পশক্তির রেল ও পেট্রোলচালিত মোটরগাড়িকে ‘সভ্যতার নিদর্শন’ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করতে চাইলেও নগরের বাস্তব অর্থনীতি নির্ভর করত গরুর গাড়ির ওপর। ১৯১২ সালের ‘দ্য কমার্শিয়াল মোটর’-এর তিনটি প্রতিবেদন স্পষ্ট ভাষায় নথিভুক্ত করেছে যে কীভাবে নগরের বড় বাজার এলাকার সরু গলিতে মোটরগাড়ির প্রবেশ অসম্ভব, অথচ ছোট্ট গরুর […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

অনেকেই বলেন, হয়ত সেটাই সত্য বলে মনে হয়, মি থ্যাকারে (ডব্লিউ. মেকপি থ্যাকারে — প্রখ্যাত ঔপন্যাসিকের পিতামহ; সিলেটে মি থ্যাকারের পদে এলেন খুবই ইন্টারেস্টিং এক ব্যক্তিত্ব মাননীয় রবার্ট লিন্ডসে — দেখুন – ফার্মিঙ্গার, ডিস্ট্রিক্ট রেকর্ডস অফ সিলেট [অসম সেক্রেটারিয়েট প্রেস]) মূলত জনৈক স্থানীয় প্রতিনিধির ছদ্মনামে সিলেটের রাজস্ব আদায়ের ইজারা নিয়েছিলেন। এ কাজের জন্য তাঁকে ‘কোর্ট […]

নানা মত নানা পথের মিলনক্ষেত্র দুর্গাগ্রামের ৺পদ্মাপুজা (শেষ পর্ব) : সুব্রত দত্ত

মনসা মঙ্গল কাব্য প্রাচীন ভারতে নাগ পূজক নানান সম্প্রদায়ের বসবাস ছিল। ভারতের অনেক স্থান নাম তাই নাগ সম্পর্কিত। তাদের দেব দেবীরাই অষ্ট নাগ। বৃহৎ বঙ্গ সমাজের নিম্ন স্তরে জনপ্রিয় নাগদেবী ছিলেন মনসা। এখানে মাঠে ঘাটে বনজঙ্গলে সর্পকূলের অবাধ বিচরণ। পদে পদে মৃত্যু ভয়।তাই সর্প দংশনভীতি, প্রজনন ও ঐশ্বর্য লাভের উদ্দেশ্যে তার পূজা করা হত।আদিতে কোন […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

এখন প্রশ্ন হলো, গৃহীত পদক্ষেপগুলো কতটা সফল হয়েছিল? প্রথমেই বলা যাক ১৭৭৬-এ হেস্টিংস তাঁর শুরুর সময়ের প্রশাসনের পক্ষে যুক্তি দিতে গিয়ে সেইসব জরুরি পরিস্থিতির বিশেষ উল্লেখ করতেন, যার অধীনে সার্কিট কমিটি তার নীতি প্রণয়ন করেছিল। ১৭৭৬-এর ২৯শে মে, পরিষদের কার্যবিবরণীতে লিপিবদ্ধ একটি নথিতে হেস্টিংস লিখেছেন : “সংখ্যাগরিষ্ঠ দলের ভদ্রমহোদয়গণ রাজস্ব নির্ধারণের জন্য যে পরিকল্পনা গ্রহণ […]

নানা মত নানা পথের মিলনক্ষেত্র দুর্গাগ্রামের ৺পদ্মাপুজা (প্রথম পর্ব) : সুব্রত দত্ত

‘বলো ভাই গিজো গিজো, এসেছে পদ্মা পুজো’। ছেলেবেলার ছড়াটা এখনও মনে পড়ে পদ্মা পূজা এলে। মাস খানেক আগে থেকেই চলছে প্রস্তুতি। পূজার দিন আত্মীয় স্বজনে ভরে উঠত বাড়ি। সকাল থেকে রাস্তায় ঢাকের বাদ্য, ব্যান্ড পার্টি, তাসা পার্টির দল ঘুরছে। পাড়ায় পাড়ায় রাস্তার দু পাশে বাঁশ পুঁতে গেট তৈরি হয়েছে। কদিন আগে ছেলের দল ঢাক বাজিয়ে […]

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

৩৯. এক্রামুদ্দিন : প্রথম যুগের রবীন্দ্র সমালোচক বর্ধমান জেলার রায়না থানার কুলিয়া গ্রামে এক্রামুদ্দিনের জন্ম। বর্ধমান রাজ কলেজ ও হুগলি কলেজে পড়াশুনো করেন তিনি। স্নাতক হন। সাব-ডেপুটি কালেক্টর হিসেবে জীবিকা নির্বাহ করেন। সাহিত্য রসিক মানুষ ছিলেন। বঙ্গীয় মুসলমান সাহিত্য সমিতি এবং বীরভূম সাহিত্য পরিষদের সঙ্গে তাঁর যোগ ছিল। সৃজনশীল সাহিত্য ও সমালোচনা সাহিত্যে তিনি পারদর্শিতা […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (১০৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তির শেষ স্তবকে ১৭৭৩-এ একটা সাধারণ ব্যাঙ্ক স্থাপনের কথা বলা হয়েছে। সেই ব্যাঙ্ক-সংক্রান্ত বিধিমালা জে সি প্রাইসের Notes on the History of Midnapore গ্রন্থের ২০১-২০৬ পৃষ্ঠায় উল্লিখিত রয়েছে। আমি এই ব্যাঙ্ক প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্য আর প্রবিধান নিয়ে পেজফোরনিউজের বাংলা নববর্ষ সংখ্যায় সংক্ষেপে একটি প্রবন্ধ লিখেছি – অনুবাদক] এতদিন ধরে চালু থাকা প্রবিধানগুলোর উদ্দেশ্য নতুন কোনো […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev