| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ কলকাতা

বঙ্গে রামনবমী, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু ও মুরারি গুপ্তর কাহিনী : অসিত দাস

বাংলায় রামনবমীর ছুটি নতুন নয়। ১৭৮৭ সালের (১১৯৪ বঙ্গাব্দ) ইংরেজ দস্তাবেজ থেকে দেখা যাচ্ছে, ইংরেজ প্রশাসনে রাজকর্মচারিদের রামনবমীতে ১ দিন ছুটি থাকত বাংলায়। দুর্গাপূজায় ৫ দিন, হোলিতে ৫ দিন আর জন্মাষ্টমীতে ২ দিন ছুটি থাকত। ইংরেজরা বঙ্গে রামভক্তি নিয়ে সজাগ ছিল। সজাগ ছিল অন্যান্য ইউরোপীয় জাতির লোকও। বিখ্যাত ফ্লেমিশ চিত্রকর Frans Balthazar Solvyns তাঁর কলকাতাবাসের […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (৭৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

এই চুক্তির অনেক আগে থেকেই ক্লাইভ আমাদের জানাচ্ছেন, পতনশীল মুঘল সাম্রাজ্যের সর্বাধিনায়ক, মুঘল সম্রাট, কোম্পানিকে বাংলা ওডিসা বিহারের দেওয়ানি অধিকার নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন। ১৭৫৮-র ৩১শে ডিসেম্বর তারিখে লন্ডনের ‘কোর্ট’-এর (কোর্ট অব ডিরেক্টর্স, পরিচালনা পর্ষদের) উদ্দেশ্যে লেখা সাধারণ চিঠিতে কোম্পানির বাংলা প্রেসিডেন্ট আর কাউন্সিল উল্লেখ করেছেন (অনুচ্ছেদ ৯): “বাংলায় অর্জিত সাফল্যের [পলাশী চক্রান্ত বিজয় — অনুবাদক] […]

নববর্ষের অঙ্গীকার : পুরুষোত্তম সিংহ

ঔপনিবেশিক হ্যাংওভার থেকে আমরা আজও বেরতে পারিনি। ইংরেজি বর্ষসূচনায় যে উন্মাদনা, বাংলা বর্ষসূচনায় সেই উন্মাদনা নেই। এখানে একপালা গান আছে। বাঙালির প্রাণ গানময়, বঙ্গদেশ গীতিময়। তাই পালাগানের ঢঙেই বলতে হবে। এই বাঙালির দুইভাগ হতে পারে। মদ মাংসে মত্ত ননভেজ বাঙালি। নববর্ষের ভেজ বাঙালি। নববর্ষের হালখাতায় তো মিষ্টিমুখ। ডায়াবেটিসভুক্ত মধুমেহ রোগে আক্রান্ত বাঙালি ঝোলে ঝালে অম্বলে, […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (৭২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

(ক্লাইভ এবং কোর্টের সিলেক্ট কমিটি, ৩০শে সেপ্টেম্বর, ১৭৬৫। হেস্টিংস। (কনসালটেশন, ১১ই জুলাই, ১৭৭২) ‘নায়েব সুবাহ’ বা ‘নায়েব নিজাম’-এর পদের সংজ্ঞা : “মুঘলদের আদিম সংবিধান অনুসারে, (এই পদটি) তাঁর (নবাবের) শিক্ষার তত্ত্বাবধান, তাঁর পরিবারিক কাজকর্মের ব্যবস্থাপনা, তাঁর সমস্ত ব্যয় নিয়ন্ত্রণ, তাঁর প্রতিনিধিত্ব, বিচার প্রশাসনের প্রধান কাজ, সমস্ত আদেশ জারি করা এবং প্রদেশগুলির সরকার ও পুলিশ সংক্রান্ত […]

পঞ্জিকা বা পাঁজিঃ বাঙালির উত্তরাধিকার : প্রলয় চক্রবর্তী

পঞ্জিকা কি বাঙালির উত্তরাধিকার! পঞ্জিকার অনুশাসন অনেকেই মানেন না। সামাজিক অনুষ্ঠান ও ক্রিয়াকর্মেই পঞ্জিকার খোঁজ পড়ে। বাড়ির বয়স্করাই এর খোঁজ রাখেন। কিন্তু নবীন প্রজন্ম একে পুরোপুরি অস্বীকার করে — এমনটাও কিন্তু নয়। সে ঘটক মশাইয়ের মাধ্যমে হোক কিংবা পুরুত ঠাকুরের সাহচর্যে — পঞ্জিকা এই একুশ শতকেও স্বমহিমায়। পঞ্জিকার প্রাসঙ্গিকতা আজও বাঙালি জীবনের অঙ্গ। বৈশাখ মাসের […]

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (৭১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

অষ্টম অধ্যায়। বাংলা, বিহার ও ওডিসার দেওয়ানী অধিকার, ১৭৬৫। “I observed to him [Lord Chatham] that it was necessary for him to determine whether it was an object for the Company or the State; for I was persuaded, if the State neglected it, the Company, in process of time, would secure it for their greater […]

বারাটাং এ একটা দিন : মৈত্রেয়ী ব্যানার্জী

সকলের সঙ্গে সবকিছুর মেলবন্ধন সবসময় পারফেক্ট হয় না। ছোটবেলা থেকেই হাঁ করে আকাশে প্লেন উড়ে গেলে দেখা বা উঠোনে দাঁড়িয়ে অথবা ছাদে দাঁড়িয়ে প্লেনকে টা টা করা একরকম। কটকট শব্দ করে প্রায় মাথার উপর দিয়ে আজও যদি হেলিকপ্টার উড়ে যায় এখনও ছুটে ছাদে গিয়ে দেখতে ভালো লাগে। তবে আগের দেখা ছিল মনের আনন্দে আর এখন […]

আলুতে চাষিদের লোকসান থেকে বাঁচাতে বাইরে পাঠানো শুরু, তারকেশ্বরে রেক লোড : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

আলুতে লোকসানের হাত থেকে চাষিদের বাঁচাতে এগিয়ে এল সরকার। আগেই চাষিদের কাছ থেকে সহায়ক মূল্যে আলু কিনতে শুরু করেছে সরকার। এবার বাইরের রাজ্যে ও বিদেশেও আলু রপ্তানি শুরু হল। মঙ্গলবার থেকেই তারকেশ্বর থেকে আলু বাইরে যাওয়ার জন্য র‌্যাক হাজির হয়েছে। লোডের কাজ‌ও দ্রুত শুরু হয়েছে। সূত্রের খবর, আলু প্রতিবেশী রাজ্য অসম ছাড়াও প্রতিবেশী দেশ শ্রীলঙ্কায় […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev