কোথাও হারিয়ে যাব বললেই যেমন হারিয়ে যাওয়া যায় না, ঠিক তেমনি কিছু পাব বললেই সেটা পাওয়াও যায় না। এখন এই পেতে চাওয়া আর হারিয়ে যাওয়ার মাঝখানেও কিছু একটা ম্যাজিক থাকে। ওই ম্যাজিক লন্ঠনটা আমরা খুঁজে ফিরি বারবার। আর এই সারাজীবন কিছু পেতে চেয়ে যখন মানুষ জীবনে দিশাহীন এক অনিশ্চয়তার ঘূর্ণিপাকে হাবুডুবু খায়, হয়ত বা জীবনের […]

পৃথিবীর ভাষিক চরিত্র বিশ্লেষণ করলে আমাদের বুঝতে অসুবিধে হয় না ‘ভাষা’ — রাজনীতির এক শক্তিশালী হাতিয়ার — যে হাতিয়ার ক্ষমতা এনে দেয়, আর ক্ষমতা এনে দেয় অর্থ। আবার ভাষা প্রাথমিকভাবে একটি জাতির জাতিসত্তার পরিচয়ও বটে। এবার এই জাতিসত্তার পরিচয়ের সাথে রাজনীতির মিশেল হলেই দেখা দেয় দ্বন্দ্ব। একপক্ষ যদি জাতিসত্তাকে মূল্য দিয়ে রাজনীতি করতে চায় ওমনি […]

নথিগুলোর মধ্যে বিশেষ করে পাওয়া গিয়েছে an Account of the several persons who have been prosecuted in the Court of Quarter Sessions in Calcutta, for criminal offences according to the Laws of England, from the 1st of January, 1762, to the 1st of October, 1774 অর্থাৎ ১৭৬২-র ১লা জানুয়ারী থেকে ১৭৭৪-এর ১লা অক্টোবর পর্যন্ত ইংল্যান্ডের […]

১৯৫৩ সালের ২০ শে ফেব্রুয়ারি, বাংলা চলচ্চিত্রের কালজয়ী সিনেমা ‘সাড়ে চুয়াত্তর’ মুক্তি পেয়েছিল কলকাতার প্রধান তিনটি সিনেমা হল উত্তরা, পূরবী এবং উজ্জ্বলাতে। উত্তম-সুচিত্রা জুটির প্রথম সিনেমা হিসেবে এটি বাঙালির রোম্যান্টিক আবেগের এক অবিস্মরণীয় দলিল। কলকাতার একটি মেসবাড়ির (অন্নপূর্ণা বোর্ডিং হাউজের) হাসিখুশি পরিবেশ, চরিত্রদের খুনসুটির নানান ঘটনা, হাস্যরস, এবং তুলসী চক্রবর্তীর অনবদ্য অভিনয় সিনেমাটিকে আজও দর্শকদের […]

“শাকের সঙ্গে কাঁচালঙ্কা,ডালের সঙ্গে ঘি। মাংসেতে দাও আদা আর মেয়ের সঙ্গে ঝি” ছোটোবেলায় আমাদের রান্নাঘরে ঝাল ঝোল তরকারির সুগন্ধের সঙ্গে তাল দিত মীরার মায়ের ছড়া।তার একগলা ঘোমটার আড়াল থেকে মৃদুস্বরে শোনা যেত ছড়ায় মোড়া রান্নার উপকরণের গুণাগুণ। উচ্ছের কচি, পটলের বীচি শাকের ছা, মাছের মা শাকের মধ্যে পুঁই মাছের সেরা রুই কচি পাঁঠা পাকা মেষ […]

পরের কিস্তির অনুবাদে প্রবেশ করার আগে আরেকটা গুরুত্বপূর্ণ কথা — এটাই এক কিস্তি জায়গা নেবে। পরের কিস্তি শুরু হবে ৪৬ থেকে। ফার্মিঙ্গার পরের কিস্তিতে নন্দকুমারের মামলা নিয়ে ভেরেলস্টকে উল্লেখ করে লিখছেন, ‘ব্রিটেনে সরকারি এবং ব্যক্তিগত ঋণের অবিশ্বাস্য ব্যাপকতাই আমাদের আইনপ্রণেতাদের জালিয়াতির মামলায় মৃত্যুদণ্ডের বিধান জারি করতে প্ররোচিত করেছে’। এই প্রসঙ্গে কেন ধার এবং মুদ্রা ব্যবস্থায় […]

ভাষা একটি জাতির আত্মার প্রকাশ, চিন্তার বাহন এবং সংস্কৃতির আদর্শ প্রতিফলন। ভাষার মাধ্যমেই গড়ে ওঠে একটি সভ্যতা, নির্মিত হয় জাতির পরিচয়। অথচ আজ, বাংলা ভাষা—যা বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা—আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক আগ্রাসনের মুখোমুখি। আলোচনার প্রারম্ভেই ভাষা, জাতিসত্তা এবং আঞ্চলিক প্রেক্ষাপট নিয়ে কিছুটা আলোকপাত প্রয়োজন। বর্তমানে প্রায় ত্রিশ কোটি মানুষ বাংলা ভাষায় কথা বলেন। বাংলাদেশ, ভারতের […]