সুইডিশ গল্প, অনুবাদ: মনোজিৎকুমার দাস স্মিথ অভিজাত হোটেলের ভেতরের লিফটটি খুলল। সে শহরের একজন বিশিষ্ট ব্যবসায়ী। দামী পাউডারের গন্ধে ভরা পশমের গদি আটা রমণীয় লিফটি চালু হতেই তারা লিফটের নরম সিটে বসে পড়ল। স্মিথ মদে ভেজা মুখটা এগিয়ে নিয়ে নাদুসনুদুস চেহারার ছোটখাটো সুন্দরী মহিলাটির সঙ্গে চুম্বন-বদ্ধ হল। লিফটের নরম সিটে নেশায় চুর হয়ে এখন তারা […]

হরিমাধব বাবুর এমনিতে বেশ সাজানো সংসার। দুই ছেলেও কৃতি। একজন কোন কলেজের অধ্যাপক, ছোট ছেলে এলাকার নামী ডাক্তার, ভালো পোর। হরিমাধব বাবু নিজে এখানের বারের নামকরা উকিল। নিজের চেম্বার এদিকে। মক্কেলের ভিড় লেগেই আছে। ফৌজদারী কেসের বিশেষজ্ঞ। ফাঁসির আসামীকে তার সাওয়াল জবাব আর নিপুণভাবে সাক্ষীকে পড়ানোর জন্য তিনি খালাশ করে আনতে পারেন এটা বেশ কয়েকবারই […]

আকাশ-বাতাস, পাহাড়-পর্বত, সাগর-মহাসাগর থেকে উপাদেয় উপকরণ সংগ্রহ করে রূপক অর্থে ব্যবহার করে কবিতা লেখে তুষার। কবিতার ছত্রে ছত্রে থাকে ইঙ্গিতবহতা, অর্থঘনতা। নিজে পড়ে নিজেই অভিভূত হয়। ভাবনাজালকে উপমায়, উৎপ্রেক্ষায়, রূপকে, বিশেষণে, জীবনানন্দীয় চিত্ররূপে সাজিয়ে লেখে। সমাসোক্তি, অনুপ্রাস তার কবিতার ভেতর জীবন্ত যা ঐন্দ্রজালিক মূর্ছনা তৈরি করে। তার বিশ্বাস তার কাব্যিক অভিব্যক্তিতে যে কেউ মুগ্ধ হবে; […]

জানালা দিয়ে দূর আকাশে নিষ্পলকে চেয়ে থাকে কল্যাণী। মাঝে মাঝে চোখের পাতা ডিঙিয়ে জল নেমে আসে। খুব কষ্ট মনের মধ্যে, যে কষ্টের কথা কাউকেই বলা যায় না। আয়নায় মুখ দেখে, আয়না সরিয়ে ফেলে। উড়নায় মুখ ঢেকে রাখে। নিজেকে ঘৃণা করতে ইচ্ছা হয়। হাতের দিকে তাকায়, হাত ঢেকে ফেলে। পায়ের দিকে তাকায়, পা ঢেকে ফেলে। এক […]

মাথার চুলের রাশির মধ্যে দাঁড়া চিরুনিখানা টানতে টানতে নন্দিতা বললে, বলেছিলাম না তখন? এখন শুনতে পাচ্ছ তো? টেবিলের কাগজপত্রের উপর কলমটা রেখে মুখ ফিরিয়ে সুপ্রিয় বললে, শুনিনি কিছু, অতো গোলমাল কিসের? জানো না? আদর দেবার বেলায় তখন তো দশখানা হাত বের করবে। আমি তখনই জানি কপালে দুঃখ আছে! এখন সামলাও! আরে কি হলো তাই আগে […]

বর্ষার মুখ ভার করা কালো ঢাকনাটা সরে যেতেই যেন খিলখিল করে হেসে উঠেছে সারা আকাশ। সাদা মেঘের পাল তোলা নৌকোগুলো মনের আনন্দে উড়ে বেড়াচ্ছে ইচ্ছে মতো। কারা যেন মুঠো মুঠো সাদা আবির ছড়িয়ে দিয়েছে কাশ আর শিউলির বনে বনে। আর তার খুশিতেই নেচে উঠেছে মাঠ ঘাট। হবে না! শরৎ এসেছে যে। উৎসবের খবর নিয়ে এসেছে […]

নিজ গণ্ডিতে বাস করতে করতে মন দেয়ালে শেওলার দাগ জমে। প্রাত্যহিক জীবনে নেমে আসা অবসন্নতা দূর করতে ওরা নিয়মিত এ জেলা সে জেলা ঘুরে বেড়ায়। ভ্রমণ পিয়াসী মন ক্ষান্ত থাকে না। অজানার সাথে পরিচিত হতে ভ্রমণের নেশা ওদের পেয়ে বসেছে। মন বিহঙ্গের পাখনা মেললেই ওরা অজানা ঠিকানায় উড়াল দেয়। অজানাকে জানা আর অদেখাকে দেখার বুভুক্ষু, […]