| | |
এই মুহূর্তে ::
যাদবপুরের যাদবদের গোপালনের ইতিহাস : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাম নামে কাম নাই, আমিই তো রাম : দিলীপ মজুমদার তৃষিত মাঠের খসড়া : বিশ্বজিৎ মণ্ডল ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মাঠের মাছ ও একটি ঢ়োড়া সাপের গল্প : সুব্রত দত্ত রোহিঙ্গা সংকটের নয় বছর — সমস্যা সমাধানে চ্যালেঞ্জ ও বাস্তবতা : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ যাদবপুর নামটি এল কোথা থেকে : অসিত দাস ইতিহাস গড়ে নারী, ইতিহাস ধরা থাকে অক্ষরে : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিজেপির দুর্ধর্ষ আই টি সেল থেকে মালব্য বিদায় : দিলীপ মজুমদার বাংলাদেশের ২৩তম রাষ্ট্রপতি হিসেবে মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীরের শপথ গ্রহণ : নিকোলাস বিশ্বাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বার্ধক্যের নিঃসঙ্গ ছায়া: একাকীত্ব, বিচ্ছিন্নতা ও অবসাদ : যশোবন্ত রায় মনসার ঢেলাফেলা পার্বণ মনসাভক্তদের একচক্ষু দেবীকে নিবেদনের লোকাচার : অসিত দাস সংকট সমাধান ও সহযোগিতা বাড়াতে বাংলাদেশ-মিয়ানমার সম্পর্ক উন্নয়ন গুরুত্বপূর্ণ : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার এখন বারাণসী যেতে মন চায় না : বিজয় চৌধুরী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৪০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কারানল : সসীমকুমার বাড়ৈ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ দৃশ্যমান দুর্যোগের বাইরে জলবায়ু পরিবর্তনের গভীর সংকট : নিকোলাস বিশ্বাস রামবাগানের ইন্দুবালা : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গণমানুষের কবি সুকান্ত : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ দোল পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ গল্প

নন্দিনী অধিকারী-র ছোটগল্প ‘যমাভিলাষ’

অদ্য ভ্রাতৃদ্বিতীয়া। ভগিনী যমুনা যমরাজের ললাটে চন্দন,হরিদ্রা, চুয়ার তিলক আঁকিয়া দিয়াছেন। ভ্রাতাকে দীপ হস্তে আরতি করিয়াছেন। যমজ হইলেও ভ্রাতার পদস্পর্শ করিয়া আশীর্বাদ লইয়াছেন। কৃতান্তের কজ্জ্বলকালো প্রশস্ত ললাটে চন্দন, হরিদ্রার টিকা সুন্দর শোভা দিতেছে। যমুনার স্বহস্তে বানানো অত্যন্ত স্বাদু মিষ্টান্ন উদরস্থ করিয়া যমরাজ প্রসন্ন চিত্তে মহিষবাহনে আপনার কার্যালয়ে পৌঁছিয়া দেখিলেন, তাঁহার প্রধান করণিক চিত্রগুপ্ত তখনো অনুপস্থিত। […]

বসন্ত লস্কর-এর ছোটগল্প ‘পশমিনা’

নীলের ওপর লাল গোলাপ ফুল আঁকা টিনের তোরঙ, শাশুড়ির। বিয়ের কনের সঙ্গে এ-বাড়িতে ঢুকেছিল। গত বছর শাশুড়ি চলে যাওয়ার পর, দু-তিন মাস পরে ছোট ননদ লফট থেকে নামিয়েছিল। মরা মানুষের তোরঙ খুলে কেউ হাটকাচ্ছে, সে হোক না মানুষটির নিজের মেয়ে, দেখে রুমেলির ভালো লাগেনি। ননদকে বলতেই ননদ মুখঝামটা দিয়েছিল, ‘থামো তো তুমি, আমার মায়ের তোরঙ। […]

হিমানীশ গোস্বামী-র ছোটগল্প ‘দরজায় অগুন্তি আগন্তুক’

একটু আগে, অর্থাৎ সকাল তখন ন’টাও বাজেনি, টেলিফোন বেজে ওঠে। রিসিভার তুলতেই এক নারীকণ্ঠ বেশ মধুর কণ্ঠে বলেন, ‘গুম্ মর্নিং’, শোনায় অনেকটা গুড-মোনিং-এর মতোই। আমার নামটি তিনি চমৎকার উচ্চারণ করেন। বলেন, কেমন করে আপনার নামটা বানান করেন? প্রশ্নটা ইংরেজিতেই করেন। আমি বলি, হ-য়ে কী যেন একটা, ভুলে যাচ্ছি, হ্রস্ব-ই হতে পারে, দীর্ঘ-ই হলেও হতে পারে, […]

আন্তন চেখভ-এর অনুবাদ গল্প ‘আয়না’ অনুবাদ : মনোজিৎকুমার দাস

নববর্ষের প্রাক্কাল। নেলি একজন জমিদার ও সেনাধ্যক্ষের যুবতী সুন্দরী মেয়ে। এক সময় রাতদিন বিয়ের স্বপ্নে অর্ধর্নিমিলিত ক্লান্ত চোখে সে তার রুমের আয়নার দিকে চেয়ে থাকতে অভ্যস্ত ছিল।সে ফ্যাকাশে, উত্তেজিত চোখে নিশ্চুপভাবে আয়নার দিকে তাকিয়ে থাকত। সরু করিডোরে সারিসারি মোমবাতি, মোমবাতির আলো তার মুখে, হাত দুখানা আর শরীরের উপর প্রতিফলিত হত। অসীম ধূসর সমুদ্রের উপরে মেঘের […]

নন্দিনী অধিকারী-র ছোটগল্প ‘কনকাঞ্জলি’

চন্দ্রবাড়ির সিংহবাহিনীর পুজোয় সকাল থেকে আজ ঢাকের বাদ্যিতে মনখারাপের বোল, “ঠাকুর থাকবে কতক্ষণ, ঠাকুর যাবে বিসর্জন।” বর্ষীয়ান পুরুতমশাই ধরা গলায় বিসর্জনের মন্ত্রপাঠ করছেন আর ধুতির খুঁটে চোখ মুছছেন। “ওঁ গচ্ছ গচ্ছ পরমস্থানং স্বস্থানং দেবী চণ্ডিকে। ব্রজস্রোতা জলে বৃদ্ধৈ তিষ্ঠ গেহে চ ভূতলে।। ওঁ দুর্গে দেবী জগন্মাতঃ স্বস্থানং গচ্ছ পূজিতে। সম্বৎসরে ব্যতীত তু পুনরাগমনায় চ।।” কান্না […]

সামার ভিলায় (অনুবাদ গল্প) : আন্তন চেখভ, অনুবাদ মনোজিৎকুমার দাস

‘আমি তোমাকে ভালোবাসি। তুমিই আমার জীবন, আমার সুখ — আমার কাছে সবকিছু! আমাকে ক্ষমা করে দাও, কষ্ট করেও চুপ থাকার শক্তি আমার নেই। আমি বিনিময়ে ভালোবাসা চাই না, সহানুভূতি চাই। সন্ধ্যে আটটার দিকে আমার নাম স্বাক্ষর করা এ লেখা অপ্রয়োজনীয় মনে হতে পারে, তবে আমার বেনামী চিঠিতে অস্বস্তি বোধ করো না। আমি যুবতী ও দেখতে […]

বিজয়া দেব-এর ছোটগল্প ‘অপনা মাংসে হরিণা বৈরি’

বুড়ি ঠাকুমা বিশ্বাস করত আমি সেই জঙ্গলের হরিণী, যাকে ঘিরে ঠাকুমা মায়ার বাঁধনে বাঁধা ছিল। সে এক গল্প। সবাই বলে গল্প নয়, সত্যি। আমিও বিশ্বাস করি, সত্যি। তাই আমিও হরিণীর মত ছুটতে পারি।  আমার ধান রোঁয়ানো দেখে তাক লেগে যায় পাঞ্চেত প্রধানের বউ-এর। সে দাঁড়িয়ে দেখে। ধানের চারার সার দেখে বলে- এমনটা কখনও দেখি নি। […]

সৌমেন দেবনাথ-এর ছোটগল্প ‘তৃতীয় পক্ষ : সন্দেহের শুঁড়’

যে বাড়িতে জন্ম সে বাড়িতেই অতিথি- মেয়েদের জীবন। অনেকদিন পর শ্রেয়সী বাড়ি যাচ্ছে। পাশে থাকার মানুষ দূরে চলে যাচ্ছে, যেন হৃদয়টা ছিনিয়ে নিয়ে যাচ্ছে৷ বাসে উঠিয়ে দেওয়ার জন্য আমি যাচ্ছি। আমি তার পাশে সে আমার পাশে, কিন্তু হৃদয় দুমড়ে-মুচড়ে যাচ্ছে। কত সময় থেকেছে আমার সাথে, কিন্তু আমার তাতে গুরুত্ব ছিলো না। এখন চলে যাচ্ছে, আর […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev