| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ কলকাতা

বাঙালির রঙের উৎসব দোল পূর্ণিমা : চিররঞ্জন সরকার

বাঙালির সনাতন হিন্দুদের পার্বণের কোনো শেষ নেই। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য একটি পার্বণ হচ্ছে দোল, দোল পূর্ণিমা বা দোল উৎসব। দোলকে রঙের উৎসব বলা হয়, যা ফাল্গুন মাসের পূর্ণিমা তিথিতে উদ্‌যাপিত হয়। কোথাও এই দোল পূর্ণিমাকে দোল যাত্রা বলে। আবার ফাল্গুনী পূর্ণিমাকেও দোল পূর্ণিমা বলা হয়ে থাকে। মহাপ্রভু শ্রী চৈতন্যের জন্ম হয়েছিল এই পূর্ণিমা তিথিতে, তাই […]

ব্রিটিশ ভারতে উপনিবেশিক বিচার : এলিজাবেথ কলস্কি (৭৬তম পর্ব) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

Colonial Justice in British India: White Violence and the Rule of Law Elizabeth Kolsky ব্রিটিশ ভারতে উপনিবেশিক বিচার — শ্বেতাঙ্গ হিংসা এবং আইনের শাসন, এলিজাবেথ কলস্কি চতুর্থ অধ্যায় বাগান মালিকদের হিংসা এবং ‘অবিচারের বাজার’ বাগিচা মালিকদের শ্রমিকদের ওপরে নামিয়ে আনা অত্যাচারের উপনিবেশিক প্রশাসনের প্রায় চোখ বুজে থেকে বিচার না দেওয়ার তীব্র পক্ষপাতের লক্ষ্যণীয় প্রভাব পড়েছে […]

রঙের তরঙ্গ শরীর-মন ছুঁয়ে আকাশে প্রতিধ্বনিত হয় ‘হোলি হ্যায়’ : রিঙ্কি সামন্ত

বসন্ত মানে সুর ফিরে পাওয়া কোকিলের কুহু, বসন্ত মানেই দোল আবিরে ভেসে যাওয়া রঙের খেলা, বসন্ত মানে বৃন্দাবনে রাধাকৃষ্ণের হোলি খেলা বা অশুভ শক্তির বিরুদ্ধে শুভের জয়ের প্রতীক হোলিকা দহন, বসন্ত মানেই বাঙালির ইতিহাসে শ্রীকৃষ্ণ, ভগবান বিষ্ণু আর চৈতন্যদেব মিলেমিশে একাকার হয়ে যাওয়। আর এই বসন্তের প্রধান উৎসব হোলি এবং দোল। উৎসবের আয়োজন ও পালনের […]

বসন্ত উৎসবে মাতল হেলান লায়ন্স ক্লাব : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

‘ওরে গৃহবাসী খোল দ্বার খোল’ গানটির মাধ্যমে বসন্ত উৎসবে মাতল খানাকুলের সংস্কৃতি মনস্কদের নিয়ে হেলান লায়ন্স ক্লাব। রবিবার খানাকুলের সংস্কৃতিপ্রেমী অসংখ্য মানুষ হৃদয়কে এক করার ঋতু, দূরত্ব দূর করার ঋতু, রঙে ডুবে যাওয়ার ঋতুকে আবির রঙে বরণ করলেন। সেই সঙ্গে ভালোবাসার রঙে রাঙিয়ে দাও সারা পৃথিবী — এরই বার্তা পৌঁছে দিলেন হেলান লায়ন্স ক্লাব। প্রসঙ্গত, […]

আও খেলো মশান হোলি… : সন্দীপন বিশ্বাস

মাথার উপর দিয়ে ধোঁয়ার মতো উড়ে যাচ্ছে সাদা চিতাভস্ম। তার সঙ্গে মিশে যাচ্ছে লাল, সবুজ ও গোলাপি আবির। মুঠো মুঠো ছাই নিয়ে ওড়াচ্ছে সকলে। মাখছে মুখে-চোখে। সাধারণ মানুষের সঙ্গে রয়েছেন সাধুরাও। চিতা থেকে ছাই তুলে মাথায় ছোঁয়াচ্ছে কেউ কেউ, সারা অঙ্গে মাখছে। সেই সঙ্গে একে অপরকে মাখিয়ে দিচ্ছে। রাস্তায় রাস্তায় প্রবল ভিড়। ওদিকে কিনারাম আশ্রম […]

হোলি, দোল পূর্ণিমা : মূল অভয়চরণ মুখোপাধ্যায়, অনুবাদ : মনোজিৎকুমার দাস

হোলি হিন্দুদের সবচেয়ে বড় জয়োৎসব। হোলি ফাল্গুনের চন্দ্র মাসের সমাপ্তির পূর্ণিমার দিনে উদযাপিত হয়। মোটামুটি মার্চের মাঝামাঝি বা শেষাশেষি এই উৎসব হয়। এটি মিশ্র আনন্দের একটি উৎসব। বৃন্দাবনের সখিদের সাথে কৃষ্ণের নির্দোষ উল্লাস এবং আনন্দের কথা স্মরণ করে। সমস্ত বর্ণ ও ধর্মের হিন্দুরা কৃষ্ণকে একটি ঐশ্বরিক অবতার বলে বিশ্বাস করেন, যিনি দ্বাপর যুগে পৃথিবীতে আবির্ভূত […]

ব্রিটিশ ভারতে উপনিবেশিক বিচার : এলিজাবেথ কলস্কি (৭৬তম পর্ব) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

Colonial Justice in British India: White Violence and the Rule of Law Elizabeth Kolsky ব্রিটিশ ভারতে উপনিবেশিক বিচার — শ্বেতাঙ্গ হিংসা এবং আইনের শাসন, এলিজাবেথ কলস্কি চতুর্থ অধ্যায় বাগান মালিকদের হিংসা এবং ‘অবিচারের বাজার’ ইওরোপিয় চা বাগান মালিকেরা সাম্রাজ্যের প্রান্ত এলাকায় সাম্রাজ্যগড়ায় নিবেদিতপ্রাণ ছিল। শ্রমিকদের ওপর নামিয়ে আনা পাশবিক হিংসা থেকে পরিষ্কার চা বাগান মালিকেরা […]

গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ সাক্ষাৎকার নিয়েছেন পিটার স্টোন (শেষ পর্ব) অনুবাদ মনোজিৎকুমার দাস

পিটার স্টোন : আপনি কি একশ বছর নির্জনতার অসাধারণ সাফল্যের প্রত্যাশা করেছিলেন? গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ : আমি জানতাম যে এটি এমন একটি বই হবে যা আমার বন্ধুদের আমার অন্যদের চেয়ে বেশি খুশি করবে। কিন্তু যখন আমার স্প্যানিশ প্রকাশক আমাকে বলেছিল যে সে আট হাজার কপি ছাপবে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম, কারণ আমার অন্যান্য বই সাতশোর […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev