সুরমান তাঁর ডায়েরিতেই মুঘল দরবারে এই ব্রিটিশ দৌত্যের কাহিনী পরতে পরতে উন্মোচন করেছেন। পরবর্তীকালে বিশদ টীকা আর মূল্যবান ভূমিকাসহ এই বিবরণ প্রকাশ পায়। এর ফলে পরম্পরাগতভাবে আমাদের কাছে আসা দৌত্যের বিবরণের বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ বর্ণনা সংশোধন আবশ্যক হয়ে পড়েছে। যেমন শ্রী আরভিন বলছেন, সুরমান ডায়েরি যেন “প্রায় আলোকচিত্রের মতো করে যেন আসল প্রাচ্য দরবারের বিশ্বেস্ত […]

২৫. বিচিত্র তাঁর মন, উদ্যোগপতি হেমেন্দ্রমোহন কুন্তলীন এক সুগন্ধী তেল, দেলখোশ সেন্ট, তাম্বুলীন হল পানপশলা। এই তিনটি পণ্য নিয়ে একটি ছড়া ছিল। দেড়শো বছর আগের ছড়া। অনেকে বলেন ছড়াটি লিখেছিলেন রবীন্দ্রনাথ : কেশে মাখ কুন্তলীন রুমালেতে দেলখোশ; পানে খাও তাম্বুলীন ধন্য হোক এইচ বোস। এগুলি এইচ বোসের তৈরি। তাই মানুষ এগুলি ব্যবহার করলে এইচ বোস […]

কালেক্টরের কাজকর্মের পরিধি বিষয়ে হলওয়েলের বর্ণনা থেকে মনে হয় যে, ১৭৫৮-য় ফৌজদারি আর দেওয়ানি আদালত একই কাছারির অন্তর্ভুক্ত ছিল। (“জমিদার দুটো আলাদা আর স্বাধীন ক্ষমতায় কাজ করেন (খুব কম ব্যতিক্রম বাদ দিলে), একটি হলো রাজস্বের তত্ত্বাবধায়ক আর সংগ্রাহক হিসেবে, এবং অন্যটা হল, কাছারি আদালতের বিচারক হিসেবে। এই আদালত এমন একটি বিচারালয় যা সমস্ত দেওয়ানি আর […]

বাংলার জমিদারি প্রথা অনুসারে, তিনটে শহরে — কলকাতা, গোবিন্দপুর, সুতানুটিতে জমিদার হিসেবে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি যেমন পুলিশ প্রশাসন নিয়ন্ত্রণে ম্যাজিস্ট্রেসির ভূমিকা পালন করল, তেমনি সে আদালতে নিয়ন্ত্রণ কায়েম করে বিচারের কাজও পরিচালনা করল। তার বিচার দেওয়ার পরিধি ছিল শুধুই ছোটখাটো অপরাধ আর রাজস্ব সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তি করা। দেখা গেছে, ১৭৭৫-এ ওয়ারেন হেস্টিংস ১৭৭৩-এর সংসদীয় […]

এই প্রস্তাবনা অনুসারে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কলকাতা কাউন্সিল মি. ওয়ালশকে সুবেদার শাহজাদা আজিম-উশ-শানের (ঔরঙ্গজেবের নাতি) দরবারে প্রেরণ করার সিদ্ধান্ত নেয়।(জন অ্যান্টনি টেশমেকার নামে এক প্রতিনিধিকে অন্য একটি দৌত্যের কাজে শাহজাদার দরবারে পাঠানো হয়েছিল,  কিন্তু প্রবল ঝড়ে নদীতে জাহাজ নিয়ে যাওয়ার সময় রাজমহলের কাছে তিনি ঝঞ্ঝা-বিক্ষুব্ধ নদীতে ডুবে মারা যান।) এই প্রতিনিধিদলে ওয়ালশের সাথে ছিলেন আর্মেনীয় […]

চতুর্থ অধ্যায় কোম্পানি হল জমিদার আগের অধ্যায়ে দেখেছি, ১৬৮৬-তে কোম্পানি তাদের বে-অঞ্চলের এজেন্ট জব চার্নককে চট্টগ্রাম দখল করিয়ে সামরিক বিজয় হিসেবে সেই অঞ্চলে দখল নেওয়ার অনুমতি দিয়েছিল। আগামি দিনে যদি এই ধরনের নীতি অনুসরণ করা হতো, তবে বাংলায় ইংরেজ শাসনের ইতিহাস সম্ভবত এখনকার চেয়ে অনেক সহজ হতো। ১৬৯০-তে কলকাতা শহর প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে সামরিক সক্রিয়তার যুগের […]

বাণিজ্যে মুঘল প্রশাসনের হস্তক্ষেপ নিয়ে ইংরেজদের দীর্ঘকালের ভুরিভুরি অভিযোগ ছিল। অথচ বাস্তব ঘটনা হল মুঘলদের উদ্দেশ্য ছিল না ইংরেজদের বাংলা থেকে তাড়িয়ে দেওয়া। বরং, তারা এ দেশে যে বিপুল পরিমান দামি ধাতু মুদ্রা নিয়ে আসত, সেই আমদানিকে সাদরে স্বাগত জানানো হতো এবং বেশ ভালোভাবেই বোঝা যেত, ব্রিটিশ বাণিজ্য থেকে এতটাই বিশাল লাভ হতো যে, ইংরেজদের […]