| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯৫/১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ আকাশ প্রদীপ — পুরাণ, ভক্তি ও বিশ্বাস : যশোবন্ত রায় ৮১ বছরে জাতিসংঘ: সবার প্রত্যাশা পূরণে কতটা সক্ষম? : নিকোলাস বিশ্বাস বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়-এর ছোটগল্প ‘স্যার’ কুমারটুলির সহিসমহল্লা ও দেবী দুর্গার বাহন ঘোটকমুখী সিংহ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার বিজয়াদশমীর ভাঙ-সিদ্ধি : অসিত দাস কলকাতায় এমন দুর্গাপুজো দেখিনি তো আগে : দিলীপ মজুমদার বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘ওঝা’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘নিখোঁজের দর্শক সংখ্যা’ নন্দিনী অধিকারী-র ছোটগল্প ‘সর্বংসহা’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯১/২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাজারাজড়া ও বণিকের দুর্গাপূজায় নিম্নবর্গ ছিল রবাহূত : অসিত দাস প্রজনন অধিকার নিশ্চিত হলেই সুস্থ্য বাংলাদেশ গড়া সম্ভব : নিকোলাস বিশ্বাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯১/১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘জলের অক্ষর’ কতো বড়ো বড়ো পুজোরে বাবা… : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৯০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ নবপত্রিকা: দুর্গাপূজার অন্তরালে শস্যদেবী ও প্রকৃতির আরাধনা : যশোবন্ত রায় মন্ত্র ভুল বললেও কোনও অসুবিধে নেই… নৃসিংহপ্রসাদ ভাদুড়ী : জ্যোতি বন্দ্যোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সিংহবাহিনী দুর্গা মৃগবাহিনীও : শ্যামলকান্তি চক্রবর্তী দেবদেবীর পূজায় দুর্বার প্রয়োজন কেন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৮৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই কোজাগরী লক্ষ্মী পূর্ণিমার আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ প্রবন্ধ

সাদাত হাসান মান্টো দেশভাগের সাহিত্যে মানবতার মূর্ত প্রতীক : স্বপনকুমার মণ্ডল

সাহিত্যে দেশভাগ ও দেশভাগের সাহিত্য বিষয়দুটি শুধু শব্দের স্থানপরিবর্তনের আধারেই ব্যবধান রচনা করে না, বিষয়ান্তরেও পার্থক্যমুখর। প্রথমটির দেশান্তরে অসীম ব্যাপ্তির পাশে দ্বিতীয়টির সসীম আবেদন আপনাতেই বিতর্ককে আমন্ত্রণ জানায়। সেখানে ভাগে কারো পৌষমাস, ভাগ্যে কারো সর্বনাশ। দেশভাগের শিকারে সামিল না হলে তো দেশভাগের সাহিত্য উঠে আসবে না। সেক্ষেত্রে দেশভাগের ফলে যে- বিভাজিত দেশের বিপুল সংখ্যক জনসংখ্যা […]

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় : বাংলা ছোটগল্পের অবিসংবাদী সব্যসাচী (তৃতীয় পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

অন্যদিকে সময়ের অনুবাদক হিসাবে নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় তাঁর ছোটগল্পে প্রথম থেকেই আত্মসচেতন শিল্পী। সেক্ষেত্রে সময়ের দাবির মধ্যে তাঁর সামাজিক দায়বদ্ধতা নানাভাবেই উঠে এসেছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, স্বাধীনতা আন্দোলন, দুর্ভীক্ষ ও বস্ত্রসংকটকালে দেশজুড়ে মুনাফা শিকারী ব্যবসায়ী ও মজুতদার ও অমানবিক প্রশাসনের দানবীয় প্রতাপে শোষিত-শাসিত মানুষের সর্বস্বান্ত প্রকৃতিকে অনুবাদের মাধ্যমে সবুজ করে তুলেছেন নারায়ণ। সেই দুর্বিষহ দুঃসময়ের বাস্তব অভিজ্ঞতার […]

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় : বাংলা ছোটগল্পের অবিসংবাদী সব্যসাচী (দ্বিতীয় পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় শুধু সংবেদনশীল মনের অধিকারী ছিলেন না, ছাত্র হিসাবেও ছিলেন কৃতী। শুধু তাই নয়, তাঁর সাহিত্যানুরাগও ছিল সহজাত। ছাত্রজীবনেই তাঁর সাহিত্যচর্চা শুরু হয়েছিল। ১৯৩৩-এ প্রবেশিকায় পাশ করে ফরিদপুর রাজেন্দ্র কলেজে আই এ ভর্তি হন। ১৯৩৪-এ তাঁর কবিতা ‘নমস্কার’ ‘দেশ’ পত্রিকায় প্রকাশিত হয়। ১৯৩৫-এ রাজনৈতিক কারণে আই এ পরীক্ষা দিতে না পেরে বরিশাল এসে ব্রজমোহন […]

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় : বাংলা ছোটগল্পের অবিসংবাদী সব্যসাচী (প্রথম পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রোত্তর বাংলা সাহিত্যে আধুনিকতার অভিমুখ যেভাবে আধুনিক কবিতায় সরব হয়ে উঠেছিল, ছোটগল্পে তা লক্ষ করা যায় না। সেদিক থেকে কবিতার ক্ষেত্রে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছায়ামুক্ত কায়া রচনার যে প্রয়াস চলেছিল, ছোটগল্পের ক্ষেত্রে তার পরিচয় প্রকট হয়ে ওঠেনি। বাংলা ছোটগল্পে রবীন্দ্রনাথকে সযত্নে এড়িয়ে যাওয়ার আয়োজন ছিল না, তা নিয়ে বিদেশি গল্পকারদের গুরুপদে বসানোর তাগিদও তাতে আন্তরিক হয়ে […]

ভ্রমণরসিক রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর ভ্রমণসাহিত্য (শেষ পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রনাথের জীবনদর্শন থেকে সাহিত্যের তত্বে তাঁর মিলনসাধনের কথা নানাভাবে প্রকাশিত হয়েছে। ১৯১২-তে তৃতীয় বার য়ুরোপ যাত্রার প্রাক্কালে কবির মনে হয়েছিল, ‘মানুষের মধ্যে যারা দূরে যেতে পেরেছে তারাই আপনাকে পূর্ণ করতে পেরেছে।’ সেই পূর্ণতাবোধে তাঁর স্বচ্ছন্দ অভিসারী মন সদা সক্রিয় ছিল। সেখানে পাহাড়ে দৃষ্টি আটকে পড়ে দেখে তার চেয়ে সমুদ্র ছিল প্রিয়। অথচ পিতার সঙ্গে পাহাড় […]

ভ্রমণরসিক রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর ভ্রমণসাহিত্য (দ্বিতীয় পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রনাথের প্রথম বিলেত ভ্রমণের অভিজ্ঞতার (১৮৭৮-এর সেপ্টেম্বর থেকে ১৮৮০-এর ফেব্রুয়ারি) যে তেরোটি চিঠি ‘য়ুরোপ-যাত্রী কোন বঙ্গীয় যুবকের পত্র’ নামে ‘ভারতী’তে (১২৮৬) ধারাবাহিক ভাবে বেরানোর পরে ‘য়ুরোপ-প্রবাসীর পত্র’ নামে সেগুলি গ্রন্থরূপ লাভ করে (১৮৮১)। সেটিই রবীন্দ্রনাথের প্রথম মুদ্রিত গদ্যগ্রন্থ। আত্মপ্রকাশের ক্ষেত্রে ভ্রমণের অভিজ্ঞতাকে এভাবে প্রকাশের মধ্যে তাঁর ভ্রমণপ্রকৃতির সজীবতা আপনাতেই সবুজ হয়ে ওঠে। সেখানে শুধু চলতি […]

ভ্রমণরসিক রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর ভ্রমণসাহিত্য (প্রথম পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রনাথের জীবনই ভ্রাম্যময়। শুধু তাই নয়, সেখানে প্রচলিত ভ্রমণের ধারণাই তাঁর ভ্রাম্যময় জীবনপ্রকৃতিতে মেলানো দায়। কেননা চলার অস্থিরতায় তাঁর স্থানিক সত্তাই নানাভাবে ভাবিয়ে তোলে। ভ্রমণের ক্ষেত্রে ঘর ছেড়ে বাইরের হাতছানিতে বেরিয়ে দূর দেশের অচেনা-অজানা পরিসরে নিজেকে খুঁজে ফেরার চেতনায় রবীন্দ্রনাথের নির্দিষ্ট ঘরকেই খুঁজে পাওয়া যায় না। জোড়াসাঁকো থেকে বোলপুর-শান্তিনিকেতন, আমেদাবাদ থেকে গাজীপুর, শিলাইদহ-পাতিসর-সাজাদপুর প্রভৃতি স্থানেই […]

নবনীতা দেবসেন : বাংলার নারীবাদী চেতনায় বিপ্লবী কণ্ঠস্বর : স্বপনকুমার মণ্ডল

সৃজনবিশ্বে লেখনীধারণ করে নবনীতা সেন (১৯৩৮-২০১৯) তাঁর নারীমনস্কতাকে নানাভাবে মেলে ধরার অবকাশে নারীবাদে সোচ্চার না হয়েও তার অস্তিত্বকে আজীবন বয়ে চলেছেন। এজন্য তাঁর প্রকাশে কোনোরকম প্রতিবাদী চেতনার বিস্ফোরণ নেই। দুঃসাহসী দামাল নবনীতার অকুতোভয় প্রকৃতি সেখানে ডালপালা মেলেনি। এজন্য তাঁর নারীবাদী চেতনায় বিদ্রোহী বিকার নেই, রয়েছে স্বাধিকারবোধে অসহনীয় আত্মপ্রত্যয়। সেই আত্মপ্রত্যয়েই তিনি পুরুষতন্ত্রকে আত্মজিজ্ঞাসার সামনে দাঁড় […]

পেজফোরনিউজ-এর নববর্ষ বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev