| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ নিবন্ধ

দ্য ফার্স্ট ক্রুসেড — দ্য কল ফ্রম দ্য ইস্ট, পিটার ফ্রাঙ্কোপান (৭১ নম্বর পর্ব), অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda বার প্রথম ক্রুসেডের ফলাফল এই আলোচ্য সময়ে অধিকাংশ ক্রুসডার জেরুজালেম উদ্ধারকারতে চলা বাহিনীর অগ্রগতিতে বেশ সন্তুষ্ট ছিলেন সে তথ্যও আমরা তুলে ধরতে পারি। রাইমসের আর্চবিশপ মানাসেসকে ১০৯৮-এর ফেব্রুয়ারি লেখা চিঠিতে এনসেল্ম অব রিবেমঁ অভিযানকালে উদ্ভুত সমস্যাগুলোর কথা উল্লেখ করছিলেন; তার […]

গান্ধী ও নেতাজী (দ্বিতীয় পর্ব) : উৎপল আইচ

আইএনএ ট্রায়াল এবং সেসময়ের পরিস্থিতিতে কংগ্রেস পার্টির প্রতিক্রিয়া সৌভাগ্যবশত, ঠিক সেই সময় আই-এন-এর তিনজন অফিসারের বিচারের ঘোষণা করা হয়েছিল এবং এজন্য একটি সামরিক ট্রাইব্যুনাল গঠন করা হয়েছিল। একথা শুরুতেই বলা হয়েছে। এই তিনজন INA অফিসারের একজন ছিলেন হিন্দু, একজন ছিলেন মুসলিম এবং তৃতীয় জন ছিলেন শিখ। বিচারটি মূলত ৮ অক্টোবর ১৯৪৫ তারিখে শুরু হওয়ার কথা […]

‘রবীন্দ্রনাথ’ — জামিল সিদকী আল-যাহাবী : দিলীপ মজুমদার

রবীন্দ্রনাথ নোবেল পুরস্কার লাভ করার পরে তাঁকে নিয়ে আলোড়ন সৃষ্টি হয় আরবের সাহিত্য জগতে। কারণ রবীন্দ্রনাথ শুধু ভারতের প্রতিনিধি নন, তিনি সমগ্র এশিয়ার প্রতিনিধি। আরবের দৈনিক সংবাদপত্র, যেমন ‘আল-আহরম’, ‘আল-হিলাল’, ‘আল-জিনান’ প্রভৃতিতে রবীন্দ্রনাথকে নিয়ে নানা আলোচনা ও সংবাদ প্রকাশিত হয়। কলকাতায় এসে রবীন্দ্রনাথের সঙ্গে দেখা করেন আরবি ভাষার লেখক ওয়াদি আল-বুস্তানি। ১৯১৬ সালে ‘আল-হিলাল’ পত্রিকায় […]

দ্য ফার্স্ট ক্রুসেড — দ্য কল ফ্রম দ্য ইস্ট, পিটার ফ্রাঙ্কোপান (৭০ নম্বর পর্ব), অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda বার প্রথম ক্রুসেডের ফলাফল কিন্তু বাস্তবে আলেক্সিওসের সাফল্য নিশ্চিত করা গেল না। জেরুজালেমের অভিযান বিতর্কের ফলে পশ্চিমের দেশগুলোয় ইতিমধ্যেই তার সম্মান ধুলোয় লুটিয়েছে। ক্রুসেডারদের একটা বড় অংশ এখনও সম্রাটকে শ্রদ্ধা করেন — ফ্লান্ডার্স-এর রবার্ট এবং নরমান্ডির রবার্ট বাড়ি ফেরার সময়ে […]

গান্ধী ও নেতাজী (প্রথম পর্ব) : উৎপল আইচ

কেন বাঙালিদের একটা অংশ, বিশেষত তথাকথিত বাঙালি ‘বুদ্ধিজীবীদের’ বড় অংশ, এবং বহু সংখ্যক ভারতীয় সুভাষ চন্দ্র বসুর চাইতে মোহনদাস করমচাঁদ গান্ধীকে তুলনামূলক-ভাবে বেশি পছন্দ করেন ভূমিকা উপরোক্ত প্রশ্নের সঠিক উত্তরটা খুবই জটিল ও বহুমুখী। আসল কারণগুলো বিবিধ এবং সেগুলো বুঝতে হলে আমাদের ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের ইতিহাসের গভীরে যেতে হবে এবং স্বাধীনতাপূর্ব কাল থেকে ভারতের ও […]

গুড়কথা — শীত যত জাঁকিয়ে পড়বে, খেজুর গাছে রস নামবে : নন্দিনী অধিকারী

সকাল হলেই বেরিয়ে পড়ে ওরা। কুয়াশার চাদরে তখনো মুড়ি দিয়ে থাকে অযোধ্যা পাহাড়ের সারি, পথঘাট, গাছপালা। বিনয়, বাবলু, প্রদীপ, পবন, রাজকুমারের হাতে একটা করে স্টীলের বাটি বা গেলাস। দশবছরের অম্বিকা সোরেনের কোলে দু-বছরের বোন রাণী। অঞ্জলি মূর্মুর হাত ধরে থাকে তার ভাই শান্তু। গ্রামের ধারের ফাঁকা জমিতে, মাটির উনুনে তখন কাটকুটোর আগুনের ধোঁওয়া। তাতে ফুটছে […]

দ্য ফার্স্ট ক্রুসেড — দ্য কল ফ্রম দ্য ইস্ট, পিটার ফ্রাঙ্কোপান (৬৯ নম্বর পর্ব), অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda বার প্রথম ক্রুসেডের ফলাফল বোহেমোঁর নতুন করে ক্রুসেড অভিযানের ডাকে ইংলন্ডের নাইটেরা সাড়া দিলেন না। রাজা প্রথম হেনরিকে বোহেমোঁ জানিয়েছিলেন, তিনি স্বয়ং চ্যানেল পেরিয়ে তার সমর্থন চাইতে আসবেন। রাজা জানিয়ে দিলেন তিনি বোহেমোঁকে স্বাগত জানাচ্ছেন না। রাজার চিঠি-হুঁশিয়ারি বলল, শীতে […]

তুলসি চক্রবর্তী, সন্তোষ দত্ত দুই লিজেন্ড যাঁদের কপালে জোটে নি যোগ্য সম্মান : রিঙ্কি সামন্ত

‘জটায়ু’র চরিত্রে অনেকেই অভিনয় করলেও সন্তোষ দত্তকে ভোলা যায় না। অভিনয় জগতে তাঁর মতো বৈগ্রহিক অভিনেতা খুঁজে পাওয়া দুষ্কর। সত্যজিৎ রায়ের অমর সৃষ্টি ‘জটায়ু ওরফে লাল মোহন গাঙ্গুলী বাস্তবে সন্তোষ দত্ত। অনেকেই বলেন সন্তোষ দত্তর কথা ভেবেই সত্যজিৎ রায় যেন তৈরি করেছিলেন ‘জটায়ুকে। বাংলার রাজনীতি বা সমাজজীবনে এখনো অনেকটা জায়গা জুড়ে রয়েছেন ‘জটায়ু। তাই আজও […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev