সকলেই কবি নন, কেউ কেউ কবি। তবে কবি না হয়েও কবিপ্রাণ হত বাধা নেই। কিন্তু রাজনীতির কবি? রাজনীতির জগতের সঙ্গে কবিতার বড় বিরোধ। সে জগৎ বড় কাঠখোট্টা। সেখানে আবেগের স্থান বড় কম। সর্বদাই সেখানে দ্বন্দ্ব-সংঘাত, ক্ষমতা দখলের লড়াই, প্রতিপক্ষকে আঘাত, নকল আবেগের লীলাখেলা। তাহলে রাজনীতির কবি বলছি কাকে? বঙ্গবন্ধু মুজিবর রহমানকে। রবীন্দ্রনাথকে যেমন ‘বিশ্বকবি’র পরিচয় […]

ইতালিতে জন্মগ্রহণ করা ফ্রেঞ্চ আপোলিনিয়ার (১৮৮০-১৯১৮) সুররিয়েলিজম’ শব্দটি উল্লেখ করেন। তাঁর লেখা কবিতায় আদি-সুররিয়েলিজম কাব্যের নিদর্শন রয়েছে। ‘টাইরেসিয়াম-এর ‘স্তন’ নাটকে প্রথম সুররিয়েলিজম প্রয়োগ করেন তিনি। পরে তা ইংরেজী ও জার্মান সাহিত্যেও এ ধারা সম্প্রসারণ হয়। ‘চাঁদের আলো’ কবিতায় তিনি পরাবাস্তবতাকে শিল্পরূপ দিয়েছেন এভাবে — ‘ক্রোধীর ঠোঁটে শ্রবণসুখকর চাঁদ আর রাতের লোভার্ত নগর ও উদ্যান মৌমাছির […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda আট সাম্রাজ্যের শহর দেখাগেল আলেক্সিওস হয়েউঠলেন অসামান্য দিলখোলা অতিথি সেবক। তিনি পরম ঔদার্যে আর জাঁকজমকপূর্ণ উৎসব, অনুষ্ঠান আয়োজন করে পশ্চিমি রাজনেতাদের আমন্ত্রণ জানিয়ে খুশি করেদিলেন। সাম্রাজ্যের রাজধানীতে তাদের কীভাবে সম্মান জানানো হয়েছিল, তার বিশদ বিবরণ ব্লোয়িসের স্টিফেন লিখলেন তার স্ত্রী, […]

কবিতায় জাদুবাস্তবতা এবং কবিতায় তার অবস্থান প্রসঙ্গে আলোচনা করতে গিয়ে প্রথমেই কবিতা কি এবং কবিতা কাকে বলে তার ওপর আলোচনা করতে হয় । কবিতার ইংরেজি শব্দ poetry যা প্রাচীন গ্রীক শব্দ ποιεω, Poetry শব্দটি Greek শব্দ poiesis থেকে এসেছে যার অর্থ হলো নির্মাণ বা তৈরি, যা শিল্পের একটি শাখা, এই শাখায় ভাষায় নান্দিক কবিতা মানুষের […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda আট সাম্রাজ্যের শহর ক্রুসেড দলের নেতৃত্ব দিয়ে বহু গণ্যমান্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং ক্ষমতাশালী রাজা আর অভিজাত, তাদের বাহিনী নিয়ে পূর্ব দেশের দিকে আসছিলেন, বাইজান্টিয়াম সাম্রাজ্যের পক্ষে সে সব আকাশচুম্বী ক্ষমতাওয়ালা মানুষগুলোর জটিল রাজনৈতিক চাহিদা ব্যবস্থাপনা খুবই সমস্যার বিষয় হয়ে উঠল — […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda আট সাম্রাজ্যের শহর কন্সট্যান্টিনোপলের দিকে যখন অগ্রসর হওয়া গণ ক্রুসেডারদের প্রথম জেরুজালেম অভিযান নিয়ে সম্রাটের কন্যা আন্না কোমনেনের লেখায় সম্রাটের অকূল বিভ্রান্তি আর গভীর চিন্তায় ডুবে যাওয়াকে, তাঁর অভিযানের দায়িত্ব নেওয়া থেকে সরিয়ে নেওয়ার উদাহরণ হিসেবে তুলে ধরা হয়। কিন্তু […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda আট সাম্রাজ্যের শহর ১০৯৬-র শুরুতে পিটার দ্য হারমিটের নেতৃত্বে রাইনল্যান্ড থেকে একটা বড় ক্রুসেড অভিযাত্রী দল হাতেগোনা নাইট, বিপুল সংখ্যায় পুজারী, বৃদ্ধ, মহিলা, শিশুদল নিয়ে জেরুজালেমের দিকে যাত্রা শুরু করল। আগামী দিনে ক্রুসেড নামে পশ্চিম ইওরোপ থেকে যে বিপুল মনুষ্য […]