আয়োজন পূর্ণ, আপ্যায়নের মুহূর্ত আগত, এ বার বরেণ্য যে সে এলেই হয়। এমন সানুকূল পরিস্থিতি খুব অল্প বইয়েরই জোটে। বাজারে না-ই পৌঁছক, পাঠক প্রস্তুত; জোগানের আগেই তৈরি চাহিদার রূপরেখা— ইতিহাসের এ আশীর্বাদ নিয়ে ক’টা আর বই জন্মায়। সেই সঙ্গে, আয়েসি বিনোদ বাসনার বেশি, বিস্ময় মেশা কোনও প্রশ্নে যদি উতরোল হয় অপেক্ষার আবহ, হাওয়ায় হাওয়ায় ঘোরে […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda সাত পশ্চিমের প্রতিক্রিয়া আরও যথাযথভাবে বললে প্রায় প্রত্যেকেই জানেন যে পোপ যে  ক্রুসের নানান অংশ উপহার হিসেবে বিতরণ করছিলেন বিভিন্ন চার্চকে তাঁর ক্রুসেডের পরিকল্পনা সফল করতে, সেই ক্রুশটা তো কন্সট্যান্টিনোপলে সংরক্ষিত থাকার কথা। চতুর্থ শতাব্দ থেকে এই পবিত্র ক্রুশ সাম্রাজ্যের […]

ভারতীয় সাহিত্যে প্রাচীনকাল থেকে নারী কবিরা ছান্দগ, সংস্কৃত, পালি ও প্রাকৃত ভাষার অসংখ্যক প্রেমের কবিতা রচনা করেছেন। বৈদিকযুগ থেকে খ্রীষ্টীয় এয়োদশ শতাব্দী পর্যন্ত ভারতীয় নারী কবিদের প্রেমের কবিতার উপর স্বল্প পরিসরে তুলে ধরব।প্রাচীন ভারতীয় ভাষা সংস্কৃত, পালি ও প্রাকৃততে সেকালের নারী কবিদের কবিতায় প্রেমের যে সব অনুষঙ্গ উঠে এসেছে তা উস্থাপনের জন্য বাংলাভাষার স্বনামধন্য কবি […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda সাত পশ্চিমের প্রতিক্রিয়া ক্লেরমঁর আরবানের হাড়ে হিম ধরানো বক্তৃতা একলহমাতেই বিপুল ভয়ের পরিবেশ তৈরি করে, ভয়ের সেই বার্তা ছড়িয়ে দিল ইওরোপজুড়ে জনপদে জনপদে। অস্ত্র হাতে অসংখ্য তীর্থযাত্রী ডাক পেলে জেরুজালেম যাত্রায় তৈরি হয়ে থাকলেন। একই বার্তা ছড়িয়ে দিলেন আরবিসেলের রবার্টের […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda সাত পশ্চিমের প্রতিক্রিয়া ক্রুসেডের ভিত্তিভূমি গড়ে উঠল নিরবিচ্ছিন্ন আবেগ, চূড়ান্ত ধর্মীয় উদ্দীপনা আর দুঃসাহস দেখিয়ে দেওয়ার সক্রিয় কাঠামো রূপে। ক্রুসেডের অভিযানে যোগ দেওয়া অধিকাংশ অভিযাত্রীর মনে কাজ করেছে পোপ দ্বিতীয় আরবান বর্ণিত খ্রিষ্টিয়দের ধর্মীয় দায়িত্ব পালনের ইচ্ছা এবং আত্মমুক্তির আশা। […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda ছয় পূর্বের ডাক কিন্তু গ্রেগরির পরিকল্পনা অনুযায়ী ঘটনাক্রম এগোল না — অবশ্যই মানুষের উৎসাহ ছিল; পোপের সরব আবেদন পশ্চিমের বেশ কয়েকজন প্রখ্যাতর অনুভূতিকে স্পর্শও করেছিল। একুইটিনের ডিউক পোইটুর কাউন্ট,  উইলিয়াম, জানালেন সন্ত পিটারের নির্দেশক্রমে খ্রিষ্টদের শত্রুর বিরুদ্ধে অভিযানে প্রস্তুত (৬৫)। […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda ছয় পূর্বের ডাক আলেক্সিওস অতীতে যে রাস্তায় সাহায্যের বার্তা প্রচার করে সাফল্য পেয়েছেন, সেই রাস্তা অনুসরণ করে তিনি নতুনভাবে এগোতে চাইলেন। ১০৯০-র শুরুতে আবুল কাশেমের হাতে নিকোমিডিয়া পতনের পরেই তার পাঠানো চিঠি হাতে গরম সাফল্য এনে দিল এবং তার সঙ্গে […]