১৯৩৮ সালে নিখিল ভারত প্রগতি সম্মেলনে কবি সমর সেন-এর সাহিত্য (বিশেষ করে কবিতা) কেমন করে রেভিউলেশনে হেল্প করতে পারে বা কবিতা ও প্রলেতারিয়েত বিপ্লবের সর্ম্পক নিয়ে একটা ইংরেজী প্রবন্ধ পড়েন যেটা পরে নিউ ইন্ডিয়ান লিটারেচারে ছাপা হয়। সেটা নিয়ে অনুবাদক, প্রাবন্ধিক ও ঔপন্যাসিক সরোজকুমার দত্ত ‘অতি আধুনিক বাংলা কবিতা’ শিরোনামে একটা সমালোচনা লেখেন, ‘অগ্রণী’ পত্রিকার […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda নয় শত্রুর সঙ্গে প্রথম মোলাকাত টারসোস, আদান আর এশিয়া মাইনরের দক্ষিণ পশ্চিম এলাকার অন্য উদ্ধার করা শহরের নিরাপত্তা সুনিশ্চিত করে শহরগুলির পরিচালনাভার টাটিকিওস এবং বাইজান্টিয়ানদের হাতে তুলে দেওয়া হল। ঠিক একইভাবে এর পর ছমাসেরও কম সময়ে টাটিকিওস সরবরাহের খোঁজ এবং […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda নয় শত্রুর সঙ্গে প্রথম মোলাকাত বিপুল লড়াই করে জেতার মুখে এসে হেরে যাওয়া সত্ত্বেও তুর্কি বাহিনী ক্রুসেডারদের মন মানসিকতায় বিপুল প্রভাব ফেলে গেল; তাদের ঘোড়সওয়ারি, ছুটন্ত ঘোড়ায় চড়ে নিশানায় তীর ছোঁড়ার দক্ষতা, সামরিক বাকহিনীকে চালনা করার ক্ষমতা পশ্চিমিদের তারিফ কুড়িয়েছে। […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda নয় শত্রুর সঙ্গে প্রথম মোলাকাত ১০৯৭-এর গ্রীষ্মে শুরু হওয়া বাইজান্টাইন সেনার অভিযান, দর্শনীয়ভাবে সফল হল। স্মিরনা, এফিসাস-সহ উপকূলের প্রায় সব কটা শহর দখলে এল বাইজান্টাইন সাম্রাজ্যের মুখে হাসি ফুটিয়ে, অবশেষে। ফিলাডেলফিয়া, সারদিস, লাওডিকিয়া, খোমা এবং ল্যাম্পির মত শহর দখল হল, […]

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda নয় শত্রুর সঙ্গে প্রথম মোলাকাত সম্রাটের উদারতায় সকলেই যে খুশি হল, এ কথা বলা যাবে না। আলেক্সিওসের ভূমিকা নিয়ে নানা রকম গুজব ছড়াতে লাগল। কেন পশ্চিমি ক্রুসডারদের দক্ষতা আর শক্তি, সম্রাট আর বাইজান্টাইন সাম্রাজ্যের স্বার্থে কাজে লাগানো হচ্ছে, এই প্রশ্ন […]

১৯২১ এর ডিসেম্বর থেকে ১৯২২ এর জানুয়ারির ২০ তারিখের মধ্যে কোনও এক সময় কাজী নজরুল ইসলাম ‘কারার ওই লৌহকপাট’ কবিতাটি লেখেন। সদ্য কারান্তরালে যাওয়া দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশের স্ত্রী বাসন্তী দেবীর অনুরোধে তিনি এই দেশাত্মবোধক কবিতাটি লেখেন। ১৯২১-এর ১০ ডিসেম্বর দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশকে গ্রেফতার করে ব্রিটিশ প্রশাসন। দেশবন্ধু ‘বাঙ্গালার কথা’ পত্রিকাটির সম্পাদক ছিলেন। তিনি কারারুদ্ধ হওয়ার […]

দীপাবলি উদযাপনের দিনেই শেষ হয় না উৎসব। দীপাবলির দুই দিন পরও একটি উৎসব থাকে। পরবর্তী পক্ষের দ্বিতীয়া তিথির দিনকে সাধারণত যমঘাট বা ভ্রাত্রী দ্বিতীয়া নামে অভিহিত করা হয়। ‘যমঘাট’ হল একটি অচলিত শব্দ, যার অর্থ কম মেলামেশা। এই নামটি দীপাবলির পরের দিন। সম্ভবত কিছু উৎসাহী জুয়াড়ি তাদের নিজস্ব ভ্রাতৃত্বের সন্বন্ধে লোকের ইঙ্গিত দেয় বলে মনে […]