| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

আওরঙ্গজেবের সেনাপতি মীর জুমলা : জগদীশ নায়ারণ সরকার (১৯নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

চতুর্থ অধ্যায় মুঘল উজির রূপে মীর জুমলা প্রথম ভাগ আওরঙ্গজেবের দূত হিসেবে উজিরিকর্ম ২। রাজস্ব প্রসাসন এবং আর্থিক বিষয় উত্তরে আওরঙ্গজেব সেই বছরের এবং আগের বছরের আয়ের, কৃষি উতপাদনের বিস্তৃত সংখ্যাতত্ত্ব পাঠালেন, যাতে মীর জুমলা বিষয় বুঝে যথাযথ দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করতে পারেন। তিনি জানালেন শাহ বেগ, বীর প্রদেশ নেন নি বীরের দুর্দশা বা কৃষির অব্যবস্থার […]

আওরঙ্গজেবের সেনাপতি মীর জুমলা : জগদীশ নায়ারণ সরকার (১৬নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

তৃতীয় অধ্যায় বিদ্রোহী মীর জুমলা ২। মীর জুমলার কূটনৈতিক চাল নতুন পরিস্থিতিতে মীর জুমলা ঠিক করলেন এতদিনের রক্ষণাত্মক অবস্থা ছেড়ে বেরিয়ে এসে স্থিতিশীলতার মোড়ক ভাঙবেন। সাম্প্রতিক সময়ে শত্রু হওয়াদের বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক রণনীতি তৈরির পরিকল্পনা করতে বসলেন। আদিল শাহের হাতে তাঁর নিদারুণ হার, তাঁকে গাণ্ডিকোটা উপহার নিতে বাধ্য করার বদলা হিসেবে মীর জুমলা কূটনৈতিক স্তরে তাঁর […]

আড়ালে যেও না যেন, ঘুম পাড়াবার সাধ ক’রে : জোবায়ের মিলন

শিরোনামটি কবি বিনয় মজুমদারের (১৭ সেপ্টেম্বর, ১৯৩৪—১১ ডিসেম্বর, ২০০৬) ‘ফিরে এসো, চাকা’ কাব্যগ্রন্থের ‘২৯শে জুন ১৯৬২’ কবিতার একটি পয়ার। কবিতাটি পড়া যাক—‘তুমি যেন ফিরে এসে পুনরায় কুণ্ঠিত শিশুকে/ করাঘাত ক’রে ক’রে ঘুম পাড়াবার সাধ ক’রে/ আড়ালে যেও না; আমি এতদিনে চিনেছি কেবল/ অপার ক্ষমতাময়ী হাত দুটি, ক্ষিপ্র হাত দুটি—/ ক্ষণিক নিস্তারলাভে একা একা ব্যর্থ বারিপাত।/ […]

আওরঙ্গজেবের সেনাপতি মীর জুমলা : জগদীশ নায়ারণ সরকার (১৫নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

তৃতীয় অধ্যায় বিদ্রোহী মীর জুমলা ১। মীর জুমলা এবং কুতুব শাহের বিরোধের কারণ কর্ণাটক বিজয়ে মীর জুমলার চরিত্র আমূল বদল ঘটেগেল। এর আগে তিনি ছিলেন এক প্রায়-ক্ষমতাহীন সুলতানের গুরুত্বপূর্ণ সভাসদ এবং উচ্চপদস্থ কর্মচারীমাত্র। কিন্তু কর্ণাটক বিজয়ের পরে প্রভুর থেকে যথেষ্ট দূরত্বে অবস্থান করায় উচ্চপদস্থ এই সম্মানিত কর্মচারীই হয়ে উঠতে চাইলেন বিজিত ভূখণ্ডের স্বাধীন এবং ক্ষমতাবান […]

বঙ্কিম প্রতিভা : বিপিনচন্দ্র পাল

বঙ্কিম সাহিত্য বঙ্কিম চরিত্রের অভিব্যক্তি। ঐ চরিত্রকে যে না বুঝিল, এই সাহিত্যকে কখনই সে সত্য ভাবে বুঝিতে পারিবে না। এই চরিত চিত্রের মূল উপাদান বঙ্কিমচন্দ্রের জীবন। কিন্তু এ পর্যন্ত বঙ্কিমচন্দ্রের একখানিও উল্লেখযোগ্য জীবনী প্রকাশিত হয় নাই।…এখনও একাজটি কিয়ৎ পরিমাণে সহজসাধ্য আছে, আর কিছুদিন পরে অসাধ্য না হউক, অত্যন্ত দুঃসাধ্য হইয়া উঠিবে।… পারিপার্শ্বিক অবস্থার বিস্তর পরিবর্তন […]

আওরঙ্গজেবের সেনাপতি মীর জুমলা : জগদীশ নায়ারণ সরকার (১৪নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

কর্ণাটকে মীর জুমলার প্রশাসন ৫। কর্ণাটক দখলের পরে ইওরোপিয়দের সঙ্গে মীর জুমলার সম্পর্ক কর্ণাটক দখল কাণ্ডের পরেই পূর্ব উপকূলের ইওরোপিয় বণিকদের সঙ্গে মীর জুমলার সম্পর্কের গুণগত পরিবর্তন ঘটে যায়। ব্রিটিশেরা এক সুপ্রভাতে ঘুম থেকে উঠে আবিষ্কার করল, এতদিন যে ব্যক্তি নিয়ন্ত্রণযোগ্য স্থানীয় প্রশাসক আর তাদের বাণিজ্য প্রতিযোগী ছিল, সে হঠাতই তাদের দণ্ডমুণ্ডের কর্তা হয়ে বসেছে। […]

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের কথা-গদ্য, বাস্তবের ভিতর-পাঠ : হাসান আজিজুল হক

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের জন্মের শতবর্ষ পূর্ণ হয়ে গেল, মৃত্যুর পরেও কেটে গেল বাহান্ন বছর। মাত্র ৪৮ বছরের জীবনকালে ২৭ বছরের লেখক জীবনে তাঁর রচনার পরিমাণ বিপুলই বলতে হবে।সেদিক থেকে তার অকালমৃত্যু হয়েছে, একথা বলার উপায় নেই, বরং লেখক হিসাবে তাঁর সারা জীবনের সৃষ্টি সামনে রাখলে বুঝতে বাকি থাকে না, তাঁর রচনা পূর্ণ পরিণতিতেই পৌঁছেছিলো; দীর্ঘতর জীবন […]

আওরঙ্গজেবের সেনাপতি মীর জুমলা : জগদীশ নায়ারণ সরকার (১৩নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

কর্ণাটকে মীর জুমলার প্রশাসন ৪। মীর জুমলার বৈদেশিক বাণিজ্য দৈনন্দিন রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে ডুবে থেকেও মীর জুমলা তাঁর অমিত সম্পদ, তাঁর সমৃদ্ধি, তাঁর ক্ষমতার উৎস – বৈদেশিক বাণিজ্যের দিকে নজর দিতে ভুলে যান নি। প্রাথমিকভাবে খুব ছোট্ট করে ব্যবসা শুরু করেছিলেন। ১৬৫০এর শেষের দিকে সেই দেশিয় এবং বৈদেশিক ব্যবসা বিপুল কলেবর লাভ করে। ১৬৫১র জানুয়ারির হিসেবে […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev