| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

আওরঙ্গজেবের সেনাপতি মীর জুমলা : জগদীশ নায়ারণ সরকার (৪র্থ কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

নবাব আল্লামি শেখ মহম্মদ সুলতানি গোলকুণ্ডা রাষ্ট্রের মীর জুমলার (সরকারি নাম জুমালাতুল মুলকি, পদটির মৌখিক প্রচলিত জনপ্রিয় নাম মীর জুমলা) মত গুরুত্বপূর্ণ পদের দায়িত্ব পালনের সঙ্গে পেশোয়া পদের দায় দায়িত্ব নির্বাহ করার কাজও চলালেন। কূটনৈতিক দায় পালনের যোগ্যতার সম্মান স্বরূপ পেশোয়া পদের জন্য তিনি নববর্ষে বিশেষ আংরাখা খেলাত উপহার পেলেন, পেলেন দুটি ইরাকি ঘোড়া আর […]

আওরঙ্গজেবের সেনাপতি মীর জুমলা : জগদীশ নায়ারণ সরকার (১ম কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

শুরু হল জগদীশ নারায়ণ সরকারের দ্য লাইফ অব মীর জুমলা (The life of Mir Jumla) বই-এর ধারাবাহিক। অনুবাদ করেছেন বিশ্বেন্দু নন্দ মীর জুমলার জীবন ও কৃতি নানান নথিপত্র প্রমান, ছবি আর মানচিত্র সহযোগে এর আগে কোনও গবেষক এত গভীরে গিয়ে অধ্যয়ন করেন নি এ কথা জোর দিয়ে বলতে পারি। আমার ক্ষুদ্র উৎসাহে নিচে উল্লিখিত সূত্র […]

ইফতিতাইসুলতানিওয়াশুল-ই-কুল : আকবর এবং আওরঙ্গজেব (শেষ কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

আজ শেষ হল আকবর আর আওরঙ্গজেব ধারাবাহিকের দ্বিতীয় পর্ব। কাল থেকে শুরু হবে মীর জুমলা। বাংলার নিজামতে আসীন হলেন মীর জুমলা সুজার আরাকানে পালানো এবং মীর জুমলার শাহী বাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়ে ঢাকা প্রবেশের সংবাদে উদ্বেল হয়ে টানা দশ দিনের উতসবের নির্দেশ দিলেন সম্রাট আওরঙ্গজেব (২৪মে)। খাজওয়া যুদ্ধের শেষ হওয়া থেকে শেষ ষোল মাস মীর জুমলা […]

ইফতিতাইসুলতানিওয়াশুল-ই-কুল : আকবর এবং আওরঙ্গজেব (১২৫ নং কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

৪। তাণ্ডার দিকে মীর জুমলার অভিযান সুজার চারপাশে ঘিরতে থাকা পরাজয়ের জালটিকে আরও ঘণ করে বাংলার নবাবকে জড়িয়ে ফেলার চেষ্টা করলেন শাহী সেনাপতি মীর জুমলা। প্রথমে মহানন্দা এবং পরে দক্ষিণের দিকে সুজার পালানোর পথটিতেও পাহারা বসিয়ে দিলেন। স্থানীর জমিদারদেরে থেকে খবর পেলেন বালাঘাটের কাছে নিচের অববাহিকায় হাঁটু জল থাকতে পারে এবং শত্রুর রসদ এই পথেই […]

প্রতিভাময়ী প্রতিভাসুন্দরী : বারিদবরণ ঘোষ

এই একটা আশ্চর্য পরিবার। জোড়াসাঁকোর ঠাকুর পরিবার। একটা পরিবার কিন্তু একটা পুরো সমাজ, একটা দেশ, একটা মহাদেশ। বিস্ময়কর এই বাংলাদেশের মাটিতে। একটা পুরো সংস্কৃতি। এর প্রাণপুরুষ মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের তৃতীয় সন্তান হেমেন্দ্রনাথ ঠাকুর এই পুরো সংসারের একটা পুরো মানুষ। আদর্শবাদী, নিয়মনিষ্ঠ এবং সুশৃঙ্খল। নিজের আদর্শের পরিপন্থী কোনো কিছুই প্রশ্রয় পেতো না তাঁর কাছে। অথচ আশ্চর্য […]

ইফতিতাইসুলতানিওয়াশুল-ই-কুল : আকবর এবং আওরঙ্গজেব (১২৪ নং কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

২। সমধায় মীর জুমলা ১৩ জানুয়ারি দাউদের পুত্র শেখ হামিদ ১৬০টি নৌকোর বহর দোধায় (কদমতলা) নিয়ে পৌঁছল। দোধায় গঙ্গা তিন ভাগে ভাগ হয়ে বয়ে গেছে। ১৫ জানুয়ারি ছোট জলধারাটায় নৌকো সেতু তৈরি করে মীর জুমলা নদী পার হলেন। সেই নৌকোগুলোকে রাজমহলের উল্টো দিকের বড় দুটি নদীতে নিয়ে এসে রাখা হল এমনভাবে, যাতে বিশাল সংখ্যক সেনা […]

ইফতিতাইসুলতানিওয়াশুল-ই-কুল : আকবর এবং আওরঙ্গজেব (১২৩ নং কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

৫। পূর্ব তীর থেকে সুজাকে হঠিয়ে দিলেন মীর জুমলা পালাতে থাকা সুজার সেনানায়ক খোয়াজা মিশকির কাছে সমধার বড় চরের সুরক্ষা বিধান করা আবশ্যিক ছিল। তিনি সেই বড় চরে ঘাঁটি গাড়লেন। সুজার বাহিনীর নিরাপত্তা আর রাজমহল ধরে রাখার দিক থেকে সমধার চরের গুরুত্ব অসীম। অভিজ্ঞ সেনানায়ক হিসেবে মিশকি জানেন চারদিকে জলে ঘিরে থাকা চরটি চরম অসুরক্ষিত। […]

ইফতিতাইসুলতানিওয়াশুল-ই-কুল : আকবর এবং আওরঙ্গজেব (১২২ নং কিস্তি) : বিশ্বেন্দু নন্দ

গঙ্গার পশ্চিমের যুদ্ধ ৪। দাউদ খানের পাটনা থেকে মালদার দিকে আগমন এর আগের স্তবকে যে সুজার ‘স্থায়ীভাবে সুজার ভাগ্য বিপর্যয়ের’-এর বিষয়টা বললাম, সেটা স্পষ্টভাবে বোঝা যাবে না যদি আমরা মে মাসে সম্রাটের নির্দেশে মীর জুমলার চিঠি পাওয়ার পর থেকে দাউদ খানের কর্মপদ্ধতিটি বুঝতে না পারি। বাঙলা থেকে পাঠানো মীর জুমলার চিঠি পাওয়ার পরে দাউদ তুরন্ত […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev