| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

আখতারুজ্জামান ইলিয়াস — তাঁর সঙ্গ অনুষঙ্গ : মহীবুল আজিজ

পাইপসমেত দুজন মানুষকে কখনই ভুলতে পারি না। তাঁদের একজন অবশ্যই বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান, অন্যজন আখতারুজ্জামান ইলিয়াস। পাইপসংক্রান্ত গৌরচন্দ্রিকাটুকু প্রথমেই সেরে নেওয়া যাক। বর্তমান লেখাটা দ্বিতীয় জনকে নিয়ে। বঙ্গবন্ধুকে প্রথম দেখি ১৯৭২-এ। স্বদেশ প্রত্যাবর্তনের পর জনসভায়, বাবার কাঁধে চড়ে দেখতে হয়েছে তাঁকে। তখন পাইপ দেখেছি কি না মনে নেই। কিন্তু দ্বিতীয় ও শেষবার ১৯৭৫ সালের […]

কর্পোরেট লাইফ ইন এন্সিয়েন্ট ইন্ডিয়া : রমেশ চন্দ্র মজুমদার (৫নং কিস্তি) অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

প্রথম অধ্যায় ছয় এবার আমরা ধর্মশাস্ত্র সংকলন সময়ের শেষের দিকের সময়ের নারদ এবং বৃহস্পতির স্মৃতিশাস্ত্র সংকলনের সময় (পঞ্চম থেকে সপ্তম খ্রিঃপূ) নিয়ে আলোচনা করব। শ্রেণী সংগঠন এই সময়েও বিকাশলাভ করছিল নিজের গতিতে। নারদ এবং বৃহস্পতি আইনের সীমালঙ্ঘন বিষয়ে (সম্বাদ ব্যতিক্রম) একটি আলাদা অধ্যায় ব্যয় করেছেন। আমরা দেখছি কীভাবে শ্রেণী সংগঠনগুলো প্রভাবশালী হয়ে উঠছে এবং রাষ্ট্র […]

কর্পোরেট লাইফ ইন এন্সিয়েন্ট ইন্ডিয়া : রমেশ চন্দ্র মজুমদার (৪নং কিস্তি) অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

প্রথম অধ্যায় পাঁচ এই অনুকূল অবস্থার প্রেক্ষিতে শ্রেণী এবং অন্যান্য সংগঠনগুলির শুধুই অবয়বেই বৃদ্ধি ঘটছে না, [রাষ্ট্রীয় প্রণোদনায়] তাদের নানান উদ্দেশ্যপূরণ হওয়ায় সংগঠনগুলির ওপর গণজনের আস্থা নিরন্তর বৃদ্ধি পাচ্ছে। বহু শিলালেখ পাঠ সূত্রে এই আস্থা বৃদ্ধি, অর্থাৎ রাজপুরুষেরা সংগঠনগুলোকে যে নানান সামাজিক কাজে লাগাচ্ছেন তার বিস্তৃত উদাহরণ আমরা এখানে উপস্থিত করছি — ১। ৪২ তম […]

প্রজাপতি উপন্যাসের জন্য হাইকোর্টে ২০১ টাকা জরিমানা দিতে হয়েছিল সমরেশ বসুকে : মনোজিৎকুমার দাস

সমরেশ বসু (১৯২৪-১৯৮৮) বাংলা সাহিত্যের উপন্যাস ও গল্গের বাস্তবধর্মী ব্যতিক্রমধর্মী লেখক। কালকূট ও ভ্রমর তার ছদ্মনাম। তার রচনায় রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড, শ্রমজীবী মানুষের জীবন এবং যৌনতাসহ বিভিন্ন অভিজ্ঞতার সুনিপুণ বর্ণনা ফুটে উঠেছে। সাহিত্যে অবদানের জন্য পেয়েছেন সাহিত্য অকাদেমি ও আনন্দ পুরস্কার। সরমরেশ বসু এর জন্ম ১১ ডিসেম্বর, ১৯২৪ বিক্রমপুর, ঢাকা,মৃত্যু ১১ মার্চ ১৯৮৮ (বয়স ৬৩) ঔপন্যাসিক। […]

কর্পোরেট লাইফ ইন এন্সিয়েন্ট ইন্ডিয়া : রমেশ চন্দ্র মজুমদার (৩নং কিস্তি) অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

প্রথম অধ্যায় চার এবারে আমরা ধর্মসূত্র (পঞ্চম খ্রীঃপূ থেকে তৃতীয় খ্রিঃপূ) নিয়ে আলোচনা করব। ১১ অধ্যায়ের ২১ নম্বর শ্লোকে গৌতম ধর্মসূত্র চাষী, ব্যবসায়ী, পশুপালক এবং মহাজন (সুদের কারবারী) শ্রেণীর জন্যে নীতিমালা তৈরি করার কথা বলা হয়েছে; এছাড়াও বলা হচ্ছে যারা এ বিষয়ে [প্রতিটি শ্রেণীর] নীতি নির্ধারণে দায়িত্বপ্রাপ্ত আধিকারিক, সে সব পদাধিকারিকের সঙ্গে কথা বলে অবস্থা […]

দিল্লি দাঙ্গা ও গাজীর পট : শৌনক দত্ত

‘হরদম গাজীর নাম লইও পাষাণ মনরে, হরদমে গাজীর নাম লইয়। দমে দমে লাইয় নাম, জিরানীনা দিয় পাষাণ মনরে, হরদমে গাজীর নাম লইয়।।’ লাইন কটা আবছা মনে পড়ে, কেন মনে পড়ে কোথায় শুনেছি তা আর কিছুতেই মনে পড়ে না। ভীষন মন খারাপের পাশে চুপচাপ বসে আছে দিল্লি। খবরের চ্যানেল জুড়ে আতঙ্কিত মুখ আর অচেনা দেশ। দাঙ্গা […]

কর্পোরেট লাইফ ইন এন্সিয়েন্ট ইন্ডিয়া : রমেশ চন্দ্র মজুমদার (২নং কিস্তি) অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

প্রথম অধ্যায় অর্থনৈতিক জীবনে সমবায়িক কাজকর্ম এক সহযোগিতার চেতনা মানুষের আদিম সামাজিক প্রবৃত্তি। যে অনাদি অতীত থেকে আমরা তথ্য রাখতে শিখেছি, তখন থেকেই মানব সমাজে কোনও না কোনওভাবেই সহযোগিতার অনুপম আদর্শটি উজ্জ্বলভাবে ফুটে উঠেছে। যাই হোক, ক্রমশ সহযোগিতার পরিবেশটি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে উঠতে মানুষের মানসিকতা এবং পরিবেশ অনুযায়ী চেতন সংগঠনে রূপান্তরিত হতে থাকে। আমরা দেখি […]

কর্পোরেট লাইফ ইন এন্সিয়েন্ট ইন্ডিয়া : রমেশ চন্দ্র মজুমদার (১নং কিস্তি) অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

অনুবাদকের কৈফিয়ৎ অনুবাদক গত তিরিশ বছর ধরে বাংলার গ্রামে গ্রামে বংশ পরম্পরার কারিগরদের সঙ্গে আর গত দেশ শতক ধরে কারিগর সংগঠন বঙ্গীয় পারম্পরিক কারু ও বস্ত্র শিল্পী সংঘের সঙ্গে জড়িয়ে রয়েছেন সর্বক্ষণের কর্মী হিসেবে। ভারতের বা বাংলার কারিগরদের নিয়ে এখনও পর্যন্ত কোনও ইতিহাস লিখিত হয় নি – এক রুশ গবেষক মুঘল আমল নিয়ে কাজ করেছেন, […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev