| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ নিবন্ধ

আজকের শিশু কেন এত অসহিষ্ণু? : প্রসেনজিৎ দাস

আধুনিক যুগ যান্ত্রিকতার যুগ। যন্ত্রের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে চলতে মানুষও আজ যন্ত্রে পরিনত হচ্ছে। তার যন্ত্র সত্ত্বা আর মানব সত্ত্বা যেন মিলেমিশে একাকার হয়ে গেছে। তার প্রভাব পড়ছে শিশুদের উপর। কারণ বড়োরা যা করে, শিশুরা তা অনুকরণ করে। এভাবেই তার মনে সেই ঘটনার প্রভাব পড়ে। স্বভাবও তৈরি হয় এভাবেই, তা সে সু-ই হোক আর […]

পারস্যে হুমায়ুন : সুকুমার রায়, (৭ম কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

তৃতীয় অধ্যায় হেরাট থেকে সাফাভি দরবারে ১। মশদ ভ্রমণের অনুমতি চেয়ে হুমায়ুনের চিঠি শাহকে মশদ ভ্রমণের অনুমতি চেয়ে হুমায়ুন শাহ তাহমস্পকে চিঠি লিখলেন। চিঠিটা যতদূরসম্ভব হেরাট থেকেই লেখা হয়। তিনি লিখলেন চিরস্থায়ী রাজ্য আর অনন্তকাল আমাদের নয়; চিরস্থায়ী রাজত্ব আর অনন্তকাল ঈশ্বরেরই হয়। আন্তরিকতা এবং ঘনিষ্ঠতার আনুষ্ঠানিকতার প্রকাশের উত্তর সময়ে, পুনর্জাগরিত হৃদয়ে যা যা অদৃশ্যের […]

পুণ্যভূমি ভারতবর্ষের দ্বাদশ জ্যোতির্লিঙ্গর কাহিনী ও মাহাত্ম্য (আজ কেদারনাথ জ্যোতির্লিঙ্গ) : রিঙ্কি সামন্ত

হিমালয়ে তু কেদারাং তুষারাবৃত হিমালয়ের কেদার শৃঙ্গের কাছে মন্দাকিনী নদীর তীরে অবস্থান করছেন দ্বাদশ জ্যোতির্লিঙ্গের একাদশ জ্যোতির লিঙ্গ রূপে স্বয়ং কেদারনাথ। বর্তমানে এটি উত্তরাখন্ডের গাড়োয়াল হিমালয় পর্বত শ্রেণীতে পড়ে। এই অঞ্চলের প্রাচীন নাম ছিল কেদারখন্ড, তাই এখানকার শিবলিঙ্গকে বলা হয় কেদারনাথ অর্থাৎ কেদার খণ্ডের অধিপতি। কথিত আছে শিবের বয়স যত, কেদারনাথের শিবলিঙ্গ ততটাই প্রাচীন। কেদারনাথ […]

বাগর্থ সংশ্লেষ — শব্দের অভিধানবহির্ভূত ব্যুৎপত্তি নির্ণয় (দ্বাদশ কিস্তি) : অসিত দাস

আজকের শব্দ ‘মসলিন’। ঢাকাই মসলিন বললে এক ডাকে চেনা যায়। বস্তুত উৎকৃষ্টমানের মসলিন তৈরি হত ব্রহ্মপুত্রতীরে উৎপন্ন ফুটি কার্পাসের সুতোয়। মসলিনশিল্প যে অবলুপ্ত হয়েছিল একসময়, তা সকলেই জানে। বাজার অর্থনীতির যে গ্যাঁড়াকলে পড়ে মসলিন তৈরি বন্ধ করে তাঁতিরা, তাও আমাদের জানা। দেশীয় তাঁতবস্ত্রে বিপুল পরিমাণ কর চাপিয়ে, বিলেত থেকে আমদানিকৃত বস্ত্রে অত্যন্ত কম শুল্ক রেখে […]

শাহজাদা দারাশুকো (৬২নং কিস্তি) : কালিকারঞ্জন কানুনগো

অষ্টাদশ অধ্যায় শাহজাহানের শেষ দরবার (১৮ই মে ১৬৫৮ খ্রি:) তিন দেওয়ান-ই-আম তিনদিকে খোলা তিন সারি যুগ্মস্তম্ভের উপরে ছাদবিশিষ্ট এবং মাল্যানুকারী (foliated) খিলানবীথিত্রয়-শোভিত শাহী “বারাদরী”। এই দালানকে অন্তঃপুরস্থ মচ্ছীভবন চকের দ্বিতল বারান্দার পশ্চিম পিঠে উহার সমান উচ্চ একতলা বাহির-বারান্দা বলা যাইতে পারে। দৈর্ঘ্যে প্রায় ৬৭ গজ, প্রস্থ ২২ গজ এক ইঞ্চি এবং সম্মুখস্থ ভূমিতল হইতে ৪ […]

পারস্যে হুমায়ুন : সুকুমার রায়, (৬ষ্ঠ কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

দ্বিতীয় অধ্যায় সিস্তান এবং হেরাটে হুমায়ুন ৬। হুমায়ুনের হেরাট বাস, নওরোজ উৎসব হেরাটের সৌন্দর্য হুমায়ুনের মন কেড়ে নিল। প্রফুল্ল মনে বেশ কয়েক দিন তিনি সেখানে রয়ে গেলেন — জৌহরের বয়ানে এক মাস আর রাজদূত খুর শাহের বয়ানে ২০ দিন। তিনি হেরাটে বহু দর্শনীয় স্থান, প্রখ্যাত সন্তদের মাজার, প্রয়াত সুলতানদের স্মৃতিস্তম্ভ ঘুরে দেখলেন। হেরাটের সন্ত খাজা […]

বইপাড়া : এক চলমান ইতিহাস : অমৃতাভ দে

ফুটপাত ধরে হেঁটে যায় তরুণ কবি ব্যাগভর্তি লিটল ম্যাগাজিন এখনো তাতে কালির গন্ধ লেগে আছে *** সেই চেনা রেলিংটাতে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে যে, তার হাতে পৌঁছে দেবে হ্যান্ডমেড পেপারে নিজেরই করা প্রচ্ছদলিপিতে নির্মিত ‘একরাশ স্বপ্নিল প্রাণের আকাশছোঁয়ার ছাড়পত্র’। কফি হাউসের সিঁড়ি, এককাপ ইনফিউশন— সদ্য সিগারেট খেতে-শেখা তরুণের কাছে কবিতার মতোই… *** এই পথে হেঁটেছেন […]

বাগর্থ সংশ্লেষ — শব্দের অভিধানবহির্ভূত ব্যুৎপত্তি নির্ণয় (একাদশ কিস্তি) : অসিত দাস

আজকের শব্দ পৈতা বা ‘পইতা’, কথ্যভাষায় ‘পইতে’। ব্রাহ্মণ তথা দ্বিজের এই বিশেষ চিহ্নটি নিয়েও যে অভিধানে অভিধানে মতভেদ থাকতে পারে তা অনেকের কল্পনার বাইরে। হরিচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘বঙ্গীয় শব্দকোষ’-এ পাওয়া যাচ্ছে, — পইতা, পৈতা বি [সং পবিত্র > প্রা পইত্ত > বা পইতা, পৈতা]। অর্থ, উপবীত। জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাসের ‘বাঙ্গালাভাষার অভিধান’-এ পাচ্ছি, — পইতা, পৈতা [সং পবিত্রা […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev