| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ কলকাতা

শাহজাদা দারাশুকো (৩৫নং কিস্তি) : কালিকারঞ্জন কানুনগো

ত্রয়োদশ অধ্যায় গৃহযুদ্ধের কারণ ও দায়িত্ব এক মোগল সাম্রাজ্যের ইতিহাসে দারার দুর্ভাগ্য, শাহজাহানের বন্দীদশা, শুজা ও মোরাদের শোচনীয় পরিণাম—ইহার জন্য দায়ী কে? এই প্রশ্ন নিতান্ত সহজ নহে। ব্যক্তিবিশেষের বিরুদ্ধে একতরফা রায় দেওয়া সেকালের কাজীর বিচার, একালে ওইজাতীয় ঐতিহাসিক বিচার গবেষণার নামে ওকালতি। বোধ হয়, আওরঙ্গজেবের মনে সন্দেহ হইয়াছিল খোদাতালা ছাড়া পাপিষ্ঠ মানুষও হয়তো কোনদিন তাঁহার […]

হুমায়ুন বাদশা : এস কে ব্যানার্জী (৩০ নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

ত্রয়োদশ অধ্যায় চম্পানীরে হুমায়ুন। আহমেদাবাদের পতন। গুজরাটে মুঘল প্রসাসন, ১৫৩৫ কিন্তু হুমায়ুনের ৪০০ জন অনুগামী আমীর, অভিজাত এখানেই থেমে থাকতে চান নি। তাদের মনে হয়েছিল গুজরাট বিজয়ে যে গতিশীলতা মুঘল বাহিনীতে তৈরি হয়েছে সেই গতিশীলতাকে কাজে লাগিয়ে অন্যান্য অঞ্চলে দ্রুত বিজয় পতাকা প্রোথিত করা সম্ভব। তাঁরা ঠিক করলেন, সামরিক অভিযানে যাওয়ার প্রস্তাবে হুমায়ুন যদি অনিচ্ছুকও […]

“সিস্টার্স অ্যান্ড ব্রাদার্স অফ আমেরিকা” [‘হে আমেরিকাবাসী ভগিনী ও ভ্রাতৃবৃন্দ’]

প্রতিটি ঐতিহাসিক ঘটনাকে সঠিক দৃষ্টিকোণ থেকে বুঝতে চেষ্টা করতে হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রায় শুরু থেকেই একটি প্রগতিশীল রাষ্ট্র ছিল। কিন্তু, ১৮৯৩ খ্রিস্টাব্দে যদিও আমেরিকান মহিলারা খুব উন্নত ছিলেন, আইনত তাদের ভোট দেবার অধিকার ছিল না। ৪ জুন ১৯১৯ তারিখে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসে ১৯-তম সংশোধনীতে জাতিগতভাবে সে দেশে প্রথম মহিলাদের ভোট দেবার অধিকার অর্পণ করার প্রস্তাব […]

শাহজাদা দারাশুকো (৩৩নং কিস্তি) : কালিকারঞ্জন কানুনগো

দ্বাদশ অধ্যায় দোটানা স্রোতে দিল্লীশ্বর তথা মোগল সাম্রাজ্য তিন জাহাঙ্গীর বাদশাহ হিন্দু সাধু-সন্ন্যাসীকে শ্রদ্ধা করিতেন, মহাজ্ঞানী সন্ন্যাসী চিরূপের (অশুদ্ধ পাঠ ‘যরূপ’) সহিত দুই বার সাক্ষাৎ করিয়াছিলেন––একবার রাওয়ালপিণ্ডির নিকটবর্তী বালনাথ যোগীর টিলায় সাধুদিগের বাৎসরিক মেলা দেখিতে গিয়াছিলেন। আকবরের ন্যায় তিনিও পণ্ডিতগণের সঙ্গে বাদানুবাদ করিতেন; অবশ্য হিন্দুধর্ম বুঝিবার মতলবে নয়, উহার মুণ্ডপাত করিবার জন্য। দীন-ই-ইলাহীর গুরু হিসাবে […]

হুমায়ুন বাদশা : এস কে ব্যানার্জী (২৯ নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

দ্বাদশ অধ্যায় বাহাদুর শাহের পলায়ন। মাণ্ডু, ক্যাম্বে, চম্পানীরের ১৫৩৫-এ পতন আক্রমনের প্রথম চমক শেষ হওর পর সুশৃঙ্খল মুঘল বাহিনী শত্রু শিবিরে প্রত্যাঘাত করে সমূলে নিশ্চিহ্ন করে। তিন দিন ধরে ক্যাম্বে শহর লুঠ আর তছনছ করার নির্দেশ দেন ক্ষিপ্ত হুমায়ুন। এখানেই দুই প্রখ্যাত বন্দী সদর খান আর জাম ফিরোজকে হত্যা করা হয় সম্রাটের নির্দেশে। ক্যাম্বেতে হুমায়ুন […]

চলো যাই সবুজের সন্ধানে — রাজ্য জুড়ে পালিত হল বনমহোৎসব : মোহন গঙ্গোপাধ্যায়

শেষ হল বনমহোৎসব। ১৪ জুলাই থেকে ২০ জুলাই রাজ্যের বিভিন্ন স্থানে মনোজ্ঞ পরিবেশে সরকারি ও বেসরকারিভাবে বৃক্ষরোপণের মাধ্যমে বিশ্বকে দূষণ মুক্ত করার অঙ্গীকার করাহলো। রাজ্যের সমস্ত জেলায় মা মাটি মানুষের সরকার ‘চলো যাই সবুজের সন্ধানে’ স্লোগান সামনে রেখে এক সপ্তাহ ব্যাপী পালন করল অরণ্য সপ্তাহ। পরিবেশ বাঁচাতে সরকার বিভিন্ন রকম বৃক্ষরোপণ কর্মসূচি গ্ৰহণ করেছিল। মুখ্যমন্ত্রী […]

শাহজাদা দারাশুকো (৩২নং কিস্তি) : কালিকারঞ্জন কানুনগো

দ্বাদশ অধ্যায় দোটানা স্রোতে দিল্লীশ্বর তথা মোগল সাম্রাজ্য এক সম্রাট শাহজাহান শুধু পুত্রকন্যাদিগকে লইয়া নয়, মোগল সাম্রাজ্যের শাসননীতি নির্ধারণ করিতে গিয়া প্রবল দোটানা স্রোতের মুখে পড়িয়াছিলেন। তিনি মনে করিতেন পিতামহ হইতে তাঁহার কৃতিত্ব কোনও অংশে কম নহে; আবুল ফজলের মতো একজন ঐতিহাসিক পাওয়া গেলে তাঁহার কীর্তিগাথা পিতামহের গৌরবকে ম্লান করিয়া দিত। রাজ্যবিস্তার, গুণীর সমাদর, সাম্রাজ্যের […]

হুমায়ুন বাদশা : এস কে ব্যানার্জী (২৮ নং কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

দ্বাদশ অধ্যায় বাহাদুর শাহের পলায়ন। মাণ্ডু, ক্যাম্বে, চম্পানীরের ১৫৩৫-এ পতন মাণ্ডু থেকে পালিয়ে যাওয়া বাহাদুরের চম্পানির পৌঁছনোর সংবাদ পেলেন হুমায়ুন। তিনি বাহাদুরের পিছন নিলেন। বাহাদুর চম্পানীর কেল্লায় আশ্রয় নেওয়ার সংবাদে হুমায়ুন ইমাদুলমুলক হ্রদের পাশে খোলা মাঠে শিবির ফেললেন ১৩ জুন ১৫৩৫। কয়েক দিন পরে শহরেও ঢুকলেন। মুঘল সম্রাট তখনও কেল্লায় ঢুকতে পারেন নি। কয়েকশত মিটার […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev