| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ স্বাধীনতা — অর্জন নয়, দায়িত্বও : যশোবন্ত রায় চোখের বালি যখন চোখের বালিশ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাগ্মী কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রী হুমায়ুন কবিরকে কি বাঙালি ভুলে গেল : অসিত দাস পূর্বিতা পুরকায়স্থ-র ছোটগল্প ‘প্রান্তিক’ ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উই দ্য পিপল অব ইণ্ডিয়া : দিলীপ মজুমদার সিনে সেন্ট্রালের লুসোফন চলচ্চিত্র উৎসবে পর্তুগিজ ছবি — ফ্লাইট অফ ক্রোকোডাইল : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মুখার্জিবাড়ি — জিরাট ও রসা রোড : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার বাংলাদেশেকে লুক ইস্ট পলিসি বাস্তবায়নে গুরুত্ব দিতে হবে : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস — ন্যায়বিচার, সমঅধিকার ও জাতিসত্ত্বার স্বীকৃতি চাই : নিকোলাস বিশ্বাস নিকোলাসের ছবি বাস্তবকে তুলে ধরে কবিতার মতো : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বঙ্গবাণী-র রমাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় ও শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়ই জীবনানন্দের আবিষ্কর্তা : অসিত দাস দিকে দিকে ওঠে অবাধ্যতার ঢেউ : দিলীপ মজুমদার প্রতিদিনের রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অথ তসলিমা কথা…. : অশোক মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বেগম রোকেয়ার সমাধি আবিষ্কার যেন প্রেমেন্দ্র মিত্র-র তেলেনাপোতা আবিষ্কার : অসিত দাস মিয়ানমারের গণতান্ত্রিক সরকার রোহিঙ্গা সংকটে কোন নির্দেশনা নেই : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ দ্বিখণ্ডিত নির্বাসন : অশোক মজুমদার
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ দোল পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (৫ম কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা দুই.দুই নবাবি বাংলা, ১৭০০-১৭৫৭ মুর্শিদকুলির প্রয়াণের পরে সুজাউদ্দিন খান বাংলার নায়েব-নাজিম হলেন। প্রশাসনিক বিষয়ে তাঁর যথেষ্ট দক্ষতা থাকলেও শ্বশুরের মত সময়কে বোঝার, চালনা করার ক্ষমতা এবং নবাবি ব্যক্তিত্বের অভাব ছিল। দিল্লির দরবারে নিয়মিত ১ কোটি ৩০ লক্ষ টাকা রাজস্ব পাঠিয়ে বাংলায় শ্বশুরের পদ্ধতিতে শান্তি কিনে বাংলা নির্ভয়ে শাসন

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (৩য় কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা এক তৃতীয় অধ্যায়ে ইওরোপিয় কোম্পানিগুলির বাংলার ব্যবসা এবং কাঠামো আলোচনা কালে দেখব, এমন কী ১৭৫০-এর দশকেও বাংলায় ইওরোপিয় কোম্পানিগুলোর রপ্তানির অঙ্ক খুব বেশি কিছু কমার ইঙ্গিত পাওয়া যাচ্ছে না। অবশ্য ১৭৩০ এবং ১৭৪০-এর দশকের তুলনায় ১৯৫০ দশকের শুরুতে ব্রিটিশ কোম্পানির রপ্তানির ব্যবসা কিছুটা ঢালের দিকে গড়িয়ে যাওয়ার ইঙ্গিত

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (২য় কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা ভূমিকা যেহেতু মুঘল সুবা বাংলা, সর্ব প্রথম বিদেশি ব্রিটিশ উপনিবেশের অধিকারে গেল, উপনিবেশপূর্ব সময়ের এই অঞ্চলের ইতিহাস, ব্যবসা-বাণিজ্য, শিল্প, অর্থনীতি বিষয়ে জ্ঞান এবং তথ্য নিয়ে আলোচনা জরুরি। এই সব তথ্য ব্যবহার করে ১৭৫৭-র পলাশী যুদ্ধের আগের সময়ের বাংলার রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক অবস্থা কী ছিল এবং পলাশীর পরে উপনিবেশিক আমলে

ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইটিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী, (১ম কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সমৃদ্ধি থেকে পতন — অষ্টাদশ শতকের বাংলা অনুবাদকের ভূমিকা অসম্ভব এক কষ্ট বুকে চেপে সুশীল চৌধুরী মশাইয়ের পথভেঙ্গে পথ গড়ে দেওয়া, বাংলা মায়ের কলঙ্ক মোচনের, পলাশীপূর্ব সময় নিয়ে ভ্রম নিরসনের ইতিহাস গ্রন্থ ফ্রম প্রস্পারিটি টু ডিক্লাইন — এইট্টিনথ সেঞ্চুরি বেঙ্গল অনুবাদ ধারাবাহিক এবং তার ছোট মুখবন্ধ লিখছি পেজফোরনিউজের জন্যে। চার বছর আগে বইটা অনুবাদ শুরু

কর্পোরেট লাইফ ইন এন্সিয়েন্ট ইন্ডিয়া : রমেশ চন্দ্র মজুমদার (শেষ কিস্তি) অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

পঞ্চম অধ্যায় সামাজিক জীবনে সমবায়িক কাজকর্ম দুই বৈশ্য বৈশ্যরাই ছিল সেযুগের বিশাল জনগোষ্ঠী, যাদের মধ্যে থেকে ব্রাহ্মণ আর ক্ষত্রিয় শ্রেণী তৈরি হয়েছে। কোন কোন বৈশিষ্ট্যে বৈশ্যদের থেকে ক্ষত্রিয় আর ব্রাহ্মণেরা আলাদা সেই নিয়ম আর প্রথা নির্দিষ্ট ছিল। তারমধ্যে কয়েকটি উল্লেখ করা গেল — ১) বলি ক্ষেত্রে ব্রাহ্মণদের ‘এহি’ (Ehi) এবং বৈশ্য আর ক্ষত্রিয়দের ‘আগাহি’ (agahi)

জননীর পাশে শওকত ওসমান : সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী

শওকত ওসমান আমার প্রিয় লোকদের একজন। পরিচয় কিশোর বয়সে, যখন গল্পের বই পড়তে শিখেছি, সেই বয়সে। তিনি নিয়মিত লিখতেন, তাঁর বই পাওয়া যেত। তাঁর অনেক রচনার কথাই মনে আছে, বিশেষভাবে মনে পড়ে ‘জননী’ উপন্যাসটির কথা। এটি তাঁর প্রথম জীবনের লেখা। লিখেছেন ১৯৪৪ সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কঠিন সময়ে, নতুন সংস্করণ প্রকাশিত হয় চব্বিশ বছর পর, ১৯৬৮

কর্পোরেট লাইফ ইন এন্সিয়েন্ট ইন্ডিয়া : রমেশ চন্দ্র মজুমদার (২৯নং কিস্তি) অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

পঞ্চম অধ্যায় সামাজিক জীবনে সমবায়িক কাজকর্ম দুই এবারে আমরা বেদ পরবর্তী যুগ নিয়ে আলোচনা করব। জাতি তথ্য নিয়ে বিশদে গবেষণা করা ওয়েবার বলছেন এই সময়েই জাত ব্যবস্থার সম্পূর্ণরূপে বিকশিত হয়। জাত ব্যবস্থা অবলম্বন করে মনু সংহিতা সংকলিত হবে। যদিও তিনি স্বীকার করেছেন সেই ব্যবস্থাতেও বেশ কিছু শিথিলতা ছিল। জাত ব্যবস্থা আজ বিপুল আকার ধারণ করেছে।

হাসান আজিজুল হক-এর আখ্যানভূমি : শচীন দাশ

হাসান আজিজুল হকের জন্ম পশ্চিমবঙ্গের যবগ্রামে। দেশভাগের পর ১৯৬৪ সালে তিনি তখনকার পূর্ব পাকিস্তানে চলে যান। সঙ্গে নিয়ে যান তাঁর আবাল্যলালিত শৈশব-কৈশোর ও যৌবন শুরুর স্মৃতিকে। সেই স্মৃতিতে থাকে সেখানকার মানুষ, সময় ও সময়ের স্রোত। যেমন পশ্চিমবঙ্গের বহু সাহিত্যিকের জীবনে ঘটেছে যাঁরা দেশভাগের কারণে বয়ঃসন্ধিক্ষণে কিংবা যৌবনের শুরুতে অখণ্ডবঙ্গের স্মৃতি মাথায় নিয়ে এপারে চলে এসেছিলেন,

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev