| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার কেন উত্তম মহানায়ক : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ হড়পা বানের হাড়হিম করা দৃশ্য : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ উত্তম কুমার : বাঙালির সমাজভাষ্য, মূল্যবোধ ও মনস্তাত্ত্বিক উত্তরাধিকার : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় গৈরিক নয়, ‘গৈরেয়’ শব্দটি থেকেই এসেছে ‘গেরুয়া’ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বাঙালিয়ানা ও উত্তম কুমার: সংস্কৃতির দর্পণে এক অনন্য মহাকাব্য : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ রাখি পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

পাকিস্তানবাদী সাহিত্যতত্ত্বের ফাঁদে রবীন্দ্রনাথ (ষষ্ঠ পর্ব) : দিলীপ মজুমদার

রবীন্দ্রনাথের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় অভিযোগ তিনি প্রজাপীড়ক। সাভরিনা আহমাদের একটি প্রবন্ধ আমার দৃষ্টিগোচর হল। নাম — ‘রবীন্দ্রনাথ : একজন প্রজাপীড়ক জমিদার’। প্রবন্ধটি তথ্যভিত্তিক। সাভরিনা তাঁর বক্তব্য প্রমাণ করার জন্য বেশ কয়েকজন খ্যাতনামা ব্যক্তির বক্তব্য তুলে ধরেছেন। জমিদারি দেখাশোনার জন্য রবীন্দ্রনাথ প্রথম বার পূর্ববঙ্গে আসেন ১৮৯১ সালে, শেষবার আসেন ১৯৩৭ সালে। এই দীর্ঘ ৪৬ বছরে জমিদার হিসেবে […]

ট্রেড এন্ড কমার্সিয়াল অর্গানিজেশন ইন বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী (৪৮ নং কিস্তি), অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

ট্রেড এন্ড কমার্সিয়াল অর্গানিজেশন ইন বেঙ্গল ১৬৫০-১৭২০, উইথ স্পেশাল রেফারেন্স টু দ্য ইংলিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ষষ্ঠ অধ্যায় চিনি, সুতো এবং অন্যান্য রপ্তানি পণ্য চিনি ১৬৫০-এর পর থেকে ব্রিটিশ ইট ইন্ডিয়া কোম্পানি বাংলার চিনি খুব কম পরিমানে ইংলন্ডে রপ্তানির সিদ্ধান্ত নেয়। ব্রিটিশ বাজারে যেহেতু ওয়েস্ট ইন্ডিজ আর ব্রাজিলিয় চিনির দখল ছিল তাই ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া […]

পাকিস্তানবাদী সাহিত্যতত্ত্বের ফাঁদে রবীন্দ্রনাথ (চতুর্থ পর্ব) : দিলীপ মজুমদার

সাহিত্যের পরে আসে ভাষার প্রশ্ন। পাকিস্তানবাদী সাহিত্যতত্ত্বের প্রচারকরা বাংলা ভাষার প্রতি বীতরাগ। তবে ভাষা বিতর্কের জন্ম অনেক আগে। মধ্যযুগের মুসলমান শাসকরা হিন্দু পুরাণ, রামায়ণ, মহাভারত ইত্যাদি বাংলায় অনুবাদ করিয়েছিলেন। সেই সব শাসকদের কেউ কেউ ‘শাহে বাঙ্গালিয়ান’ উপাধিও ধারণ করেছিলেন, কিন্তু বাংলাকে দরবারি ভাষায় পরিণত করেন নি। বাংলা ভাষায় লেখালেখির ব্যাপারে মোল্লাদের মতো কট্টর ছিলেন ব্রাহ্মণ-পণ্ডিতরা। […]

ট্রেড এন্ড কমার্সিয়াল অর্গানিজেশন ইন বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী (৪৭ নং কিস্তি), অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

ট্রেড এন্ড কমার্সিয়াল অর্গানিজেশন ইন বেঙ্গল ১৬৫০-১৭২০, উইথ স্পেশাল রেফারেন্স টু দ্য ইংলিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ষষ্ঠ অধ্যায় সোরা মূলত ইওরোপিয়রাই বিশেষ করে ব্রিটিশ আর ডাচ কোম্পানি পাটনা সোরা কেনা বেচা করত। দুই কোম্পানিরই আশঙ্কা ছিল — এবং সে আশংকার যথেষ্ট কারণও ছিল — এই ব্যবসা দখল হয়ে যাওয়ার। এই জন্যে লন্ডন থেকে কুঠিয়ালদের নির্দেশ […]

পাকিস্তানবাদী সাহিত্যতত্ত্বের ফাঁদে রবীন্দ্রনাথ (তৃতীয় পর্ব) : দিলীপ মজুমদার

রেনেসাঁ সোসাইটি ও সাহিত্য সংসদের পাকিস্তানবাদী সাহিত্যতত্ত্বের প্রবক্তরা পূর্ব পাকিস্তানের বাংলা সাহিত্যকে ইসলামি তমদ্দুনের বাহন করার কথা ঘোষণা করেন। তাঁদের মতে পশ্চিম বাংলার সাহিত্য আসলে হিন্দু সাহিত্য। আবুল কালাম শামসুদ্দিন (Abul Kalam Shamsuddin) তাঁর ‘পাকিস্তানে শিল্প ও সাহিত্যের ধারা’ প্রবন্ধে বলেন যে পাকিস্তান একটি ক্ষণস্থায়ী জীবন নিয়ে আসে নি; বিশ্বের ঘটনা প্রবাহে জল-বুদবুদের জীবন তার […]

আদি দুঃখের সন্তান নীলিম কুমার : শৌনক দত্ত

এজরাপাউন্ডের মতে, কোন কবি কত পরিশ্রমী ও আন্তরিক তার প্রমাণ তার আঙ্গিক গত চেতনায়। পাঠ ও অভিজ্ঞতার জন্য যেমন তার তৎপরতার দরকার, তেমনি তার দরকার অলস সময়ের। এইটুকু বলেই ঝোলা থেকে একটা বই বের করে নিখিলেশ, নামটা দেখেই চিনতে পারি তিনি সাম্প্রতিক অসমের অত্যন্ত জনপ্রিয় এবং বিতর্কিত কবি নীলিম কুমার। পৈত্রিক ভিটা নওগাঁ হলেও আমার […]

ট্রেড এন্ড কমার্সিয়াল অর্গানিজেশন ইন বেঙ্গল : সুশীল চৌধুরী (৪৬ নং কিস্তি), অনুবাদ : বিশ্বেন্দু নন্দ

ট্রেড এন্ড কমার্সিয়াল অর্গানিজেশন ইন বেঙ্গল ১৬৫০-১৭২০, উইথ স্পেশাল রেফারেন্স টু দ্য ইংলিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ষষ্ঠ অধ্যায় সোরা বাংলায় কোম্পানির ব্যবসা শুরু করার সময়ে কোম্পানির মুল রপ্তানি পণ্য ছিল সোরা, তবে সেটা শুধু ব্যালাস্ট বা জাহাজের ওজন বাড়াবার পণ্য হিসেবে নয়, ব্যবসায়িক পণ্য হিসেবেই। ১৬৫১ সালে বাংলার কুঠিয়ালদের নির্দেশ দেওয়া হল তাদের অর্ধেক বিনিয়োগ […]

পাকিস্তানবাদী সাহিত্যতত্ত্বের ফাঁদে রবীন্দ্রনাথ (দ্বিতীয় পর্ব) : দিলীপ মজুমদার

১৯৪২ সালের ৩০ আগস্ট কলকাতার ‘দৈনিক আজাদ’ পত্রিকার অফিসে এক ঘরোয়া বৈঠকে মিলিত হন কয়েকজন মুসলমান লেখক ও ছাত্র। ‘দৈনিক আজাদ’ প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯৩৬ সালের ৩১ অক্টোবর। পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন মওলানা মুহাম্মদ আকরাম খাঁ (Maulana Muhammad Akram Khan)। ঘরোয়া বৈঠকে তৈরি হয় একটি সোসাইটি, যার নাম ‘পূর্ব পাকিস্তান রেনেসাঁ সোসাইটি’ (East Pakistan Renaissance […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev