| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ নিবন্ধ

ঐতিহ্যে অটল রক্ষাকালীপুজো : দিলীপ কুমার ঘোষ

দফরপুর। না, দাদাঠাকুর শরচ্চন্দ্র পন্ডিতের পৈতৃক নিবাস মুর্শিদাবাদ জেলার জঙ্গীপুর মহকুমার দফরপুর গ্রাম নয়। হাওড়া জেলার ডোমজুড় থানার অন্তর্গত দফরপুর গ্রাম। এই দফরপুর গ্রামের-ই একদম পূর্বপ্রান্তে অবস্থিত দফরপুর মনসাতলা বারোয়ারি। হাওড়া জেলার অন্যতম প্রাচীন এই বারোয়ারি আজ থেকে ১৫৮ বছর আগে ১২৭২ বঙ্গাব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়। এই সার্ধশতবর্ষ অতিক্রান্ত প্রতিষ্ঠানের সবচেয়ে বড় আয়োজন প্রত্যেক বৎসর কার্তিকী […]

দক্ষিন চব্বিশ পরগনার প্রাচীন শৈব তীর্থ : কমল ব্যানার্জী

যে কোন মন্দির নির্মাণেরই একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য থাকে, যাকে আমরা বর্তমানে মিশন বলি। অর্থাৎ একটি বিশেষ বার্তা যা আমরা এই নির্মাণের মধ্য দিয়ে সকলের কাছে তুলে ধরতে চাই। সেইরকমই দক্ষিন চব্বিশ পরগনার তিন বিখ্যাত মন্দির হাউড়ি হাটের জোড়া শিব আর কাছেই বানচাবড়ার কেশবেশ্বর মন্দির নিয়ে আজকের প্রতিবেদন। প্রাচীনতার নিরিখে অবশ্য হাউড়ি হাটের জোড়া শিব মন্দির […]

দ্য ফার্স্ট ক্রুসেড — দ্য কল ফ্রম দ্য ইস্ট, পিটার ফ্রাঙ্কোপান (৪১ নম্বর পর্ব), অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda সাত পশ্চিমের প্রতিক্রিয়া দুই পক্ষের সক্রিয়তা থেকে অভিযান সংক্রান্ত আরও বেশ কিছু বিষয়ের বিশদ পরিকল্পনা আর গভীর চিন্তাভাবনার উদাহরণ পাচ্ছি। কন্সট্যান্টিনোপলে বিপুল সংখ্যক পশ্চিমি সেনা পূর্বাঞ্চলে প্রবেশ করলে কীভাবে তাদের সুরক্ষা যায় দেওয়া এবং একই সঙ্গে তাদের ওপর নজরদারি করা […]

বেহালার সখেরবাজার ছিল সক্করবাজার বা চিনির বাজার : অসিত দাস

একটি দুর্গাপূজা যে কীভাবে অর্থনীতি ও সামাজিক বিন্যাসের পরিবর্তন ঘটাতে পারে, তা বেহালার সখেরবাজার থেকেই বোঝা যায়। বর্তমানে বেহালা সখের বাজার ঠিক কীসের বাজার জানি না। তবে এটা জানা থাকা দরকার যে শুধু বেহালা-বড়িশাতেই নয়, সখের বাজার নামে জায়গা আছে উত্তরপাড়ার ভদ্রকালীতে, বজবজের কাছে বাওয়ালিতে আর আড়িয়াদহে। অনেকে বলেন বড়িশা সাবর্ণচৌধুরীদের সখসাধের জিনিস পাওয়া যেত […]

প্রথম পাঠ — গ্রাম ছেড়ে শহরে আসা কবির মননের বিবর্তন ‘শহর ও কবিয়াল’ : প্রসেনজিৎ দাস

কবি ও প্রকাশক ধীমান ব্রহ্মচারীর ‘শহর ও কবিয়াল’ কাব্যগ্রন্থটি সম্প্রতি পড়লাম। তাই এই বইটি নিয়ে কিছু লেখার লোভও সামলাতে পারলাম না। তাই লিখেও ফেললাম দীর্ঘ এক আলোচনা। লেখা ভালো বা খারাপ সে সমালোচনা আপনারা করলেও করতে পারেন। এবার সরাসরি আলোচনা শুরু করব কবির একটি লেখা দিয়েই — “শহর ও কবিয়াল কোন কাল্পনিকতা নয়। দীর্ঘদিন শহরের […]

আমি ও ঘোড়া করো ভগবান (ছত্রিশ নম্বর পর্ব) : আনন্দগোপাল সেনগুপ্ত

এই গানটি রেডিও এবং রেকর্ডে খুব শোনা যেত। গানটির সুরকার নাকি রবীন্দ্রনাথ নন। কিন্তু পঙ্কজ মল্লিকের গাওয়া সুরটিকে কবিগুরু অনুমোদন দিয়েছিলেন। স্নান করবার সময় হেঁড়ে গলায় গানটা প্রায়ই গাইতাম। সুরটা মোটমুটি বজায় রেখে ট্রানস্লেশন করে গাইলাম। End of day, land of sleep Putting veil that shadow Charm me and charm my heart. বিয়ের পর আমার […]

দ্য ফার্স্ট ক্রুসেড — দ্য কল ফ্রম দ্য ইস্ট, পিটার ফ্রাঙ্কোপান (৪০ নম্বর পর্ব), অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

The First Crusade — The Call from the East : Peter Frankopan, translate Biswendu Nanda সাত পশ্চিমের প্রতিক্রিয়া সম্রাটের প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল ক্রুসেড যাত্রা সফল করার জন্যে [পোপের মাধ্যমে] বেশ বড়সড় বাহিনী তৈরি করিয়ে নেওয়া। শুভেচ্ছা  বার্তা নয়, আলেক্সিওসের জরুরি প্রয়োজন ছিল সামরিক সমর্থন। তাঁর চাহিদা হল তুর্কিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধক্ষেত্রে মহড়া নিতে পারার দক্ষতা এবং […]

শোভারাম বসাকের শোভাবাজার : অসিত দাস

শোভাবাজার রাজবাড়ির দুর্গাপূজার বিবরণ পড়তে পড়তে চোখ টনটন করছে। ঘোটকমুখধারী সিংহের কল্যাণে ক্লাইভক্লিষ্ট এই দুর্গাপূজার মাহাত্ম্যের কথা কে না জানে! তবে শোনা যায় শোভাবাজারের মূল রাজবাড়ি নাকি ইংরেজের কাছে উপহার পাওয়া। বাড়িটির আসল মালিক ছিলেন তৎকালীন কলকাতার বিশিষ্ট ব্যবসায়ী শোভারাম বসাক। কে এই শোভারাম বসাক? জানতে গেলে ফ্ল্যাশব্যাকে অনেকটা পিছিয় যেতে হবে। জোব চার্নকের ১৬৯০-এ […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev