| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ কলকাতা

বাগর্থ সংশ্লেষ — শব্দের অভিধানবহির্ভূত ব্যুৎপত্তি নির্ণয় (অষ্টাবিংশতি কিস্তি) : অসিত দাস

আজকের আলোচ্য শব্দ ‘ভাদ্দরবউ’। ভাশুর-ভাদ্দরবউ সম্পর্কের কথা কে না শুনেছে! আমাদের বর্তমান জননেতাদের অনেকের ভাষণের সঙ্গে সত্যের যে ভাশুর-ভাদ্দরবউ সম্পর্ক সেটা তো দিনের আলোর মতো সত্যি। তেমনই সত্যি, পরীক্ষার রেজাল্টে প্রাপ্ত উচ্চ নম্বরের সঙ্গে অনেক ছাত্রের মানবিক গুণাবলির ভাশুর-ভাদ্রবউ সম্পর্ক। জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাসের ‘বাঙ্গালা ভাষার অভিধান’-এ ভাদ্রবধূ বিষয়ে লেখা হয়েছে — [সং-ভাতৃবধূ > গ্রা ভাদ্দরবৌ, ভাদর-বৌ]। […]

আল-কায়েদার হফাজত থেকে কর্নেল আনামের ঘরে ফেরা : মো. বায়েজিদ সরোয়ার

ইয়েমেন থেকে আবুধাবি বিমানবন্দরে একটি সি-১৩০ বিমান ল্যান্ড করল ৮ আগস্ট সকাল ১০টায়। প্লেনে কর্নেল আনামের পাশে বসেছিলেন আরব আমিরাতের গোয়েন্দা বিভাগ ‘এনআইএস’-এর একজন এজেন্ট। তিনি আনামকে জানালেন প্লেন এখন আবুধাবিতে। বিমান থেকে বের হয়ে ঝলমলে বিমানবন্দরে নিজেকে এখন সত্যিই মুক্ত মনে করলেন আনাম…। বন্যা, ডেঙ্গু, দ্রব্যমূল্যের ঊর্ধ্বগতি আর নির্বাচনকেন্দ্রিক রাজনৈতিক অনিশ্চয়তার মধ্যে সুসংবাদ এলো। […]

ছাত্র-শিক্ষক সম্পর্ক (দ্বিতীয় পর্ব) : প্রসেনজিৎ দাস

কিন্তু বর্তমানে যুগ বদলেছে, বদলেছে মানুষের রুচি। আগে শিক্ষকতা সম্পর্কে বলা হত “Teaching is a nobel profession.” বা “Teachers are the backbone of the nation.”এসব মনভোলানো কথায় এখন আর চিড়ে ভিজবে না। এখন শিক্ষকতাও একটি প্রফেশন অর্থাৎ অর্থ উপার্জনের মাধ্যম। জ্ঞান দান করার বিনিময়ে টাকা উপার্জন করা যায়। সুতরাং Teaching এখন আর Nobel Service নয়, […]

বাগর্থ সংশ্লেষ — শব্দের অভিধানবহির্ভূত ব্যুৎপত্তি নির্ণয় (সপ্তবিংশতি কিস্তি) : অসিত দাস

আজকের আলোচ্য শব্দ ‘ময়ান’। ময়দা মাখার সময় তাতে ময়ান না দিলে যে লুচি ‘ফুলকো’ হয় না, কচুরি, নিমকিও খাস্তা বা মুচমুচে হয় না, তা জানার জন্য পাকা গিন্নি হওয়ার দরকার নেই। রান্নাবান্নার পত্রপত্রিকার বিভিন্ন রেসিপিতেও শব্দটি ঘনঘন পাওয়া যাবে। তবে ‘ময়ান’ শব্দটির উৎস নিয়ে কিন্তু পাকা অভিধান-প্রণেতারাও বিভ্রান্ত। হরিচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘বঙ্গীয় শব্দকোষ’-এ ময়ান শব্দের ব্যুৎপত্তি […]

শাহজাদা দারাশুকো (৭৭নং কিস্তি) : কালিকারঞ্জন কানুনগো

বিংশতি অধ্যায় পিতা-পুত্রের ভাগ্যবিপর্যয় তিন পিতার নির্দেশ অনুসারে দারা পলায়নের জন্য প্রস্তুত হইলেন; পত্নী নাদিরা বানু মূর্তিমতী প্রজ্ঞার ন্যায় তখন তাঁহার বিভ্রান্তচিত্তের একমাত্র আশ্রয়, আঁধারের মধ্যে আশার প্রদীপ। পুত্রকন্যা, পুত্রবধূ ও পৌত্র-পৌত্রী (সুলেমানের পরিবার) লইয়া নাদিরা বানু হাতির পিঠে অবগুণ্ঠনাবৃত হাওদার মধ্যে স্থানগ্রহণ করিলেন, তাঁহাদের সঙ্গে মাত্র কয়েকজন মুখ্যা ক্রীতদাসী চলিল; বাদবাকি পরিচালিকা ও ভৃত্যগণ […]

পারস্যে হুমায়ুন : সুকুমার রায়, (২০তম কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সপ্তম অধ্যায় সিদ্ধান্ত ১। প্রবাস জীবন শেষ হওয়ার খুব কাছাকাছি সময়ে কান্দাহার উদ্ধার হল ইরানে হুমায়ুনের জীবন নিয়ে বহু প্রশ্ন অনুতর পারসিকদের হাত থেকে কান্দাহার উদ্ধার হুমায়ুনের জীবনে খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় ছিল কারন, তিনি সেই মুহূর্তে তার প্রবাস জীবন শেষ করে শাহের রাজত্বের বাইরে পা দিয়েছেন। কান্দাহার দখল করে, কেল্লা-শহর রক্ষার তার প্রধানতম ভরসার আমলার […]

ছাত্র-শিক্ষক সম্পর্ক (প্রথম পর্ব) : প্রসেনজিৎ দাস

ছাত্র-শিক্ষক সম্পর্ক কেমন হওয়া উচিত — এ নিয়ে দেশের তাবড় তাবড় শিক্ষাবিদ থেকে শুরু করে মনীষীগণ সকলেই বলে গেছেন, এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।আমিও এই প্রবন্ধে ছাত্র-শিক্ষক সম্পর্কের বেশ কিছু দিক তুলে ধরলাম। আশা করি সুধী পাঠকবর্গ প্রবন্ধটি পড়ে আপনাদের মনে কিছুটা হলেও প্রশ্নচিহ্ন এঁকে দিতে পারব। আমরা জানি শিক্ষক ছাত্রের “Friend, Philosopher and Guide” […]

বাগর্থ সংশ্লেষ — শব্দের অভিধানবহির্ভূত ব্যুৎপত্তি নির্ণয় (ষষ্ঠবিংশতি কিস্তি) : অসিত দাস

এবারের শব্দ পাথ/পাথুরিয়া পাথ মানে যে জল, তা অনেকে ভুলেই মেরে দিয়েছে। কয়েকটি অভিধানে শব্দটির স্থান হয়েছে পাথঃ বা পাথস্ হিসেবে। তবে জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাসের বাঙ্গালা ভাষার অভিধান, নগেন্দ্রনাথ বসুর বিশ্বকোষ আর সুবলচন্দ্র মিত্রর আদর্শ বাঙ্গালা অভিধানে ‘পাথ’ হিসেবেই এন্ট্রি আছে। পাথ মানে জল, তবু ব্যাপারটা জলবৎ তরলং নয়। অম্বু, উদক, নীর, বারি-র সঙ্গে পাথও উচ্চারিত […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev