| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ মৌসুমী মিত্র ভট্টাচার্য্য-র ছোটগল্প ‘চার্বাক দর্শন’ দুর্গা যখন মাঠংমা : শ্যামলী কর ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার গিরমিটিয়া ভারতীয়দের ইতিহাস — কলকাতা বন্দর থেকে বিশ্বজুড়ে এক সংগ্রামের কাহিনী : কমল ব্যানার্জী ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ সৃজন-মানসের অন্তর্বয়ন ও লেখাজীবনের প্রেক্ষিত : আনন্দগোপাল হালদার কেতকী কুশারী ডাইসন, রবীন্দ্রনাথের বর্ণান্ধতা ও আমাদের রক্ষণশীল সমাজ : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাষ্ট্রের বিধি বনাম মায়ের শেষ ইচ্ছে — চিন্ময়কৃষ্ণের ঘটনা যে প্রশ্ন রেখে গেল : যশোবন্ত রায় বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার নেপালের পর কি কলকাতা জলের তলায় চলে যাবে — চিন্তায় বিশেষজ্ঞরা : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতি : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বৈশ্বিক অস্থিরতায় জাতিসংঘের ছয় অগ্রাধিকার : নিকোলাস বিশ্বাস বাম-ব্যানারে শারদোৎসব না দুর্গোৎসব : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৬০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ গুরুবাবাদের প্রবঞ্চনা-শোষণ-যৌনতা ও রাজনীতির জম-জমাট রঙ্গ : দিলীপ মজুমদার সিরাত : জীবন খুঁজে দেয় : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অয়ন মুখোপাধ্যায়-এর ছোটগল্প ‘টেবিলের নিচে একটি দেশ’ বানভাসি এলাকায় মানুষ ও সাপের সহাবস্থান, দংশনে বাড়ছে মৃত্যু : মোহন গঙ্গোপাধ্যায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘সংকোচ’ পাখণ্ডী শব্দটির অর্থ যুগে যুগে পরিবর্তিত হয়েছে : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৫৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ লাইন অব প্যাসেজ — সংগ্রামী জীবনের দর্পণ : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয়
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com, আমাদের পোর্টালের কিছু ছবি বাদে প্রায় সব ছবিই অন্তর্জাল থেকে সংগ্রহ করা হয়। কারুর যদি কপিরাইট থাকে জানাবেন। আমরা সেই ছবি পোর্টাল থেকে ডিলিট করে দেব।
/ কলকাতা

চালশে কোনও অসুখ নয়, নিরাময় যোগ্য নয়, চশমাই পারে ভালো রাখতে : ডা. তনুশ্রী চক্রবর্তী

বয়সের সঙ্গে সঙ্গে যেমন চুল পাকে, ত্বক বিবর্ণ হয়, তেমনি চালশে হল বয়সের একটি স্বাভাবিক প্রক্রিয়া। মনে রাখতে হবে চালশে বা প্রেসবায়োপিয়া (Presbyopia) কোনও অসুখ নয়। আবার এটা নিরাময় যোগ্যও নয়। সমাধান হিসেবে চশমা ব্যবহার করতে হবে। এ সমস্যা আজকের নয়। খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ শতাব্দীতে অ্যারিস্টটলের লেখনীতে চালশের উল্লেখ মেলে। ত্রয়োদশ শতাব্দীর শেষ দিকে এসে চশমার […]

পারস্যে হুমায়ুন : সুকুমার রায়, (৬ষ্ঠ কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

দ্বিতীয় অধ্যায় সিস্তান এবং হেরাটে হুমায়ুন ৬। হুমায়ুনের হেরাট বাস, নওরোজ উৎসব হেরাটের সৌন্দর্য হুমায়ুনের মন কেড়ে নিল। প্রফুল্ল মনে বেশ কয়েক দিন তিনি সেখানে রয়ে গেলেন — জৌহরের বয়ানে এক মাস আর রাজদূত খুর শাহের বয়ানে ২০ দিন। তিনি হেরাটে বহু দর্শনীয় স্থান, প্রখ্যাত সন্তদের মাজার, প্রয়াত সুলতানদের স্মৃতিস্তম্ভ ঘুরে দেখলেন। হেরাটের সন্ত খাজা […]

বইপাড়া : এক চলমান ইতিহাস : অমৃতাভ দে

ফুটপাত ধরে হেঁটে যায় তরুণ কবি ব্যাগভর্তি লিটল ম্যাগাজিন এখনো তাতে কালির গন্ধ লেগে আছে *** সেই চেনা রেলিংটাতে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে যে, তার হাতে পৌঁছে দেবে হ্যান্ডমেড পেপারে নিজেরই করা প্রচ্ছদলিপিতে নির্মিত ‘একরাশ স্বপ্নিল প্রাণের আকাশছোঁয়ার ছাড়পত্র’। কফি হাউসের সিঁড়ি, এককাপ ইনফিউশন— সদ্য সিগারেট খেতে-শেখা তরুণের কাছে কবিতার মতোই… *** এই পথে হেঁটেছেন […]

বাগর্থ সংশ্লেষ — শব্দের অভিধানবহির্ভূত ব্যুৎপত্তি নির্ণয় (একাদশ কিস্তি) : অসিত দাস

আজকের শব্দ পৈতা বা ‘পইতা’, কথ্যভাষায় ‘পইতে’। ব্রাহ্মণ তথা দ্বিজের এই বিশেষ চিহ্নটি নিয়েও যে অভিধানে অভিধানে মতভেদ থাকতে পারে তা অনেকের কল্পনার বাইরে। হরিচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘বঙ্গীয় শব্দকোষ’-এ পাওয়া যাচ্ছে, — পইতা, পৈতা বি [সং পবিত্র > প্রা পইত্ত > বা পইতা, পৈতা]। অর্থ, উপবীত। জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাসের ‘বাঙ্গালাভাষার অভিধান’-এ পাচ্ছি, — পইতা, পৈতা [সং পবিত্রা […]

সাব-অল্টার্ন স্টাডিজ অতীত-বর্তমান (শেষ পর্ব) : মিল্টন বিশ্বাস

দুই. ‘সাব-অল্টার্ন স্টাডিজ’ ছিল একটা প্রকল্প। তার ১৩টি ভল্যুম বেরিয়েছে, তাতে কিছু ঐতিহাসিক তাদের গবেষণার ফল লিখেছেন। সেই ভল্যুম এখন বন্ধ। কাজ গুটিয়ে গেছে। সাব-অল্টার্নিজম বা নিম্নবর্গীয়ত্ব একটা ধারণা। আগেই বলা হয়েছে নিম্নবর্গ বলতে শ্রেণী বা গোষ্ঠী বোঝায় না। নিম্নবর্গ একটা সম্পর্ক। সেই সম্পর্কের নানা রূপ থাকে। গৌতম ভদ্রের মতে, সেই রূপ আজকে তিনটি আন্দোলনে […]

শাহজাদা দারাশুকো (৬১নং কিস্তি) : কালিকারঞ্জন কানুনগো

অষ্টাদশ অধ্যায় শাহজাহানের শেষ দরবার (১৮ই মে ১৬৫৮ খ্রি:) এক সামুগঢ় যুদ্ধের মাত্র এগার দিন পূর্বে শাহজাদা দারার বিদায় সম্বর্ধনার জন্য আগ্রা দুর্গের দরবার-ই-আমে আহূত অনন্যসাধারণ আড়ম্বরপূর্ণ দরবারই সম্রাট শাহজাহানের শেষ দরবার, দারার এই “রুত” (প্রস্থানের অনুমতি) পিতা ও ভগ্নী জাহানারার নিকট হইতে শেষ বিদায়। এই দরবার উপলক্ষ্য করিয়া সুবিলাসী দিল্লীশ্বরের অপরিমেয় ঐশ্বর্য ও সাম্রাজ্যাভিমানের […]

পারস্যে হুমায়ুন : সুকুমার রায়, (৫ম কিস্তি) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

দ্বিতীয় অধ্যায় সিস্তান এবং হেরাটে হুমায়ুন শাহের প্রশাসনের পক্ষ থেকে যে সব প্রদেশ প্রধানকে ফরমান জারি করা হয়, সে সব ফরমানের মধ্যে হেরাটের প্রশাসক মহম্মদ খানের উদ্দেশ্যে পাঠানো ফরমানটি আমাদের হাতে এসেছে। সেই ফরমানে বিস্তৃত আকারে বলা হয়েছে, হুমায়ুনকে সম্বর্ধনা জানানোর জন্যে আঞ্চলিক প্রশাসন কী কী পদক্ষেপ নেবে। সেই নির্দেশে বলা হয়েছে, প্রত্যেকটা জায়গায়, বিশেষ […]

পুণ্যভূমি ভারতবর্ষের দ্বাদশ জ্যোতির্লিঙ্গর কাহিনী ও মাহাত্ম্য (আজ ত্র্যম্বকেশ্বর জ্যোতির্লিঙ্গ) : রিঙ্কি সামন্ত

ত্র্যম্বকেশ্বর জ্যোতির্লিঙ্গ মহারাষ্ট্রের নাসিক শহর থেকে ২৮ কিলোমিটার দূরে ত্রিম্বক শহর। ত্রিম্বক থেকে নয় কিলোমিটার দূরে দ্বাদশ জ্যোতির্লিঙ্গের দশম জ্যোতির্লিঙ্গ ত্র্যম্বকেশ্বর। এখানে শিবের সঙ্গে ব্রহ্মা ও বিষ্ণুকেও পুজো করা হয়। স্থানীয় বাসিন্দারা এখানকার শিবের জ্যোতির্লিঙ্গকে বলেন ত্রিম্বকেশ। ত্রিম্বকেশ্বর শহরের ব্রহ্মগিরি পাহাড় থেকে গোদাবরীর উৎপত্তি এবং এটি ভগবান গণেশের জন্মস্থান, যাকে ত্রি-সন্ধ্যাগায়ত্রীর স্থানও বলা হয়। সমুদ্রতল […]

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন

Currently Maintained by the2.dev